Tradução de "public transportation companies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Public - translation :

Transportation - translation :

Palavras-chave : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Público Públicas Públicos Pública Tornar Transporte Transportes Transporte Transportes Meios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We use public transportation.	Usamos o transporte público.
It's not better public transportation.	Não temos melhores transportes públicos.
Pensioners use public transportation free.	Pensionistas usam o transporte público gratuitamente.
With such a populated city, public transportation is a must, but Lima's public transportation system is insufficient and disorganized.	Em uma cidade tão populosa o transporte público é uma obrigação, mas em Lima ele é ineficiente e desorganizado.
In Helsinki metropolitan area, public transportation is managed under Helsinki Region Transport, the metropolitan area transportation authority.	A região metropolitana de Helsínquia possui um Conselho de Transportes.
In June 2013, two new taxi companies also started offering road transportation to residents.	Em junho de 2013, duas novas empresas de táxi também começaram a oferecer o transporte rodoviário para os moradores.
Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice.	Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza.
Transportation Highways form the backbone of transportation systems in West Virginia, with over of public roads in the state.	Educação Ao tornar se um estado, em 1863, a Virgínia Ocidental estabeleceu um sistema de escolas públicas.
Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation.	Muitos argentinos preferem usar um carro e não o transporte público.
Public transportation is freely available to the blind in many cities.	O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades.
The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.	Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.
Travel between the diverse localities of the island is provided by a system of public transportation operated by five private companies Transcor.SA, Morabeza Transport, Transport Joy, Friendship, Sotral and Automindelo.	As ligações entre as diversas localidades da ilha são asseguradas por um sistema de transportes públicos onde operam cinco empresas privadas Transcor.SA, Transporte Morabeza, Transporte Alegria, Amizade, Sotral e Automindelo.
Public transportation 32 of San Francisco residents use public transportation in daily commuting to work, ranking it first on the West Coast and third overall in the United States.	Transportes Transporte público São Francisco possui um dos melhores e mais extensivos sistemas de transporte público da costa oeste dos Estados Unidos.
In order to compare energy impact of public transportation to private transportation, the amount of energy per passenger mile must be calculated.	Para comparar o transporte público com o transporte particular em termos de gasto energético, deve ser calculada a quantidade de energia gasta por passageiro em uma dada distância percorrida.
Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets major companies include seven JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway and Keio Corporation.	Dezenas de empresas de transporte ferroviário japonesas competem nos mercados de transporte local e regional de passageiros, como por exemplo, a 7 JR, a Kintetsu Corporation, a Seibu Railway e a Keio Corporation.
The blog is devoted to writing about concerns about public transportation in Buenos Aires.	O blogue é dedicado a divulgação das preocupações sobre o transporte público em Buenos Aires.
This initiative attempts to relocate new jobs into areas with higher public transportation accessibility.	O objetivo dessa iniciativa foi realocar a oferta de emprego a áreas de maior acessibilidade ao transporte público.
The involvement of banks , retailers , cash transportation companies , the vending industry and the coordination of preparatory work was essential .	A participação dos bancos , dos retalhistas , das empresas de transporte de valores e da indústria de venda automática foi essencial , assim como a coordenação dos trabalhos preparatórios .
Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services .	Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos .
A public transportation combi was responsible for a new car accident in Metropolitan Lima roads.	O transporte público de Combi foi responsável por um novo acidente nas ruas da região metropolitana de Lima.
This new metro system, along with the Metrobus, will replace the current public transportation system.	Este novo sistema de metro, junto com o Metrobus, substituirá o atual sistema de transporte público.
Land transportation Medellín has two transportation terminals, the North Transportation Terminal and the South Transportation Terminal.	Transportes Aeroportos Medellín é servida por dois aeroportos Aeroporto Olaya Herrera e Aeroporto Internacional José María Córdova.
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	Abrangem as acções das sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas .
