Tradução de "proximal part" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Part - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Non unions can result in loss of blood supply to the proximal pole, which can result in avascular necrosis of the proximal segment. | Nas fraturas do polo proximal do osso, devido à sua anatomia circulatória peculiar, a ocorrência de necrose avascular é maior. |
| The Zone of Proximal Development in Vygotsky's analysis of learning and instruction. | Chaiklin, S., (2003) The Zone of Proximal Development in Vygotsky s Analysis of Learning and Instruction in Kozulin et. |
| Structure Development The cecum and appendix are formed by the enlargement of the postarterial segment of the midgut loop.The proximal part of the bud grows rapidly to form the cecum. | O ceco é a primeira parte do intestino grosso, que recebe o conteúdo do intestino delgado, e onde se localiza um prolongamento em forma de tubo, o apêndice vermiforme. |
| The likely proximal cause of the final probe failure was overheating, which sensors indicated before signal loss. | A mais provável causa da interrupção das transmissões foi superaquecimento, o que os sensores indicavam antes da perda final de sinal. |
| The proximal distal axis is formed when the cells of the embryo form the egg cylinder, which consists of the extraembryonic tissues, which give rise to structures like the placenta, at the proximal end and the epiblast at the distal end. | Uma vez formado o anel, as células profundas de ambos, epiblasto e hipoblasto, se intercalam no futuro lado dorsal do embrião, para formar um espessamento localizado, o escudo embrionário. |
| It is near the bottom of the stomach, proximal to the pyloric sphincter, which separates the stomach and the duodenum. | O piloro é uma constrição musculosa na porção terminal do estômago que regula a passagem do quimo semi digerido deste para o duodeno. |
| The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end. | O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal. |
| The joints included in DAS28 are (bilaterally) proximal interphalangeal joints (10 joints), metacarpophalangeal joints (10), wrists (2), elbows (2), shoulders (2) and knees (2). | O treino e uso de órteses tem como objetivo a manutenção ou melhoramento da condição funcional (autonomia no dia a dia), corrigir a postura, alinhar a estrutura comprometida, prevenir deformidades e diminuir a dor. |
| In fish, the divisions of the small intestine are not as clear, and the terms anterior intestine or proximal intestine may be used instead of duodenum. | Nos peixes, as divisões do intestino delgado não são tão claras, e os termos do intestino anterior ou intestino proximal podem ser usadas em vez de duodeno. |
| Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII. | A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV . |
| The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert. | A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto. |
| From the proximal end of each cartilage the malleus and incus, two of the bones of the middle ear, are developed the next succeeding portion, as far as the lingula, is replaced by fibrous tissue, which persists to form the sphenomandibular ligament. | Esse processo tem início no tecido conjuntivo que reveste a parte anterior da face lateral da cartilagem mandibular, enquanto sua extremidade posterior se ossifica para formar dois ossículos para formar dois ossículos da audição a bigorna e o martelo. |
| Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 20.1.2009 | 20.1.2009 PT |
| It's going to be part school, part museum hall, part conservatory, part zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science. | Será parte escola, parte museu, parte conservatório, parte zoológico, e parte de uma resposta ao problema de como motivar as crianças pela ciência. |
| The project is part art and part science. | O projeto é em parte artístico e em parte científico. |
| And here's the best part. Here's the best part. | E aqui está a melhor parte. Aqui está a melhor parte. |
| PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES . | TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO . |
| Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 | Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 |
| PART ONE | PRIMEIRA PARTE |
| PART TWO | SEGUNDA PARTE |
| PART THREE | TERCEIRA PARTE |
| PART I | PARTE I |
| PART II | o |
| PART III | PARTE III |
| PART IV | o |
| PART II | PARTE II |
| PART IV | PARTE IV |
| PART I | PARTE I |
| PART ( B ) | PARTE ( B ) |
| PART ( C ) | PARTE C |
| PART ( D ) | PARTE D |
| PART III | PARTE III |
| PART TWO | PARTE I1 |
| PART I | PARTE 1 |
| PART I1 | PARTE 11 |
| PART I11 | PARTE 111 |
| Take part! | PARTICIPA! |
| Part I. | Part I. |
| And that takes me to my final part, part three. | E isso me leva à parte final, a terceira parte. |
| It's part of our culture, it's part of our history. | É parte de nossa cultura, é parte de nossa história. |
| This is the first part of a two part article. | Este é o primeiro post de um artigo composto de duas partes. |
| It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. | Ela copiou a parte posterior, a parte de trás, que é sensorial, e colocou na parte da frente |
| There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology. | Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia. |
| For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation. | O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec. |
| Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V | Anexo II , Parte 2 , ponto 7 Anexo II , Parte 3 , ponto 8 Anexo II , Parte 3 , ponto 9 Anexo II , Parte 3 , ponto 10 Anexo II , Parte 3 , ponto 11 Anexo II , Parte 3 , Quadro Anexo II , Apêndice , Quadro Anexo III Anexo IV Anexo V |
Related searches : Proximal - Proximal Femur - Proximal Segment - Proximal Side - Proximal Development - Proximal Urethra - Proximal Interphalangeal - Proximal Intestine - Proximal Edge - More Proximal - Most Proximal - Proximal Tubule - Proximal Phalanx - Proximal Portion
