Tradução de "public management reform" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management | Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior |
| 0 The University Management JEP focuses on the reform of universities and their management. | 0 Os PEC de Gestão Universitária têm por objectivo a reforma das universidades e respectiva gestão |
| Management public service development | Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental |
| The University management JEP is focused .on the reform of higher education institutions and their management. | Os PEC de gestão da Universidade centram se na reforma das instituições de ensino superior e da sua gestão. |
| Public administration (including municipal management) | Administração Pública (incluindo gestão municipal) |
| Public management is being examined. | A gestão pública está a ser examinada. |
| Limited progress on structural reform of public finances Current economic conditions again highlight the need for structural reform of public finances . | Vários países 1 Recomendação do Conselho de 21 de Junho de 2002 relativa às orientações gerais das políticas económicas dos Estados Membros e da Comunidade . |
| University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of | PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de |
| Public Administration regional and municipal management | Administração Pública Gestão Regional e Municipal |
| of higher education structures and institutions and their the reform management | a reforma das estruturas e das instituições do ensino superior, assim como da respectiva gestão |
| A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . | Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira . |
| A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . | A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . |
| Public administration and management including local and regional structures. | Gestão e administração pública, incluindo organismos regionais e locais. |
| Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management ) | Segunda consulta pública sobre o MBCC2 ( Modelo de Banco Central Correspondente 2 ) |
| Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration | Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas |
| Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy | Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola |
| Supplying public administration workers with skills in management and innovation. | Reforço das competências de gestão e inovação dos trabalhadores da administração pública. |
| , and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations . | jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas . |
| Policy reform should aim to promote market transparency, improve risk management, and strengthen effective supervision and regulations. | A reforma das políticas deve promover a transparência dos mercados, melhorar a gestão dos riscos e aumentar a eficácia da supervisão e dos regulamentos. |
| Energy, water and waste management systems are also common public utilities. | Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos. |
| 4.6 SCRUTINY OF FINANCIAL MANAGEMENT AND INTEGRITY Sound financial management of the Eurosystem is a matter of public concern | 6 C O N T RO L O DA I N T E G R I DA D E E G E S T Ã O F I N A N C E I R A A solidez da gestão financeira do Eurosistema constitui preocupação pública |
| The Management Board shall adopt and make public its rules of procedure . | O Conselho de Administração adopta e publica o seu regulamento interno . |
| With regard to public sector liabilities , the IMF and the World Bank started developing guidelines on public debt management . | No que respeita às responsabilidades do sector público , o FMI e o Banco Mundial começaram a desenvolver orientações sobre gestão da dívida pública . |
| Professor of Public Management and Economic Analysis ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 ) | Professor de Gestão Pública e Análise Económica ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 ) |
| Progress on structural reform of public finances Structural reform of public finances should be high on the agenda , following the conclusions of the Lisbon European Council held in 2000 on increasing Europe 's growth potential . By fostering economic growth , welldesigned fiscal reform measures not only improve welfare but also contribute to the sustainability of public finances in the longer run ( see Box 5 ) . | Ao fomentar o crescimento económico , medidas de reforma orçamental adequadamente concebidas resultam não só em melhorias de bem estar , como também contribuem para a sustentabilidade das finanças públicas a longo prazo ( ver Caixa 5 ) . Contudo , em termos gerais , o progresso na melhoria do papel das finanças públicas no apoio ao potencial de crescimento tem sido limitado . |
| THE NETHERLANDS North Holland Department of Public Works and Water Management is responsible for flood defences and water management, traffic, transport and communications. | HOLANDA O Ministério das Obras Públicas e Gestão dos Recursos Hídricos da Holanda do Norte é responsável pelas defesas contra as inundações, gestão dos recursos hídricos, tráfego, transportes e comunicações. |
