Tradução de "provides the option" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Option - translation :

Palavras-chave : Opção Viável Opções Alternativa Terceira Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The thumbnail size option provides a slider and spin box for adjusting the size of the thumbnails used in the gallery.	A opção do tamanho da miniatura fornece uma barra deslizante e uma outra opção para ajustar o tamanho das miniaturas usadas na galeria.
Selling different types of loot also unlocks a bazaar option in shops, which provides items at a lower cost, or items exclusive to the bazaar.	Vendendo diferentes tipos de saque também disponibiliza uma opção nas lojas Bazar, que oferece itens de um custo menor, ou itens exclusivos para o Bazar.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
I prefer the third option.	Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
Article 10 This article , framed as a Member State option , introduces the concept of simplified due diligence where there is clearly a reduced risk of money laundering and provides examples .	Artigo 10.º Este artigo , concebido a título de opção para os Estados Membros , introduz o conceito de diligências adequadas simplificadas , quando se verifica claramente um reduzido risco de branqueamento de capitais e apresenta exemplos ilustrativos .
Thankfully nobody wanted the dominated option.	Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
Most people choose the default option.	A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
It seems the only option to me.	A mim, parece me a única opção.
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option.	Intitulo o padrão actual de crescimento, como sendo a opção do figurino habitual pelo contrário, o padrão de crescimento baseado na tecnologia inteligente representa a opção do desenvolvimento sustentável.
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.	Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.
It is the default option. We just believe.	É a opção normal. Nós apenas acreditamos.
It represents the wisest option among many alternatives.	Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas .
The alternative option can be observed in Zimbabwe.	No Zimbabué encontramos a opção alternativa.
A grand coalition is not the worst option.	Uma coligação alargada não é a pior opção.
A grid system remains the first best option.	O sistema de rede ainda é a melhor opção.
The main option was to fire the back up engine, but this option was not guaranteed to work, even if the engine fired.	Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz
Now the most popular option became the least popular.	Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular.
This option is on by default.	Esta opção está ligada por omissão.
Here, there isn't really an option.	Aqui, não existe realmente uma opção.
Consequently , this option should be discontinued .	Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada .
Giving up is not an option.	Desistir não é uma opção.
There exists only one option now.	Agora só existe uma possibilidade.
Let's consider for a while the option of monotasking.	Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
Today, many Asian countries are choosing the latter option.	Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção.
Burning coal is the only option, Erdene Bayar says.	Queimar carvão é a única opção Erdene Bayar diz.
Sami gave Layla the option to come with him.	O Sami deu à Layla a opção de vir com ele.
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .	Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção .
The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless.	O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida.

Display this page in English