Tradução de "pseudonym" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pseudonym - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Teffi is a pseudonym.	Ligações externas
Mostly known by the pseudonym Servetus .documents.	Demografia Ver também Torre Monreal
His Maurois pseudonym became his legal name in 1947.	Seu pseudônimo André Maurois tornou se seu nome legal em 1947.
Humbert is not, however, his real name, but a chosen pseudonym.	Humbert não é, no entanto, seu nome real, mas um pseudônimo escolhido.
On Quintus blog, a post signed with the pseudonym Clavis Prophetarum, explains	No blog Quintus, um post assinado com o pseudónimo Clavis Prophetarum, explica
1996 2008 Fatboy Slim Cook adopted the new pseudonym Fatboy Slim in 1996.	Depois de abandonar o Pizzaman, seguiu carreira definitiva como Fatboy Slim.
It was published in Vienna in 1819 under the pseudonym Obadiah ben Pethahiah .	Foi publicado em Viena em 1819 sob o pseudônimo Obadias ben Petaías .
He then entered Paris Presse as a journalist, taking the pseudonym of Michel Bosquet.	Posteriormente, como jornalista da Paris Presse , adotou o pseudônimo de Michel Bosquet.
While recording the album, the band continued to perform gigs under the pseudonym Goat Punishment.	Enquanto gravavam o álbum, a banda continuou a dar espectáculos sob o pseudónimo de Goat Punishment .
She sang under the pseudonym of Vicki Lynn , as she was under contract to Shubert.	Ela cantou sob o pseudônimo de Vicki Lynn , como ela ainda estava sob o contrato de Shubert.
Vicente Rojas Lizcano, whose pseudonym was Biófilo Panclasta, was a Colombian individualist anarchist writer and activist.	Anarcoindividualistas Latino Americanos Vicente Rojas Lizcano cujo pseudônimo era Biófilo Panclasta, foi um escritor anarquista individualista e ativista colombiano.
She uses the pseudonym Princesa ( Princess ) to conceal her true identity so as to ensure her safety.	Ela usa o pseudônimo Princesa para esconder sua verdadeira identidade e para garantir sua segurança.
Under the pseudonym Mr. X , he contributed an essay about smoking cannabis to the 1971 book Marihuana Reconsidered .	Através do pseudônimo Mr. X , ele contribuiu com um ensaio sobre a Cannabis para o livro de 1971, Marihuana Reconsidered .
Alfred Henschke (November 4, 1890 August 14, 1928), better known by his pseudonym Klabund, was a German writer.	Klabund (Crossen, 4 de Novembro de 1890 Davos, Suíça, 14 de Agosto de 1928), pseudônimo do escritor alemão Alfred Henschke.
The band returned to live shows in June 2000, playing small unpromoted concerts under the pseudonym Goat Punishment.	A banda regressou aos espectáculos ao vivo em Junho de 2000, actuando em pequenos concertos não promovidos sob o nome de Goat Punishment .
They can also provide information of the artist's name or pseudonym, location, description, and put the art into context.	Eles podem também oferecer informações sobre o nome do artista ou pseudônimo, a localização, descrição, e colocar a arte num contexto.
Strelnikov (Стрельников) Pasha Pavel Antipov's pseudonym, strelok means the shooter he is also called Rasstrelnikov (Расстрельников), which means executioner .	Strelnikov (Стрельников) pseudónimo de Pasha Pavel Antipov, strelok significa atirador também é designado Rasstrelnikov (Расстрельников), o que significa carrasco .
Eugénio de Andrade was the pseudonym of José Fontinhas, GOSE, GCM (19 January 1923 13 June 2005), a Portuguese poet.	Eugénio de Andrade, pseudónimo de José Fontinhas GOSE GCM (Fundão, Póvoa de Atalaia, 19 de Janeiro de 1923 Porto, 13 de Junho de 2005) foi um poeta português.
The Sickness Unto Death () is a book written by Danish philosopher Søren Kierkegaard in 1849 under the pseudonym Anti Climacus.	O Desespero Humano ( Sygdommen til Døden em dinamarquês, literalmente A Doença até à Morte ) é um livro escrito pelo filósofo dinamarquês Søren Kierkegaard em 1849 sob o pseudônimo Anti Climacus.
