Tradução de "public campaign" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chapter 5 Communication Preparing the public for the changeover Euro 2002 Information Campaign Partnership programme National communication efforts Campaign research Campaign website Press activities and public relations Mass media campaign | CAPÍTULO 5 COMUNICAÇÃO Preparação do público para a transição Campanha de informação euro 2002 Programa de parcerias Esforços de comunicação nacionais Estudos prévios à campanha Sítio da campanha Actividades de relações públicas e junto da imprensa |
| The campaign aimed to regain the trust of the public. | A campanha visava recuperar a confiança do público. |
| Public action campaign followers have participated in different demonstrations repudiating femicides. | Ação pública os seguidores da campanha participaram de diversas demonstrações que repudiavam o femicídio. |
| So for us, this was a graphic public campaign called Connect Bertie. | Esta foi uma campanha gráfica pública chamada 'Connect Bertie'. |
| Photo of the BiblioRedes campaign on a public building in Valparaiso, Chile. | Foto da campanha BiblioRedes em um edifício público em Valparaíso, Chile. |
| They started a public campaign that says, A walking helmet is a good helmet. | Eles iniciaram uma campanha pública que diz, Um capacete para caminhar é um bom capacete . |
| This was followed by a local public information campaign to announce the availability of the jobs. | Isto foi seguido por uma campanha de informação ao público local para anunciar a disponibilidade de empregos. |
| Although the campaign failed militarily, it shocked the American establishment, and turned US public opinion against the war. | Embora a campanha tenha falhado militarmente, ela chocou o establishment estadunidense e virou a opinião pública contra a guerra. |
| Following a public competition , Publicis Worldwide B.V. was chosen as the agency to assist the ECB with the campaign . | Após a realização de um concurso público , a agência Publicis Worldwide B.V. foi seleccionada para apoiar o BCE na condução da campanha . |
| campaign. | Galeria |
| Campaign posters . | Cartazes da campanha . |
| CNJ Campaign | Campanha do CNJ brasileiro |
| And this is the name of my campaign SING Campaign. | O nome da minha campanha é SING. |
| The Euro 2002 Information Campaign general public on 30 August 2001 saw the campaign enter a new phase , with new materials made available , incorporating , inter alia , the final visual appearance of the euro banknotes and their security features . | Campanha de Informação Euro 2002 A campanha do Eurosistema foi coordenada de perto com iniciativas semelhantes tomadas pelas autoridades nacionais e pela Comissão Europeia , tendo incidido sobre as seguintes mensagens chave |
| After all , there would be no time to redesign and relaunch the campaign if the messages were not getting through to the general public . | Afinal não iria haver tempo para reformular e relançar a campanha no caso de as mensagens não estarem a chegar ao público em geral . |
| The campaign includes a video featuring public figures and a petition, that has already gathered 1923 signatures, to be handed over to the government. | A campanha inclui um vídeo com figuras públicas e uma petição a ser entregue ao governo que já reuniu quase 25000 assinaturas. |
| The Irish Republican Army wages an armed campaign... Sinn Féin maintains the propaganda war and is the public and political voice of the movement . | Em tempos passados os próprios integrantes afirmavam ser o braço político do Exército Republicano Irlandês, o IRA. |
| Anti extremism campaign | Campanha Antiextremismo |
| The campaign explains | A campanha alerta que |
| The purpose of the campaign was to familiarise the public with the new currency and the modalities of the changeover to euro banknotes and coins . | O objectivo da campanha foi familiarizar o público com a nova moeda e as modalidades da transição para as notas e moedas de euros . |
| Press activities and public relations A PR and press programme , a key part of the Euro 2002 Information Campaign , featured coordinated activities which made both the press and public more aware of the new banknotes and coins . | ACTIVIDADES DE RELAÇÕES PÚBLICAS E JUNTO DA IMPRENSA As actividades de relações públicas e junto da imprensa , uma componente fundamental da Campanha de Informação Euro 2002 , incluíam iniciativas coordenadas destinadas a aumentar a consciencialização do público relativamente às novas notas e moedas . |
| The campaign of 1761 was almost as abortive as the campaign of 1760. | A campanha de 1761 foi quase tão frustrada quanto a do ano anterior. |
| Each piece of the campaign material was produced in the EU 's eleven official languages ( at that time ) and a public information leaflet in 23 languages . | Todos os elementos do material da campanha foram produzidos nas então 11 línguas oficiais da União Europeia e foi também elaborado um folheto de informação pública em 23 línguas . |
