Tradução de "proving its worth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Worth - translation :

Palavras-chave : Provando Prová-lo Inocência Provar Valeu Valeu Valha Valem Vale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its county seat is Fort Worth.	A sede e maior cidade do condado é Fort Worth.
The crackdown is proving deadly.	A repressão está se provando mortal.
The whole is often worth less than the sum of its parts.	O todo muitas vezes vale menos do que a soma de suas partes.
We've had science proving the urgency of change.	Já tivemos a ciência provando a urgência da mudança.
Current developments around the world are proving her right.	Desenvolvimentos actuais em todo o mundo provam que tinha razão.
Tatoeba Proving that a dictatorship is better every day.	Tatoeba Provando que uma ditadura é melhor a cada dia.
The technology was proving itself to be robust and scalable.	A tecnologia está se provando robusta e expansível.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.	Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.	A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
Although its interiors are not open to the public, the building itself is definitely worth seeing.	Apesar de que uma pessoa comum não pode admirar o palácio por dentro, vale a pena reparar nele.
Most important, HRW did so from a human rights perspective, and its statement is worth quoting	Mais importante, a HRW fê lo de uma perspectiva de direitos humanos, e a sua declaração é digna de ser citada
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.	Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
It's about proving who you are and what you can do.	É sobre provar quem você é e o que você pode fazer.
And its 225 largest companies today are worth one quarter of what they were 18 years ago.	E 225 das maiores empresas do Japão, hoje, valem menos de um quarto do que valiam a 18 anos.
And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake.	E uma vez que essas condições estão presentes, o que você fizer se torna valioso por si mesmo.
Its value appreciated and it was worth more than the U.S. dollar for part of the 1970s.	br Em 18 de Julho de 2013, a cotação do dólar canadense era de R 2,1443.
That's worth mentioning.	Eis o que vale a pena mencionar.
It's worth it.	Vale a pena.
It's worth exploring.	Vale a pena explorar.
It's worth considering.	Vale a pena considerar.
That's worth investigating.	Vale a pena investigar.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
If it is worth doing at all, it is worth doing well.	Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
In fact, it turns out it's equivalent to proving Fermat's Last Theorem.	De fato, é evidente que ela é o equivalente à prova do último teorema de Fermat.
This is the India that Mahatma Gandhi fought to free, and its turbulent politics is well worth celebrating.	Esta é a Índia que Mahatma Gandhi lutou para libertar e a sua política turbulenta é bem digna de celebração.
What's that time worth?	Quanto vale aquele tempo?
Not even worth it.	Não vale nem a pena.
It's worth a try.	Vale a pena tentar.
It's not worth much.	Não vale muito.
Semen is worth bottling.	Vale a pena engarrafar o sêmen.
It's really worth it.	Realmente vale a pena.
It's worth a fortune.	Vale uma fortuna.
It's worth a fortune.	Vale um dinheirão.
It's not worth it.	Isso não vale a pena.
It's not worth it.	Não vale a pena.
It isn't worth it.	Não vale a pena.
It's worth trying it.	Vale a pena tentar.
It isn't worth it!	Não vale a pena!
Is college worth it?	Vale a pena ir à universidade?
Is college worth it?	Vale a pena ir à faculdade?
It was worth it.	Isso valeu a pena.
It's worth the risk.	Vale a pena o risco.

Display this page in English