Tradução de "public funding opportunities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| using the opportunities available under Tempus III to channel exchange actions receiving bilateral funding, | utilização da estrutura de Tempus III para canalizar acções de intercâmbio com financiamento bilateral, |
| Please make the online red amy's legal foundation and funding public. | Por favor, publiquem a base legal e o financiamento do Exército Vermelho online. |
| Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). | Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). |
| What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible? | Que tipo de mudanças precisamos em políticas públicas e em recursos para viabilizar isso? |
| Indeed, it appears that with more public funding, an Ebola vaccine could have been developed years ago. | Na verdade, parece que com mais financiamento público, uma vacina contra o Ébola já poderia ter sido desenvolvida há anos. |
| In Iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends. | No Irã há poucas oportunidades para discussões públicas e ou conhecer estranhos e fazer novos amigos. |
| Competition over jobs, business opportunities, public services and housing has led to tension between refugees and host communities. | A concorrência em empregos, oportunidades de negócios, serviços públicos e habitação levou a uma tensão entre refugiados e as comunidades que os acolheram. |
| Such tendencies can be observed in many Polish institutions supported by public funding, not only those dedicated to culture. | Estas tendências podem ser observadas em muitas instituições Polacas financiadas publicamente, não só naquelas da área da cultura. |
| Project funding | Financiamento dos Projectos |
| Community funding | Eixo de prioridades |
| Community funding | Financiamento total |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| Visits to schools, colleges, prisons, exhibitions, factories, barracks and other public appearances presented further opportunities to gather first hand information. | Visitas a escolas, colégios, prisões, exibições, fábricas, quartéis, e outras aparições públicas apresentavam mais oportunidades a ele de reunir informação em primeira mão. |
| CUNY and SUNY are separate and independent university systems, although both are public institutions that receive funding from New York State. | A CUNY e a SUNY são sistemas universitários separados e independentes, embora ambas sejam instituições públicas financiadas pelo Estado de Nova York. |
| 5.7 Project funding | 5.7 Financiamento dos Projectos |
| Conditions of funding | Condições de financiamento |
| Film funding politised | Financiamento ao cinema politizado |
| Redistribution of public funding on the local level up till now was less affected by politicisation and depended more on personal connections. | A redistribuição do financiamento público a nível local até agora foi menos influenciada pela politização e dependia mais de conexões pessoais. |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants . | O potencial para uma maior integração financeira no âmbito deste quadro oferece oportunidades e coloca desafios às autoridades públicas , bem como aos participantes no mercado . |
| 6.5 Conditions of funding | 6.5 Condições de financiamento |
| Each of these public educational systems is responsible for its own maintenance, which manages funds as well as the mechanisms and funding sources. | Cada um desses sistemas educacionais públicos é responsável por sua própria manutenção, que gere fundos, bem como os mecanismos e fontes de recursos financeiros. |
| The move is being applauded by women's rights and public health groups, as it will reinstate funding to international family planning programs globally. | A mudança está sendo aplaudida por grupos ligados aos direitos das mulheres e à saúde pública, pois restabelecerá, globalmente, a ajuda financeira aos programas internacionais de planejamento familiar. |
| WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women s access to top positions and high powered career opportunities. | WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade. |
| WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women's access to top positions and high powered career opportunities. | WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade. |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| Bed net funding is up. | Existe apoio financeiro para mosquiteiros. |
| Funding may be provided by | Os fundos de cobertura podem ser provenientes de |
| Who is eligible for funding ? | Quem é elegível em termos de financiamento ? |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
| Religious concerns and funding issues | Preocupações religiosas e problemas de financiamento |
| Where's the funding coming from? | De onde está vindo o financiamento? |
| The ship continued the survey in the second voyage of the Beagle under the command of captain FitzRoy, who took Charles Darwin along as a self funding supernumerary, giving him opportunities as an amateur naturalist. | A segunda, muitas vezes chamada de a Viagem do Beagle , é célebre porque o capitão FitzRoy levava a bordo Charles Darwin, proporcionando lhe assim a oportunidade de destacar se como naturalista amador. |
| Africa has received many opportunities. | África tem recebido muitas oportunidades, |
| So crisis leading into opportunities. | Portanto, a crise levando a oportunidades. |
| Don't let opportunities pass by. | Não deixem as oportunidades passarem. |
| Tom had lots of opportunities. | Tom teve muitas oportunidades. |
| We had no funding for it. | Nós não tínhamos recursos financeiros para isso. |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| EU banks funding structures and policies | EU banks funding structures and policies |
| But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective. | Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz . |
Related searches : Funding Opportunities - Public Funding - Public Funding Agencies - Public Research Funding - Public Sector Funding - Public-public Partnerships - Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System