Raimund Pretzel (27 December 1907 2 January 1999), better known by his pseudonym Sebastian Haffner, was a German journalist and author.	Sebastian Haffner é o pseudónimo de Raimund Pretzel (nascido a 27 de Dezembro de 1907 em Berlim, Alemanha falecido a 2 de Janeiro de 1999).
He adopted the pseudonym Sebastian Haffner so that his family, who remained in Germany, would not be endangered by his writing.	Adoptou o pseudónimo Sebastian Haffner de modo que a sua família, que tinha ficado na Alemanha, não fosse colocada em perigo pela sua escrita.
Clare Blanchard, a former girlfriend, advised him not to publish the book, or at least to do so under a pseudonym.	Clare Blanchard, uma antiga namorada, o aconselhou a não publicar o livro, mas se ele fizesse que pelo menos usasse um pseudônimo.
Madbrain Rudesby lives up to his pseudonym as well as his handle Kaptain_Kaos crikey_news the macquarie dictionary is a piece of shit.	Madbrain Rudesby faz jus ao seu pseudônimo bem como ao seu nome de usuário no Twitter
Career In 1976, Basquiat and friend Al Diaz began spray painting graffiti on buildings in Lower Manhattan, working under the pseudonym SAMO.	Em 1977, aos 17 anos, Basquiat e um amigo, Al Diaz, começaram a fazer grafite em prédios abandonados em Manhattan.
Al Berto was the pseudonym used by the Portuguese poet Alberto Raposo Pidwell Tavares (January 11, 1948, Coimbra June 13, 1997, Lisbon).	Al Berto, pseudónimo de Alberto Raposo Pidwell Tavares OSE (Coimbra, 11 de Janeiro de 1948 Lisboa, 13 de Junho de 1997), foi um poeta, pintor, editor e animador cultural português.
Júlio Dinis, pseudonym of Joaquim Guilherme Gomes Coelho (Porto, 14 November 1839 Porto, 12 September 1871) was a Portuguese doctor and writer.	Joaquim Guilherme Gomes Coelho (Porto, Porto, ) foi um médico e escritor português.
Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), known by the pseudonym Alicia Keys, is an American singer, songwriter, record producer, and actress.	Alicia Keys (nome artístico de Alicia Augello Cook Nova Iorque, 25 de Janeiro de 1981) é uma cantora de R B soul, pianista, compositora, produtora musical e atriz norte americana.
Comte de Lautréamont () was the pseudonym of Isidore Lucien Ducasse (4 April 1846 24 November 1870), a French poet born in Uruguay.	Isidore Lucien Ducasse, mais conhecido pelo pseudónimo literário de Conde de Lautréamont (Montevidéu, 4 de Abril de 1846 Paris, 24 de Novembro de 1870) foi um poeta uruguaio que viveu na França.
Origins The author of the series, Daniel Handler (who uses the pseudonym Lemony Snicket), has said in an interview with The A.V.	Origem O autor da série, Daniel Handler, disse em entrevista para a revista virtual The A.V.
One of the earliest recorded media hoaxes is a fake almanac published by Jonathan Swift under the pseudonym of Isaac Bickerstaff in 1708.	Um dos boatos da mídia mais cedo gravadas é uma farsa almanaque publicado por Jonathan Swift sob o pseudônimo de Isaac Bickerstaff em 1708.
Under the pseudonym Pedro de Alcântara , he enjoyed moving about as an ordinary person, even taking a train journey solely with his wife.	Sob o pseudônimo Pedro de Alcântara , ele aproveitava a satisfação de se mover como uma pessoa comum, até mesmo viajando por trem apenas com sua esposa.
Dylan used the pseudonym Bob Landy to record as a piano player on The Blues Project , a 1964 anthology album by Elektra Records.	Dylan usou o pseudônimo Bob Landy para gravar como tocador de piano no álbum de antologia de 1964, The Blues Project , lançado pela Elektra Records.
