Tradução de "provides the key" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets . | A Caixa 2.2 dá uma visão global de alguns termos chave relacionados com os mercados financeiros . |
| Table 1 provides an overview of some key examples of Eurosystem activities for financial integration . | Q u a d ro 1 P r i n c i p a i s a c t i v i d a d e s d o E u ro s i s t e m a p a r a p ro m ove r a i n t eg r a ç ã o financeira Actividade Principais objectivos e situação actual |
| It provides a sense of purpose and mastery two key motivational things that increase productivity, through play. | Nos dá um senso de objetivo e perícia dois fatores motivacionais chave que aumentam a produtividade, por meio do brincar. |
| Asparagine also provides key sites for N linked glycosylation, modification of the protein chain with the addition of carbohydrate chains. | A asparagina também providencia locais chave para N glicosilações (modificações da estrutura proteica por adição de cadeias de carbohidratos). |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| It also provides the rule for the calculation of the weighting of a Member State in the capital key and the rule on rounding . | Prevê igualmente as regras para o cálculo da ponderação de cada Estado Membro na tabela de repartição do capital , bem como para efectuar arredondamentos . |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| Key Key Key Key | Principal |
| Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer. | Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja. |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Attributes In addition to the 10 dimensions defining the series key , a set of attributes provides additional qualitative information attached at various levels of the time series . | Atributos Para além das 10 dimensões que definem o código , foi definido um conjunto de atributos que fornecem informação qualitativa adicional e que se encontram ligados a vários níveis das séries cronológicas . |
| Key Key | Principal |
| Key Key | Jornal Oficial da União Europeia |
| Key Key | Fundos de acções |
| Key Key | Fundos de obrigações |
| Key Key | Principal Principal |
| Key Key | imob . |
| Key Key | Por memória |
| Key Memo Memo Memo Key Key | Principal Por memória Por memória Por memória Principal |
| Especially at the start of a project, key information may not be known the PDCA scientific method provides feedback to justify our guesses (hypotheses) and increase our knowledge. | Especialmente no início de um projeto, as informações chaves podem não ser conhecidas, o PDCA método cientifico fornece informações para justificar nossas suposições (hipóteses) e aumentar o nosso conhecimento. |
| Key Key Memo | Principal Principal |
| Chapter 3 provides details of the key features and elements of the strategy , its implementation , and of the conduct of monetary policy since the launch of the euro in 1999 . | O Capítulo 3 descreve em pormenor as características e elementos principais da estratégia , a sua execução e a condução da política monetária desde o lançamento do euro em 1999 . |
| The first key that is required is a public key and the second key that is required is a private key. | Num algoritmo de criptografia assimétrica, uma mensagem cifrada com a chave pública pode somente ser decifrada pela sua chave privada correspondente. |
| Key Key Memo Memo | Principal Principal |
| The user presses the Shift key, then presses the F key. | O utilizador carrega da tecla Shift, e carrega de seguida na tecla F. |
| The user presses the Shift key, then presses the F key. | O utilizador carrega na tecla Shift ,e carrega de seguida na tecla F. |
| In a secure asymmetric key encryption scheme, the private key should not be deducible from the public key. | Desde que a chave privada de um usuário permaneça protegida e secreta, a comunicação que chega está protegida. |
| Memo Key Memo Key Memo Memo | Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória |
| The NHS provides universal coverage. | O SNS oferece uma cobertura universal. |
| Bring the key. | Traga a chave. |
| Here's the key. | Aqui está a chave. |
| That's the key. | Aquela é a chave. |
| That's the key. | É a chave. |
| RNA provides the information for protein. | RNA fornece informações para a proteína. |
| Key | Principal Principal Principal |
| Key | e deriv . |
| Key | Principal |
| Here's the MR. It provides the framework. | Aqui está o MR. Ele fornece a estrutura. |
| Here's the key question. | Aqui está a pergunta chave. |
