Tradução de "public investment programme" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Investment - translation : Programme - translation : Public - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Training programme in Human Rights for the target public
Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo
Growth continues to be driven mainly by public and private investment .
O crescimento continua a ser principalmente impulsionado por investimento público e privado .
According to the updated Convergence Programme , public finances in Sweden are expected to remain sound .
De acordo com o Programa de Convergência actualizado , as finanças públicas na Suécia deverão continuar sólidas .
This implies a somewhat faster improvement in public sector finances than envisaged in the previous programme .
Tal implica , de alguma forma , uma melhoria mais rápida das finanças públicas do que o contemplado no programa anterior .
Article 25 Obligation for investment firms to make public firm bid and offers
Artigo 25º Obrigação de as empresas de investimento divulgarem as ofertas firmes de compra e venda 1 .
Public investment continued to benefit strongly from the inflow of EU structural funds .
O investimento público continuou a beneficiar fortemente da entrada de fundos estruturais provenientes da UE .
Moreover , a public entity might control the programme but not necessarily the financial situation of the issuer .
Além do que uma entidade pública poderá controlar o programa , mas não necessariamente a situação financeira do emitente .
The joint euro information campaigns adopted a communication mix involving research activities , publications , a press and public relations programme and a partnership programme , as well as dedicated web pages .
As campanhas conjuntas de informação sobre o euro adoptaram um conjunto de medidas de comunicação incluindo actividades de investigação , publicações , um programa de imprensa e relações públicas e um programa de parcerias , bem como sites específicos .
Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds .
O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais .
The work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .
O programa de trabalho é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .
The weakness in business investment was partly compensated by an acceleration in government investment , reflecting plans to upgrade the public sector 's capital stock .
O enfraquecimento do investimento empresarial foi parcialmente compensado por uma aceleração do investimento público , reflectindo os planos para a actualização do capital social do sector público .
As long as interest rates remain low, there is no downward pressure on public investment.
Enquanto as taxas de juros permanecem baixas, não haverá pressão no sentido de reduzir o investimento público.
At the same time , public investment expenditure was marginally higher than overall general government deficits .
Em simultâneo , a despesa em investimento público foi ligeiramente mais elevada do que os défices globais da administração pública .
Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP .
Desde 1998 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB .
Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP .
Desde 1998 , o rácio do défice não ultrapassou o rácio do investimento público em relação ao PIB .
In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment
Em 2004 e 2005 , o rácio do défice não excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB .
Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP .
1997 , o rácio do défice não tem excedido o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB .
In 1996 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment expenditure to GDP .
Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB .
The share of public investment in GDP has remained relatively stable at a comparatively low level .
O investimento público em percentagem do PIB permaneceu relativamente estável num nível comparativamente baixo .
Taking this into account , it will allow room for budgetary manoeuvre , in particular for public investment .
Deste modo , deve permitir uma margem de manobra orçamental , em especial para ter em conta as necessidades de investimento público .
Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP .
Desde 1997 , o rácio do défice não tem excedido o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB .
The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .
PT O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .
The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .
O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .
Mainly as a result of the increase in public investment , the economic deterioration has gradually moderated recently .
Recentemente , a deterioração económica tem vindo a atenuar se gradualmente , especialmente em resultado do aumento do investimento público .
Data for investment funds broken down by type of investor must be reported for ( 1 ) general public
Os dados sobre fundos de investimento desagregados por tipo de investidor devem ser reportados por 1 ) fundos para o público em geral
investment funds broken down by type of investor general public funds ( 1G ) and special investors funds ( 1S )
fundos de investimento desagregados por tipo de investidor fundos para o público em geral ( 1G ) e fundos de investidores especiais ( 1S )
Fixed investment , particularly in transport and machinery , and public consumption also contributed to growth during the year .
As margens de avaliação aplicadas aos activos da Lista 2 reflectem os riscos específicos associados a esses activos e são , pelo menos , tão rigorosas como as margens aplicadas aos activos da Lista 1 . As margens iniciais e as margens de avaliação são aplicadas aos activos da Lista 2 de forma idêntica aos activos da Lista 1 .
Chapter 5 Communication Preparing the public for the changeover Euro 2002 Information Campaign Partnership programme National communication efforts Campaign research Campaign website Press activities and public relations Mass media campaign
CAPÍTULO 5 COMUNICAÇÃO Preparação do público para a transição Campanha de informação euro 2002 Programa de parcerias Esforços de comunicação nacionais Estudos prévios à campanha Sítio da campanha Actividades de relações públicas e junto da imprensa
The public transport network has in the past faced congestion and reliability issues which a large investment programme has addressed, including over AED 70 billion of improvements planned for completion by 2020, when the population of the city is projected to exceed 3.5 million.
A rede de transporte pública enfrenta enormes congestionamentos e problemas de confiabilidade que um grande programa de investimento está tentando resolver, incluindo mais de mil AED70 bilhões em melhorias previstas para a conclusão, até 2020, quando a população da cidade está projetada para exceder 3,5 milhões de habitantes.
In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , whilst in 1997 the deficit ratio was below the investment ratio ( see Table 4 ) .
Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , e em 1997 o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) .
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .
A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S .
In 1996 the deficit ratio was below the ratio of public investment expenditure to GDP ( see Table 4 ) .
Em 1996 , o rácio do défice era inferior ao rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB ( ver Quadro 4 ) .
In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment expenditure to GDP .
Em 2004 e 2005 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB .
Programme plan
Programme plan
T2S Programme
Aplicações Operacionais
Graduate programme
Graduate programme
T2S Programme
Programa T2S
Keeping the chain of command established by Murtala, Obasanjo pledged to continue the programme for the restoration of civilian government in 1979 and to carry forward the reform programme to improve the quality of public service.
Mantendo a corrente de comando estabelecida por Murtala Muhammad no lugar, Obasanjo prometeu continuar o programa para a restauração do governo civil em 1979 e para levar adiante o programa de reformas para melhorar a qualidade do serviço público.
The Soviet programme for doing this was the Vostok programme.
O programa soviético criado para isso chamou se Vostok.
The ECB was found to pursue a large publication and public relations programme , providing extensive information on its policies , procedures and practices .
Verificou se que o BCE prosseguiu um vasto programa de publicações e relações públicas , prestando ampla informação sobre as suas políticas , procedimentos e práticas .
With regard to other factors , in 1996 the deficit ratio was below the ratio of public investment to GDP .
Relativamente a outros factores , em 1996 , o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento público em relação ao PIB .
In 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP ( see Table 4 ) .
Em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB ( ver Quadro 4 ) .
In 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP ( see Table 4 ) .
Em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB ( ver Quadro 4 ) .
Xinshen Diao of the International Food Policy Research Institute has shown that this growth was led by non tradable services, in particular construction, transport, and hotels and restaurants. The public sector dominates investment, and the bulk of public investment is financed by foreign grants.
O crescimento da Índia na última década teve muito a ver com as políticas macro económicas indisciplinadas e com uma deterioração da conta corrente que registou um défice superior a 5 do PIB em 2012, tendo estado em saldo positivo no início de 2000.
T2S Programme Board
T2S Programme Board

 

Related searches : Public Investment - Major Investment Programme - Public Health Programme - Public Sector Investment - Public Infrastructure Investment - Public Investment Corporation - Public Investment Funds - Public Capital Investment - Productive Public Investment - Public Investment Capacity - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details