Tradução de "provides" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Provides document management capabilities.	Disponibiliza capacidades de gestão documental.
Provides information on hardware	Fornece informações sobre o Hardware
And it provides intuitive control.	E ele proporciona controle intuitivo.
Section 9.3 provides some statistics .	A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas .
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
An old tree provides shade.	Uma árvore velha produz sombra.
The NHS provides universal coverage.	O SNS oferece uma cobertura universal.
RNA provides the information for protein.	RNA fornece informações para a proteína.
Numerical analysis provides an important example.	análise numérica fornece um exemplo importante.
As in mycorrhizas, the photobiont provides sugars and other carbohydrates via photosynthesis, while the fungus provides minerals and water.	Como no caso das micorrizas, o fotobionte fornece açúcares e outros carboidratos através da fotossíntese, enquanto o fungo fornece minerais e água.
Here's the MR. It provides the framework.	Aqui está o MR. Ele fornece a estrutura.
Provides battery monitoring and management for laptops	fornece gestão e controle de baterias para portáteis
The proposal provides for simplification of legislation .	A proposta prevê uma simplificação da legislação .
It provides children with a paramilitaristic education (...).	Em certo ponto, inovou o gênero de jogos de tiro.
Metrics provides more numerical views on the data.	Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml	Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.
The ESA95 provides the standard for sector classification .	Definição dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial .
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .	O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .	O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
The blog Fusil de Chispas provides the quote	O blog Fusil de Chispas traz a citação
If one provides it, then one can return.	Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
This provides about 30 of Liechtenstein's state revenue.	30 dos lucros provenientes deste processo são reservados ao estado do Liechtenstein.
Clancy Brown provides the voice of Mr. Krabs.	O dublador veterano Clancy Brown realiza a voz do Seu Sirigueijo.
Carolyn Lawrence provides the voice of Sandy Cheeks.	Carolyn Lawrence dubla a voz de Sandy Bochechas.
It provides significant fire protection for the trees.	Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
This provides a slightly more statistical look at things.	Apresenta uma visão um pouco mais estatística das coisas.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
The attached annex provides detailed information on this procedure .	O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento .
The proposal provides for such measures in two instances .	A proposta prevê medidas deste tipo em duas circunstâncias .
The Eurosystem 's minimum reserve system provides for averaging .	a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro .
An MFI MPEC cross check provides a warning only .	A verificação cruzada IFM MPEC emite apenas um alerta .
The Statute of the ESCB provides for two layers	Os Estatutos do SEBC e do BCE prevêem dois níveis
An MFI MPEC cross check provides a warning only .	A verificação cruzada IFM MPEC apenas emite um alerta .
Article 285 provides the legal basis for Community statistics .	O artigo 285.º constitui a base jurídica das estatísticas comunitárias .
But it provides no basis for recovery or growth.	Mas não fornece qualquer base para a recuperação ou o crescimento.
The Swedish Riksbank provides a cautionary case in point.	O Riksbank da Suécia constitui um exemplar caso de alerta.
The IFolclore website provides many descriptions of Saci Pererê.	O site Ifolclore dá várias descrições do Sací Pererê.
Volcano Discovery provides the latest volcanic activity of Sinabung	A Volcano Discovery fez uma cobertura completa da atividade do Sinabung
Sy Sye provides some further information about the game	Sy Sye dá mais informações sobre o jogo
This design provides a new challenge to chip programming.	Esse design traz um novo desafio a programação de chips .
The theory provides averaged values for these two properties.	A teoria fornece valores médios para estas duas propriedades.
The Wei River provides potable water to the city.	O rio Hei providencia a água potável para a cidade.
The server provides the requested services to the client.	O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente.
A recent book provides an update on this story.	Um livro recente relata esta história.
Together with ShiftRows, MixColumns provides diffusion in the cipher.	Junto com o ShiftRows, o MixColumns fornece difusão à cifra.

Display this page in English