Tradução de "provision of figures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Provision - translation :

Palavras-chave : Figuras Bonecos Valores Descobre Dados Provisão Cláusula Provisões Disposição Estrangeiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The timely provision of quarterly balance of payments figures for the euro area is a prerequisite for the compilation of these quarterly European accounts .	O fornecimento em tempo oportuno de valores trimestrais da balança de pagamentos da área do euro é um requisito prévio para a compilação dessas contas europeias trimestrais .
These figures reflect the lack of resources of a continent struggling to simultaneously attract investment and maintain national companies dedicated to the provision of electricity.	Esses números traduzem a falta de recursos de um continente que tem dificuldades em atrair investimentos e em manter suas concessionárias de energia elétrica.
Euro circulation figures Production figures	Euro circulation figures Production figures
Provision of liquidity	Cedência de liquidez
Provision of print publications	Disponibilização de publicações
Provision of additional liquidity	Cedência de liquidez adicional
Provision of historic data	Disponibilidade de dados históricos
Provision of historic data	Disponibilidade históricos
provision of language training	formação linguística
Build figures out of colored marbles	Constrói figuras com berlindes coloridos
Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial.	Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto.
Initial production figures	Dados relativos à produção inicial
Provision of training materials to participants.	Fornecimento de materiais de formação aos participantes.
Article 7 Provision of collateral 1 .	Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 .
Article 7 Provision of collateral 1 .	2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 9 B Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 .
Relevant provision ( s ) of the guideline	Desagregação geográfica ( excepto outros instrumentos de investimento ) BdP trimestral 1.o trim .
( b ) provision of an ISIN code	b ) Disposições de um código ISIN
( 3 ) the provision of intraday credit	( 3 ) cedência de liquidez intradiária
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
This book is full of figures of speech.	Este livro está cheio de figuras de linguagem.
Transitional provision 2 .	Disposições transitórias
provision of teaching material e.g. books	aquisição de material didáctico, por exemplo, livros
research activities and provision of specific expertise	as actividades de investigação e de colocação à disposição de conhecimentos específicos
Some surprising figures are	Algumas cifras surpreendentes são
All figures in Euros.	Ligações externas
figures or other toys.	Bibliografia
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .	Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros .
Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity	Cedência de liquidez
Article 10 Final provision	Artigo 10.o
Article 2 Final provision	Artigo 2.o Disposição final
CHAPTER VI FINAL PROVISION	CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL
provision of necessary teaching material e.g. books.	fornecimento de material didáctico, por exemplo, de livros.
The size of the provision is reviewed annually .	A dotação da provisão é revista anualmente .
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties	Cedência de liquidez em francos suíços a contrapartes do Eurosistema
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .	Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .
I mean, that's 2005 figures.	Digo, estes são números de 2005.
Banknote and coin production figures .	Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) .
Round to three significant figures.	Reduza para três algarismos significativos.
Exact casualty figures are unknown.	Os números exatos de vítimas são desconhecidos.
My cousin has a large collection of action figures.	Meu primo tem uma coleção grande de figurinhas.
Some of the characters, obviously, are actual historic figures.	Os principais personagens e famílias aristocráticas da novela são conhecidos aqui.
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .	O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
For the remaining data items , the figures are reported in terms of pieces as integer figures , irrespective of whether they are positive or negative .	No que respeita às restantes rubricas , as parcelas devem ser expressas em números inteiros , independentemente de serem positivos ou negativos .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .	Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines .	Exclui se o fornecimento de electricidade em si próprio , do mesmo modo que o fornecimento de petróleo e produtos relacionados , de água e de outros bens através de condutas .

Display this page in English