EXPECTATIONS FOR USERS 7.1 COMPANIES AND PUBLIC ADMINISTRATIONS Based on the discussion above , the Eurosystem recommends that large users ( such as companies and public administrations ) wishing to achieve 8	O Eurosistema espera que os utilizadores consultem o prestador da SEPA seleccionado e o fornecedor de aplicações informáticas 8
Grisdale appears in a Life in Japan vlog that examines accessibility on Japan's public transportation networks.	Grisdale participa de um vlog Vida no Japão (Life in Japan), que examina a acessibilidade nas redes de transporte público do país.
And they are public places, but that are managed by private companies.	e eles são lugares públicos, mas que são administrados por companhias privadas.
Transportation Transportation in North Dakota is overseen by the North Dakota Department of Transportation.	O Dakota do Norte está dividida em 47 distritos legislativos.
Public opinion of the Public Company for Transportation and Circulation, as the agency is called, was already low before it announced the controversial fare increase.	No Twitter, foi criado o perfil Bloco de Luta POA ( blocodeluta) que a 22 de janeiro divulgava esta imagem Por que lutamos!
Largest companies In 2011, 36 Brazilian companies were listed in the Forbes Global 2000 list an annual ranking of the top 2000 public companies in the world by Forbes magazine.	Maiores companhias Em 2012, 33 empresas brasileiras foram incluídas na Forbes Global 2000 uma classificação anual das principais 2000 companhias em todo o mundo pela revista Forbes.
Brazil was swept into an unprecedented wave of protests in 2013 against a hike in public transportation fares.	Em 2013, manifestações contra o aumento das tarifas do transporte público em diversas capitais e cidades do Brasil acabaram levando o país a uma onda de protestos sem precedentes.
These services can include education systems, health care systems, pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation.	Estes serviços podem incluir sistemas de ensino, os sistemas de cuidados de saúde, pensões para os idosos, seguro desemprego e transporte público.
Shanghai also has the world's most extensive network of urban bus routes, with nearly one thousand bus lines, operated by numerous transportation companies.	Xangai também tem o mais extenso sistema de ônibus do mundo com cerca de mil linhas de ônibus, operadas por numerosas empresas de transporte.
Withdrawing national banknotes and coins Most national authorities tried in advance to reduce the workload of banks , retailers and cash transportation companies during the changeover period by encouraging the public to deposit national coins at banks long before January 2002 .	RETIRADA DE CIRCULAÇÃO DAS ANTERIORES NOTAS E MOEDAS NACIONAIS A maior parte das autoridades nacionais tentou , antecipadamente , reduzir o volume de trabalho dos bancos , retalhistas e empresas de transporte de valores durante o período de transição , encorajando o público a depositar nos bancos as moedas nacionais muito antes de Janeiro de 2002 .
Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.	Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular.
technology,transportation	technology,transportation
Transportation simulator	Simulador de transportes
Transportation U.S.	O condado foi fundado em 1806.
Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped.	Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida.
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .	pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .
Two companies run the public bus and train transport system SBS Transit and SMRT Corporation.	Duas empresas administram as linhas de ônibus e o sistema de trens do transporte público, a SBS Transit e a SMRT Corporation.
Similarly, automobile manufacturers, mobility services companies, and local governments are working together to advance sustainable transportation by providing incentives for efficient non ownership of vehicles.	Da mesma forma, os fabricantes de automóveis, as empresas de serviços de mobilidade e os governos locais estão a trabalhar em conjunto para promoverem os transportes sustentáveis, ao proporcionarem incentivos para o uso eficaz de veículos por não proprietários.
Cynthia Yamamoto, the blogger on El último de la vía wondered if women can feel safe when using public transportation.	Cynthia Yamamoto, a blogueira de El último de la vía (Última da fila) se perguntou se as mulheres podem sentir se seguras quando utilizam o transporte público.
As in most other Chinese cities, public transportation is the dominant mode of travel of the majority of the citizens.	As estações são bem distintas em Nanquim, geralmente com verões quentes e abundância de chuvas durante todo o ano.
The Metropolitan Transportation System or El Metropolitano is new integrated system for public transportation in Lima consisting in a network of buses that run in exclusive corridors under the Bus Rapid Transit system (BST).	El MetropolitanoO Sistema Metropolitano de Transporte, é um sistema integrado de transporte público, baseado em buses articulados de grande capacidade autobuses de tránsito rápido (BRT).
The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	As emissões brutas cobrem as novas acções emitidas em contrapartida de entra das em numerário por sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas .

Display this page in English