Tradução de "proudly say" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proudly - translation :

Palavras-chave : Orgulhosamente Orgulho Saudamos Orgulha-se Orgulhoso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car.	E alguns deles orgulhosamente levantam a mão e dizem, Eu não uso carro.
She proudly displayed her jewels.	Ela orgulhosamente exibiu suas joias.
I proudly grant you this.	Eu orgulhosamente lhe dou isso.
However, now they can proudly say that via action, via breaking the patterns that they are making a real change in the world.	Contudo, agora eles podem dizer com orgulho que através da ação, através da quebra de padrões, eles estão realizando uma mudança verdadeira no mundo.
So I proudly showed him my clubs.	Orgulhoso, mostrei os malabares para ele.
'Brazil's jersey for the world cup will be made in Bangladesh and will proudly say so on the tag.' MadeInBangladesh Zubes ( ZubayerAziz) May 30, 2014	As camisetas usadas pelos jogadores brasileiros para a Copa do Mundo terão sido feitas em Bangladesh e, com orgulho, trarão este registro nas etiquetas. MadeInBangladesh
I still keep that magazine with me , she says proudly.	Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente.
World Cup Goal E stands proudly as an example of that.	World Cup Goal E ergue se orgulhosamente como um exemplo disso.
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.	e eles dizem a você, Oh, é cerca de 10 , orgulhosos.
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.	O novo membro do parlamento estava fumando, recostado orgulhosamente numa cadeira.
Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home.	Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal.
The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved.	A enfermeira chefe contou me com orgulho, Você pode ver que nossas crianças são muito bem comportadas.
It proudly displayed a 25 tiered cake made up of 250 kg of cupcakes.	Ele exibiu orgulhosamente 25 torres enfileiradas feitas de 250 kg de bolinhos.
With all the progressive forces of the world, proudly we will fight for peace.	Com as forças progressistas do mundo, orgulhosos lutaremos pela paz.
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.	A Turquia tem uma sociedade civil cheia de vida, com instituições orgulhosamente independentes que incluem algumas universidades de renome.
Guinea Bissau proudly holds second position among the countries where my blog is most widely accessed.	Olhe, a Guiné Bissau ocupa orgulhosamente a segunda posição dos países onde o meu blog é mais consultado.
Therefore, each language has its own expressions that, proudly, present themsleves as untranslatable to other languages .	Neste sentido, cada língua possui expressões próprias que, orgulhosamente, se apresentam como intraduzíveis em outros idiomas .
And I go to see a famous magician and proudly ask him, Well what do you think?	Fui ver um mágico famoso e, orgulhoso, perguntei Que você acha?
Nansen became an expert marksman, and on one day proudly recorded that his team had shot 200 seal.	Nansen se tornou um exímio atirador, e registrou orgulhosamente que em um único dia sua equipe abateu 200 focas.
The blogger says people living there proudly identify themselves as Iranians athough all they get from Iran is poverty.	Ele ela diz que as pessoas que vivem lá identificam se orgulhosamente como iranianos, embora tudo que recebam do Irã seja pobreza.
Hammond proudly touts InGen's advances in genetic engineering and shows his guests through the island's vast array of automated systems.	Hammond, orgulhosamente, apresenta os avanços da InGen em engenharia genética e os mostra à seus convidados através de um vasto sistema automatizado da ilha.
And we go from took images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image.	E vamos de imagens tomadas, que foram roubas e distorcidas pela mídia, que agora estão orgulhosamente tomando suas próprias imagens.
Greece has seen the rise of an overtly fascist party, Golden Dawn, which proudly celebrates the legacy of former dictator Ioannis Metaxas.	Na Grécia assistiu se à ascensão de um partido manifestamente fascista, o Golden Dawn, que celebra orgulhosamente o legado do antigo ditador Ioannis Metaxas.
We are proudly looking forward to sharing the stories with global communities and bringing RuNet closer to the rest of the world.	Estamos, orgulhosamente, ansiosos para compartilhar nossas notícias com as comunidades mundiais e trazer RuNet mais para perto do resto do mundo.
Inspired by the gay rights movement, he founded the Out Campaign to encourage atheists worldwide to declare their stance publicly and proudly.	Inspirado pelo movimento LGBT, ele fundou a Campanha Out para encorajar os ateus ao redor do mundo a declarar a sua posição ideológica publicamente e com orgulho.
In the interview Frusciante speaks of the positive effects drugs have had on his mind and proudly admits to being a junkie .	Na entrevista Frusciante fala dos efeitos positivos que as drogas tiveram em sua mente e orgulhosamente admite ser um junkie .
Not say I say what..	Não diga o que digo...
As for Qalibaf, the mayor of Tehran, he proudly confessed that he was directly involved in the violent crackdown on student protesters in 2003.	Quanto a Qalibaf, o presidente da câmara de Teerão, confessou orgulhosamente que se envolvera directamente na violenta repressão sobre os manifestantes estudantis em 2003.
This hat was given to me by Princess Beatrix of the Netherlands! , she said proudly and continued working with a smile on her face.	Este chapéu foi me dado pela Rainha Beatriz da Holanda! , diz ela, orgulhosa.
There are neighbourhoods and local markets (bazaar) in rural Bangladesh that proudly repaint their stores and houses to represent the football team they support.	Há bairros e bazares no interior de Bangladesh que orgulhosamente redesenham lojas e casas para representar a equipe de futebol para a qual torcem.
Deputy Jair Bolsonaro proudly praised the memory of Colonel Carlos Alberto Brilhante Ustra, who he also referred to as the terror of Dilma Rousseff .	O deputado exaltou orgulhoso a memória do coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra, a quem chamou de o pavor de Dilma Rousseff .
Say what you want to say.	Diga o que você quer dizer.
Say what you have to say.	Diga o que você tem a dizer.
Just say what you want to say.	Apenas diga o que você quer dizer.
These are the same societies that clamored before and after the fall of communism for a return to Europe, proudly proclaiming that they shared its values.	São estas mesmas sociedades que se mostravam, antes e depois da queda do comunismo, favoráveis a um regresso à Europa , proclamando orgulhosamente que partilhavam os seus valores.
A distressed Kathy tries to run away as well, but not before Don proudly announces to the audience that she's the real star of the film .	Kathy, angustiada, tenta fugir também, mas não antes de Don orgulhosamente anunciar para o público que ela é a verdadeira estrela do filme .
What did you say? I didn't say anything.	O que você disse? Eu não disse nada.
Tom couldn't say what he wanted to say.	O Tom não pôde falar o que queria.
What are you allowed to say or not say?	O que você pode dizer ou não dizer?
If you don't have anything to say, say nothing.	Se você não tem nada a dizer, não diga nada.
If you have something to say, just say it.	Se você tem algo a dizer, diga.
Tom didn't say what he had intended to say.	O Tom não disse o que pretendia dizer.
Say, Aye.	Diga eu
Say No.	Responde lhes Qual!
Say stop.	Diga pare.

Display this page in English