Tradução de "proton motive force" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Force - translation :

Força

Motive - translation :

Motivo

Proton - translation :

Protão

Palavras-chave : Forçar Obrigar Policial Força Forças Motivo Móbil Motivos Meios Roubo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

formula_6This phosphorylation reaction is an equilibrium, which can be shifted by altering the proton motive force.	formula_6Esta reacção de fosforilação é um equilíbrio químico, que pode ser deslocado alterando se a força motriz protónica.
The movement of protons creates an electrochemical gradient across the membrane, which is often called the proton motive force .	O movimento de protões cria um gradiente electroquímico através da membrana, muitas vezes designada como força motriz protónica .
However, in chloroplasts, the proton motive force is generated not by respiratory electron transport chain but by primary photosynthetic proteins.	Contudo, nos cloroplastos, a força motriz protónica é gerada, não pela cadeia respiratória de transporte de eletrões mas por proteínas fotossintéticas primárias.
In the absence of a proton motive force, the ATP synthase reaction will run from right to left, hydrolyzing ATP and pumping protons out of the matrix across the membrane.	Se não existe uma força motriz, a reacção da ATP sintase prossegue da direita para a esquerda, havendo a hidrólise de ATP e o bombeamento de protões para fora da matriz, através da membrana.
This problem is solved by using a nitrite oxidoreductase to produce enough proton motive force to run part of the electron transport chain in reverse, causing complex I to generate NADH.	Este problema é contornado usando uma nitrito oxidorredutase que produz força motriz protónica suficiente para fazer funcionar a cadeia de transporte electrónico no sentido inverso, forçando o complexo I a produzir NADH.
In respiring bacteria under physiological conditions, ATP synthase, in general, runs in the opposite direction, creating ATP while using the proton motive force created by the electron transport chain as a source of energy.	Nas bactérias aeróbias, sob as condições fisiológicas adequadas, a ATP sintase, em geral, funciona na direção oposta, criando ATP quando usa a força protomotriz criada pela Cadeia de transporte de electrões como fonte de energia.
However, when the proton motive force is high, the reaction is forced to run in the opposite direction it proceeds from left to right, allowing protons to flow down their concentration gradient and turning ADP into ATP.	No entanto, quando a força motriz é alta, a reacção procede da esquerda para a direita, permitindo o fluxo de protões no sentido do gradiente de concentração (da maior concentração para a menor) e produzindo ATP a partir de ADP.
The engine is powered by proton motive force, i.e., by the flow of protons (hydrogen ions) across the bacterial cell membrane due to a concentration gradient set up by the cell's metabolism (in Vibrio species there are two kinds of flagella, lateral and polar, and some are driven by a sodium ion pump rather than a proton pump).	O flagelo bacteriano é activado por um motor rotativo composto de proteínas, localizado no ponto da membrana interna onde o flagelo tem a sua origem, e é movido por um fluxo de protões, causado por um gradiente de concentrações originado pelo metabolismo da célula (nas espécies de Vibrio o motor é uma bomba de sódio).
Nationalism has been the major motive force in the West since the beginning of the modern period.	O nacionalismo tem sido a maior força motriz no Ocidente, desde o início do período moderno.
According to the current model of ATP synthesis (known as the alternating catalytic model), the proton motive force across the inner mitochondrial membrane, generated by the electron transport chain, drives the passage of protons through the membrane via the FO region of ATP synthase.	De acordo com o modelo corrente da síntese de ATP (conhecido como modelo da alternância catalítica), a força motriz protónica através da membrana mitocondrial interna, gerada pela Cadeia de transporte de electrões, conduz a passagem de protões através da membrana, pela região FO da ATP sintase.
Beta decay (and electron capture) these processes are regulated by the weak force, and result from a transformation of a neutron into a proton, or a proton into a neutron.	Emissão beta (e captura eletrónica) estes processos são regulados pela força fraca e são o resultado da transformação de um neutrão num protão, ou de um protão num neutrão.
What was your motive?	Qual foi o seu motivo?
What was your motive?	Qual foi o teu motivo?
Under the Bronsted Lowry theory, acids are proton donors, while bases are proton acceptors.	Sob a teoria de Brønsted Lowry, ácidos são doadores de prótons, enquanto bases são receptores de prótons.
What is your motive for action?	O que o motiva a agir?
Searching for clues to a motive	Em busca de pistas para um motivo
The woman's motive was highly disputed.	Os motivos que levaram a mulher grávida a cometer o crime continuam sendo contestados.
The electrostatic force, on the other hand, is an inverse square force, so a proton added to a nucleus will feel an electrostatic repulsion from all the other protons in the nucleus.	A força eletrostática, por outro lado, é uma força proporcional ao inverso do quadrado da distância então, um próton adicionado ao núcleo ira sentir uma repulsão eletrostática de todos os prótons no núcleo.
