Tradução de "provisional agreement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Provisional - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Provisório Provisória Interino Provisório Federação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Canada and the Assiniboia provisional government soon negotiated an agreement.	O Canadá e o governo provisório logo negociaram um acordo.
( a ) Provisional .	( a ) Valores provisórios .
( a ) Provisional .	( a ) Provisório .
( a ) Provisional .	( a ) Provisórios .
( c ) Provisional . 21	( c ) Valores provisórios .
( a ) Provisional for 1994 .	Valores provisórios para 1994 .
( d ) Provisional for 1994 .	( d ) Valores provisórios para 1994 .
data for 2000 are provisional .	os dados de 2000 são provisórios .
On a proposal from the negotiator , the Council of Ministers shall adopt a European decision authorising the signing of the agreement and , if necessary , its provisional application .	Sob proposta do negociador , o Conselho de Ministros adopta uma decisão europeia que autoriza a assinatura do acordo e , se for caso disso , a sua aplicação provisória .
The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision authorising the signing of the agreement and , if necessary , its provisional application before entry into force .	O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão que autoriza a assinatura do acordo e , se for caso disso , a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor .
This publication is provisional in nature .	A presente publicação tem carácter provisório .
The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision authorising the signing of the agreement and, if necessary, its provisional application before entry into force.	O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia que autoriza a assinatura do acordo e, se for caso disso, a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor.
However , some provisional conclusions can be drawn .	No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias .
The new Provisional Government of the Republic of China was created along with the Provisional Constitution of the Republic of China.	Em 1917 voltou à China, estabelecendo se em Guangzhou, onde foi nomeado presidente do autoproclamado Governo Nacional.
European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure	European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure
The new revised values overwrite the previous provisional observations .	Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores .
The new revised values overwrite the previous provisional observations .'	Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores .
Provisional results suggest high abstention in Angola's capital, Luanda.	Os resultados provisórios sugerem alta abstenção em larga escala, na cidade capital de Luanda.
Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae).	Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae).
The Provisional Government of the French Republic On 10 September 1944, the Provisional Government of the French Republic, or Government of National Unanimity was formed.	Após a libertação, tornou se primeiro ministro do Governo Provisório Francês, renunciando em 1946 devido a conflitos políticos.
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.	CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço.
Vargas became head of the provisional government with broad powers.	Getúlio tornou se chefe do Governo Provisório com amplos poderes.
The Provisional Government was constituted immediately Presidency, Dr Joaquim Teófilo Braga.	Constituiu se, imediatamente o Governo Provisório Presidência, Dr. Joaquim Teófilo Braga.
The Catholic Church resented the measures taken by the Provisional Government.	A Igreja Católica ressentiu se bastante das medidas tomadas pelo Governo Provisório.
Provisional classifications v. standard avian sequences heuristics and communication in ornithology.	Provisional classifications v. standard avian sequences heuristics and communication in ornithology.
The new revised values overwrite the previous provisional observations . ( ) See footnote 5 .	Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores .
At this time the FLN reorganized into something like a provisional government.	Nesse mesmo período a FLN se reorganizou em um governo provisório.
The European Parliament shall be immediately and fully informed of any decision under this paragraph concerning the provisional application or the suspension of agreements , or the establishment of the Community position in a body set up by an agreement .	O Parlamento Europeu serÆ imediata e plenamente informado de qualquer decisª o tomada ao abrigo do presente nœmero que diga respeito à aplicaçª o provisória ou à suspensª o de acordos , ou ainda à definiçª o da posiçª o da Comunidade numa instância criada por um acordo .
The provisional government announced Mongolia's first free elections, which were held in July.	O governo provisório anunciou primeiras as eleições livres da Mongólia, que foram realizadas em julho.
The Confederacy selected Jefferson Davis as its provisional President on February 9, 1861.	Os Confederados escolheram Jefferson Davis como seu presidente provisório em 9 de fevereiro de 1861.
became more plausible the more the Provisional Government was discredited in public eyes.	, tornou se mais plausível a cada vez mais na qual o Governo Provisório foi desacreditado aos olhos do povo.
Few troops had stayed to defend the Provisional Government in the Winter Palace.	Poucos soldados tinham ficado para defender o Governo Provisório no Palácio de Inverno.
This flag was confirmed by the Provisional Constitution of 11 March 1990 I 10.	Essa bandeira foi confirmada pela Constituição Provisória de 11 de março de 1990 no capítulo I, artigo 10.
The above district populations are from the provisional results of the September 2007 Census.	Demografia População Em 2007, o Censo indicou uma população de residentes.
In the process, the first layer is a provisional matrix and is not scar.	Enquanto houver inflamação ativa o processo de cicatrização não se completa.
Name The provisional designation was given to Makemake when the discovery was made public.	Nomeação A designação provisória 2005 FY9 foi dada a Makemake quando sua descoberta foi publicada.
A provisional agreement (the Timor Sea Treaty, signed when East Timor became independent on 20 May 2002) defined a Joint Petroleum Development Area (JPDA) and awarded 90 of revenues from existing projects in that area to East Timor and 10 to Australia.	Um acordo provisório (o Tratado do Mar de Timor, assinado quando Timor Leste tornou se independente em 20 de maio de 2002) definiu uma Área de Desenvolvimento Petrolífero Conjunto (ACDP) e concedeu 90 das receitas de projetos já existentes nessa área para Timor Leste e 10 para o governo australiano.
Monetary Agreement Vatican	Convenção Monetária com o Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenção Monetária com o Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	do Acordo . 6 7 8 9 10 11
We're in agreement.	Estamos de acordo.
We have fading memories of that provisional temple, erected each time an adult sat down.	Temos memórias tênues deste templo provisório, erguido sempre que um adulto sentava se.
An addendum to the provisional list , comprising money market funds , was published in December 1997 .	Uma adenda à lista provisória , incluindo fundos do mercado monetário , foi publicada em Dezembro de 1997 .
In the absence of actual data , NCBs shall use estimates or provisional data where possible .	Na falta de dados reais , os BCN devem utilizar estimativas ou dados provisórios , sempre que possível .

Display this page in English