| The campaign endeavours to maximise this interest and to ensure that accurate information about the banknotes and coins is provided via public relations and press activities . | A campanha procura maximizar este interesse e assegurar que seja prestada informação precisa sobre as notas e moedas através de relações públicas e actividades de imprensa . |
| IAC was publicly launched on November 15, with the task of independently evaluating public accounts the kind of campaign that has been spreading all around Europe. | A IAC foi tornada pública a 15 de Novembro, lançando aos portugueses a tarefa de avaliarem com independência as contas públicas, num género de campanha que tem vindo a nascer um pouco por toda a Europa. |
| On December 6, 1990, after a two year public campaign by Firestone, the NHL awarded a new franchise, which began play in the 1992 93 season. | Em 6 de dezembro de 1990, após dois anos de campanha publicitária de Firestone, a NHL concedeu uma nova franquia, que começou a jogar na temporada de 1992 93 NHL. |
| Campaign research From the outset , the effectiveness of the Euro 2002 Information Campaign was tested by means of qualitative research , which was used to define the creative style of the campaign , and quantitative research , which identified gaps in knowledge that needed to be filled as well as public attitudes towards the changeover and the new banknotes and coins . | ESTUDOS PRÉVIOS À CAMPANHA Desde o início , a eficácia da Campanha de Informação Euro 2002 foi testada através de estudos qualitativos , com vista a definir o estilo criativo da campanha , e de estudos quantitativos , destinados a identificar lacunas de conhecimentos que precisavam de ser colmatadas , bem como as atitudes do público relativamente à transição e às novas notas e moedas . |
| Euro Campaign Estonia 2011 | Campanha do Euro Estónia 2011 |
| The EURO 2002 campaign | A campanha EURO 2002 |
| According to this campaign | De acordo com essa campanha |
| Salvemos São Conrado Campaign | Campanha Salvemos São Conrado |
| Poster of the campaign. | Poster da campanha. |
| The Santiago Campaign, 1898. | The Santiago Campaign, 1898. |
| Campaign for World Government. | Ver também Internacionalismo |
| Spínola began a massive construction campaign, building schools, hospitals, new housing and improving telecommunications and the road system, in an attempt to gain public favour in Guinea. | Spínola começou uma campanha de construção maciça de escolas, hospitais, novas unidades habitacionais, melhoria das telecomunicações e de um sistema de estradas, numa tentativa de ganhar favor público na Guiné. |
| As 2001 progressed and public interest in the euro banknotes and coins grew , so the campaign became more high profile . The unveiling of the security features to the | Só para a área do euro , foram necessárias 26 versões do folheto para cobrir as línguas oficiais e as modalidades da transição de cada país . |
| One of the best known, FactCheck.org, an initiative of the Annenberg Public Policy Center at the University of Pennsylvania, confessed that this campaign had kept them exceptionally busy. | Uma das mais conhecidas, FactCheck.org, uma iniciativa do Centro de Políticas Públicas Annenberg da Universidade da Pensilvânia, admitiu que esta campanha os tinha mantido excepcionalmente ocupados. |
| When TRAI solicited public comments on the matter of differential pricing, Facebook responded with an aggressive advertising campaign on bill boards and in television commercials across the nation. | No ano passado, quando a TRAI solicitou ao Facebook que informasse o público o que significa cobrança diferenciada de dados, a rede social respondeu com uma campanha publicitária agressiva em outdoors e comerciais de televisão. |
| 1989, an international campaign in 17 countries Raoni has obtained international public attention thanks to musician Sting, who came to meet him in the Xingu in November 1987. | 1989, uma campanha internacional em dezessete países Mas foi depois do encontro com o cantor Sting no Parque Indígena do Xingu em 1987 que Raoni alcançou notoriedade internacional. |
| It was an educational campaign. | Isso foi uma campanha educacional. |
| 4.1 The Mass Media Campaign | BCE Relatório Anual 2000 |
| (Free Monem Campaign, By Malek) | Clique aqui para assistir ao vídeo Silenciando Monem? |
| The campaign works as follows | A campanha funciona assim |
| CNJ campaign image on Facebook | Imagem da campanha do CNJ no Facebook |
| The Focus of SaveOke campaign | O âmbito da campanha SaveOke |
Related searches : Public-relations Campaign - Public Diplomacy Campaign - Public Health Campaign - Public Awareness Campaign - Public Relations Campaign - Public Education Campaign - Public Service Campaign - Production Campaign - Publicity Campaign - Recruitment Campaign - Image Campaign - Ad Campaign
