Tradução de "provides a source" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Source - translation :

Palavras-chave : Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos Fonte Anónima Elite Manhattan Origem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer.	Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja.
The Super POM provides default configuration, such as default source directories, default plugins, and so on.	O Super POM fornece configuração padrão, tal como os diretórios fonte padrões, plugins padrões e assim por diante.
This information is updated on a regular basis and thus provides a convenient data source for all those involved in preparing for the changeover .	Esta informação é actualizada regularmente , fornecendo assim uma fonte de informação conveniente a todas as entidades envolvidas na preparação para a transição .
Open Source Initiative provides the English translation of the president's address at the International Free Software Forum (FISL).	É o entendimento do público transbordando nas ondas virtuais da rede, a partir do entendimento democrático da comunicação social do governo federal.
A final JSR provides a reference implementation that is a free implementation of the technology in source code form and a Technology Compatibility Kit to verify the API specification.	Um JSR que chega ao status final torna se uma implementação de referência que provê uma versão livre da tecnologia na forma de código fonte e um Technology Compatibility Kit que permite a verificação da API especificada.
The presence of a large Qatari Air Base, operated by the United States and several other UN nations, provides a guaranteed source of defence and national security.	A presença de uma grande base militar norte americana no país oferece uma fonte garantida de defesa e segurança nacional.
Distance learning provides access to learning when the source of information and the learners are separated by time and distance, or both.	Por exemplo, a Universidade Aberta oferece comercialmente somente cursos a distância, sejam cursos regulares ou profissionalizantes.
( a ) Source EUROSTAT .	( a ) Fonte EUROSTAT .
Planck also provides a major source of information relevant to several cosmological and astrophysical issues, such as testing theories of the early universe and the origin of cosmic structure.	A sonda Planck deverá fornecer informações relevantes de vários assuntos cosmológicos e astrofísicos, tais como testar teorias sobre a fase inicial do Universo e sobre a origem da estrutura cósmica.
This common source may be a common source of inspiration (e.g.	O mesmo pode ser dito da Bruxa de Blair e muitas outras histórias.
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.	Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação.
Non financial corporate debtors or guarantors If the source selected by the counterparty provides a credit assessment equal to or exceeding the credit quality threshold , the debtor or guarantor is eligible .	33 Ver nota 29 no presente capítulo . 48
It is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates , and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .	Este balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 .
Please enter a source path.	Introduza um caminho de origem.
Source Give Peace a Chance.	Fonte Give Peace a Chance.
Every river has a source.	Cada rio tem uma nascente.
It provides children with a paramilitaristic education (...).	Em certo ponto, inovou o gênero de jogos de tiro.
These include dpkg source packs and unpacks the source files of a Debian package.	São elas dpkg source empacota e desempacota os arquivos fontes de um pacote Debian.
Non financial corporate debtors or guarantors If the source selected by the counterparty provides a credit assessment equal to or exceeding the credit quality threshold , the debtor or guarantor is eligible ( 34 ) ( 35 ) .	Devedores ou garantes do sector das sociedades não financeiras Se a fonte seleccionada pela contraparte apresentar uma avaliação de crédito igual a ou superior ao limite da qualidade de crédito , o devedor ou garante é elegível ( 34 ) ( 35 ) .
Non financial corporate debtors or guarantors If the source selected by the counterparty provides a credit assessment equal to or exceeding the credit quality threshold , the debtor or guarantor is eligible ( 4 ) ( 5 ) .	Devedores ou garantes do sector das sociedades não financeiras Se a fonte seleccionada pela contraparte apresentar uma avaliação de crédito igual a ou superior ao limite da qualidade de crédito , o devedor ou garante é elegível ( 3 ) ( 4 ) .
CHAPTER 6 Non financial corporate debtors or guarantors If the source selected by the counterparty provides a credit assessment equal to or exceeding the credit quality threshold , the debtor or guarantor is eligible .	A garantia deve ser regulamentada pela legislação de um Estado Membro da UE e ser juridicamente válida , vinculativa e executória contra o garante .
Add a source file to a target	Adicionar um ficheiro de código a um alvo
Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned.	Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada.
Add a source file to project	Ler um ficheiro core para dissecar
Add a source file to project	Adicionar um ficheiro de código ao projecto
Source 5cents a Pound on Tumblr.	Fonte 5cents a Pound no Tumblr.
Tatoeba is a source of wisdom.	Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
A Source Book of Ancient History.	A Source Book of Ancient History.
A major natural source is lightning.	A maior produção natural é no relâmpago.
A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml	Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.
One case occurred at Yanango where a radiography source was lost, also at Samut Prakarn a phosphorus teletherapy source was lost and at Gilan in Iran a radiography source harmed a welder.	Também em Samut Prakarn uma fonte de teleterapia de cobalto foi perdida e em Gilan, no Irã, uma fonte de radiografia feriu um soldador.
The consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .	O balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 .
This consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .	Este balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 .
Source.	Fonte.
Source	Lisboa Of.
Import a new source tree to CVS	Importar uma nova árvore de código para o CVS
It's a great source of stem cells.	É uma ótima fonte de células tronco.
This is a great source of satisfaction.	Isto é uma boa fonte de satisfação.
I heard this from a safe source.	Eu ouvi isso de uma fonte segura.
I heard it from a reliable source.	Ouvi de uma fonte confiável.
Are eggs a good source of protein?	Os ovos são uma boa fonte de proteína?
Bananas are a good source of potassium.	As bananas são uma boa fonte de potássio.
This provides a slightly more statistical look at things.	Apresenta uma visão um pouco mais estatística das coisas.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
An MFI MPEC cross check provides a warning only .	A verificação cruzada IFM MPEC emite apenas um alerta .

Display this page in English