In 1955, a series of proton scattering experiments led to the discovery of the anti proton, a particle exactly like a proton except negatively charged.	Em 1955, uma série de experiências de dispersão de prótons levou ao descobrimento do antipróton, imagens espelhadas de carga negativa dos prótons.
Within Kepler's religious view of the cosmos, the Sun (a symbol of God the Father) was the source of motive force in the solar system.	Na visão religiosa de Kepler do cosmos, o Sol (um símbolo de Deus, o Pai) era a fonte da força motiva no sistema solar.
What was the motive of the murder?	Qual foi o motivo dos assassinatos?
Jealousy was the motive for the murder.	O motivo para o assassinato foi a inveja.
Jealousy was the motive for the murder.	O motivo para o assassinato foi o ciúme.
The acid is referred to as a proton donor and the base as a proton acceptor.	O próton é formado por dois quarks up e um down, sendo escrito como uud.
The two up quarks and one down quark of the proton are held together by the strong force, mediated by gluons.A modern perspective has the proton composed of the valence quarks (up, up, down), the gluons, and transitory pairs of sea quarks.	21 22 Uma perspectiva moderna tem o próton composto por quarks de valência (up, up, down), pelos glúons e pares transitórios de mar de quarks.
The alleged motive for the crime is robbery.	O suposto motivo do crime é roubo.
Proton exchange membrane fuel cells (PEMFCs) In the archetypical hydrogen oxide proton exchange membrane fuel cell design, a proton conducting polymer membrane (the electrolyte) separates the anode and cathode sides.	Num exemplo primitivo de membrana eletrolítica polimérica (PEM) de célula de combustível a membrana é condutora de prótons e separa o ânodo do câtodo.
When a nucleon such as a proton or neutron is added to a nucleus, the nuclear force attracts it to other nucleons, but primarily to its immediate neighbours due to the short range of the force.	Quando uma partícula tal como o próton ou nêutron é adicionado a um núcleo, ele é atraído pelos outros núcleons, mas principalmente por seus vizinhos imediatos devido à força de curto alcance.
This isotope has one unpaired proton and one unpaired neutron, so either the proton or the neutron can decay.	formula_8Processo geral da captura eletrônica um próton junto com um elétron formam um nêutron e um neutrino elétron.
These particles must have just as much mass and energy as is carried in by the proton and anti proton.	Estas partículas devem ter exatamente a mesma massa e energia que está contida no próton e no anti próton.
Proton exchange membrane fuel cell design issues Costs.	Neste exemplo o único produto a se perder é o vapor d'água, resíduo inofensivo.
That is why is often called a proton.	É por isso que H é frequentemente chamado de próton.
The Proton satellites were the source of the name for the Proton rocket, which launched them as some of its first payloads.	Foi por conta dos satélites Proton que o foguete lançador recebeu esse nome, pois foi a sua missão de estreia.
Because the proton is not a fundamental particle, it possesses a physical size the radius of the proton is about 0.84 0.87 fm.	Já que o próton não é uma partícula fundamental, ele possui um tamanho físico Embora isto não é perfeitamente bem definido já que a superfície de um próton é um tanto distorcida.
The Proton Synchrotron Booster increases the energy of particles generated by the proton linear accelerator before they are transferred to the other accelerators.	o PSB do inglês Proton Synchrotron Booster, ou seja o 'booster' do PS que aumenta a energia das partículas geradas pelo Linac 2 antes de transferidas a outros aceleradores.
The motive is the good intention care of the children's health.	O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças.
We shouldn't be looking for a hidden political motive behind everything.	Não faz sentido procurar por motivo político por trás de tudo.
It starts again with Poppaea as the motive behind the murder.	Ele começa novamente com Popeia sendo o motivo por trás do assassinato.
Isolated proton emission was eventually observed in some elements.	A emissão protónica isolada acabaria por ser observada em alguns elementos.
Four Proton satellites were launched between 1965 and 1968.	Quatro satélites desse tipo foram construídos e lançados entre 1965 e 1968.
Acid base conjugate pairs differ by one proton, and can be interconverted by the addition or removal of a proton (protonation and deprotonation, respectively).	Os pares ácido base conjugados diferem em um próton, e podem ser convertidos pela adição ou eliminação de um próton (protonação e deprotonação, respectivamente).
Kepler supposed that the motive power (or motive species ) radiated by the Sun weakens with distance, causing faster or slower motion as planets move closer or farther from it.	Kepler supôs que o poder motivo (ou espécies motivas) irradiado pelo Sol enfraquecia com a distância, causando movimento mais rápido ou lento a medida que os planetas se moviam para mais próximo ou longe dele.
A free proton cannot normally be changed to a free neutron by this process the proton and neutron must be part of a larger nucleus.	Neste processo um elétron de um átomo, normalmente da camada K, se combina com um próton do núcleo formando um nêutron e um neutrino.
It's like taking a very sudden snapshot of the proton.	É como tirar uma foto de repente de um próton.
A zinc ion replaces the proton from two D2EHPA molecules.	Um íon zinco substitui o próton deduas moléculas D2EHPA.

Display this page in English