| Gestión Pública Public Management ( with E. Albi and G. López Casasnovas ) , Ariel , Barcelona ( 1997 ) . | Gestión Pública ( em colaboração com E. Albi e G. López Casasnovas ) , Ariel , Barcelona , 1997 . |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) . |
| STRUCTURAL REFORM OF PUBLIC FINANCES REMAINS VITAL The pension reforms implemented or envisaged in some countries will improve the long term sustainability of public finances . | REFORMA ESTRUTURAL DAS FINANÇAS PÚBLICAS CONTINUA A SER ESSENCIAL As reformas das pensões implementadas ou previstas em alguns países irão melhorar a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas . |
| Reform?? | Reforma? |
| Public administration reform in particular, training courses for civil servants and judges, members of professional associations and social partners' associations | Reforma da Administração Pública em especial, cursos de formação destinados a funcionários públicos e juizes, membros de associações profissionais e associações de parceiros sociais |
| The first article focuses on the importance of public expenditure reform for economic growth and stability in the euro area . | O primeiro debruça se sobre a importância da reforma da despesa pública para a estabilidade e o crescimento económico da área euro . |
| Faced with opposition to his religious reform policies from both the King and the British public, Pitt threatened to resign. | Pitt ameaçou renunciar por causa da oposição tanto do rei quanto do povo britânico contra suas políticas religiosas. |
| A series of reform announcements, and some frank talk to the public, have underscored his new message I am in charge. | Uma série de anúncios de reformas, e uma conversa franca com o público, sublinharam a sua nova mensagem Quem manda sou eu. |
| Political optics that is, the management of public perceptions will be a very important part of this negotiation. | A óptica política isto é, a gestão das percepções públicas será uma parte muito importante desta negociação. |
| The university offers degrees in the social sciences, humanities, law, public policy, business management, environmental science, and mathematics. | Oferece cursos nas áreas de ciências sociais e humanas, direito, políticas públicas, negócios, ciência cognitiva e matemática. |
| Projects must aim at the implementation of a coherent reform concept in specific aspects of university management which the beneficiary institution has identified as a need. | Os projectos devem visar a implementação de uma concepção de reforma coerente com os aspectos específicos da gestão da Universidade que a instituição beneficiária considerou necessário reformar. |
| Projects must aim at the implementation of a coherent reform strategy in specific aspects of university management, which the beneficiary university has identified as a need. | Preténdese que os projectos tenham como objectivo a implementação de una estrategia coerente de reforma dirigida aos aspectos específicos da gestão universitária, identificados como necessidade pela universidade beneficiária. |
| Member States may extend this exemption to their federated States in respect of the management of their public debt . | Os EstadosMembros podem alargar esta exclusão aos seus Estados federados no que respeita à gestão das suas dívidas públicas . |
| They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure. | Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas. |
| Brazilian President Dilma Rouseff announced reforms in five areas public transport, political reform, health care, fiscal responsibility, and education on Monday, 24 June and is to call a referendum to implement a political reform in the country. | A presidente Dilma Rouseff anunciou reformas em 5 áreas transporte público, reforma política, saúde, responsabilidade fiscal e educação no dia 24 de junho e está para requisitar um referendo para implementar uma reforma política no país. |
| The measures which can be implemented can therefore help the higher education institutions to reform their university management in order to adapt flexibly to their environment.1 | Por conseguinte as medidas a aplicar poderão auxiliar as instituições de ensino superior a reformar a sua gestão para se adaptarem com maleabilidade ao ambiente circundante.1 |
| Experience has shown that expenditure reform is key to successful consolidation , and consolidation is essential for reducing overall public debt and for making public finances less vulnerable to the impact of ageing populations . | A experiência demonstrou que a reforma da despesa pública é crucial para alcançar a consolidação , e esta é essencial para reduzir a dívida pública global e para tornar as finanças públicas menos vulneráveis ao impacto do envelhecimento da população . |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
Related searches : Public Service Reform - Public Administration Reform - Public Sector Reform - Public Works Management - Public Expenditure Management - Public Order Management - Public Service Management - Public Financial Management - Public Finance Management - Public Sector Management - Public Relations Management - Public Debt Management - Public Health Management