Under the pseudonym Agostini, Goscinny wrote Le Petit Nicolas for Jean Jacques Sempé in Le Moustique and later Sud Ouest and Pilote magazines.	Goscinny também criou o livro para crianças Le Petit Nicolas, com Jean Jacques Sempé e, em 1956, escreveu editoriais e histórias para a Pilote bem como argumentos para filmes.
He made his literary debut in 1802 with a series of observational letters to the Morning Chronicle , written under the pseudonym Jonathan Oldstyle.	Ele fez sua estreia literária em 1802 com uma série de cartas para o jornal Morning Chronicle , escrito sob o pseudônimo de Jonathan Oldstyle.
It was also the first project of Irving's to be published with his own name, instead of a pseudonym, on the title page.	Foi também o primeiro projeto de Irving publicado com o seu próprio nome, em vez de um pseudônimo.
The name is identical to the pseudonym of the band's leader Asp (Alexander Spreng), and is pronounced as one word (like the snake).	O seu nome deriva do nome do seu vocalista Asp (abreviação de Alexander Spreng).
Using the pseudonym Sagitta, Mackay wrote a series of works for pederastic emancipation, titled Die Buecher der namenlosen Liebe ( Books of the Nameless Love ).	Usando o pseudônimo de Sagitta, Mackay escreveu uma série de obras para a emancipação homossexual, intitulado Die Buecher der namenlosen Liebe (Livros do Amor anônimo) .
Science fiction and fantasy comics The Moebius pseudonym, which Giraud came to use for his science fiction and fantasy work, was born in 1963.	Em geral, Giraud assina como Moebius em seus trabalhos de ficção científica e fantasia, que costumam ser mais experimentais.
Aalam Wassef tells his story of how he started posting videos under a pseudonym back in 2007 criticizing the government, and how they became viral.	Aalam Wassef conta a história de como ele começou a postar vídeos, sob um pseudônimo em 2007, criticando o governo, e de como esses vídeos se tornaram virais.
In January 1752 Fielding started a fortnightly periodical titled The Covent Garden Journal , which he would publish under the pseudonym of Sir Alexander Drawcansir, Knt.	Em janeiro de 1752, Fielding começou a escrever um periódico quinzenal intitulado The Covent Garden Journal , que publicaria sob o pseudônimo de Sir Alexander Drawcansir, Knt.
The pseudonym Anna Seghers was apparently based on the surname of the Dutch painter and printmaker Hercules Pieterszoon Seghers or Segers (c. 1589 c. 1638).	Dados Biográficos Anna Seghers foi filha única do casal Isidor Reiling e Hedwig Reiling (nascida Fuld), que se identificava com a comunidade judaica ortodoxa.
Sporting career While living in Southsea, Doyle played football as a goalkeeper for Portsmouth Association Football Club, an amateur side, under the pseudonym A. C. Smith.	Durante sua estadia em Southsea, ele jogou futebol amador no time Portsmouth Association Club, na posição de goleiro, sob o pseudônimo A. C. Smith.
Under the same pseudonym he also published fiction, such as Holland (1924) and a pederastic novel of the Berlin boy bars, Der Puppenjunge ( The Hustler ) (1926).	Sob o mesmo pseudônimo ele também publicou ficção, como a Holanda (1924) e um romance pederasta de meninos de bares de Berlim, DerPuppenjunge (The Hustler) (1926).
The latest area involves warlike accesses, published numerous auto justificated texts along with his pseudonym, others in name of his son António Nicolau de Moura Stockler.	Nesta última área desenvolveu acesas polémicas, publicando numerosos textos auto justificativos, alguns sob pseudónimo, outros em nome de seu filho António Nicolau de Moura Stockler.
He wrote under the pen name of Ba Jin (), also known as Li Pei Kan and Pa Kin, taking his pseudonym from Russian anarchists Bakunin and Kropotkin.	Simpático a filosofia anarquista escreveu sob o pseudônimo Ba Jin (巴金, também Pa Chin) inspirado nos anarquistas russos, Bakunin e Kropotkin.