Tradução de "public university" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Public - translation :

Public university - translation :

University - translation :

Palavras-chave : Público Públicas Públicos Pública Tornar Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Technical University of Lisbon ( UTL , ) was a Portuguese public university.	A Universidade Técnica de Lisboa (UTL) MHIP foi uma antiga universidade pública portuguesa, criada em 1930, sediada em Lisboa .
The University of Coimbra (UC , ) is a Portuguese public university in Coimbra, Portugal.	A Universidade de Coimbra (sigla UC) GCSE é uma universidade localizada na cidade de Coimbra, em Portugal.
There is also one public university institute the ISCTE Lisbon University Institute, and a public polytechnic institute the Polytechnical Institute of Lisbon.	Existe também o ISCTE IUL, ISCTE Instituto Universitário de Lisboa, e o Instituto Politécnico de Lisboa.
Today there are two public universities in the city (University of Lisbon and New University of Lisbon), a public university institute (ISCTE Lisbon University Institute) and a polytechnic institute (IPL Instituto Politécnico de Lisboa).	Em 1290 o rei Dom Dinis mandou estabelecer a primeira universidade de Portugal em Lisboa (mas devido a um incêndio foi transferida para Coimbra em 1308), a cidade então já dispunha de grandes edifícios religiosos e conventuais.
Federal University of Ceará (UFC), (public, federal, free of charge) State University of Ceará (UECE), (public, state owned, free of charge) and many others.	Fortaleza possui sete terminais integrados (Antônio Bezerra, Papicu, Parangaba, Lagoa, Siqueira, Messejana e Conjunto Ceará) e dois terminais abertos (Praça Coração de Jesus e Estação João Felipe).
The University of Brasília (, UnB) is a Brazilian public university funded by the Brazilian federal government.	A Universidade de Brasília (UnB) é uma universidade pública federal brasileira, com sede na cidade de Brasília, no Distrito Federal.
Federal University of Pernambuco (, UFPE) is a public university located in Recife, Brazil, established in 1946.	A Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, mantida pelo Governo Federal do Brasil.
The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California.	A Universidade da Califórnia () é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia.
Universities The University of Dar es Salaam is the oldest and 2nd largest public university in Tanzania after University of Dodoma.	A cidade abriga a Universidade de Dar es Salaam, a Universidade Aberta da Tanzânia, a Universidade Hubert Kairuki e a Ardhi University.
Ohio University, the first university in the Northwest Territory, was also the first public institution in Ohio.	A primeira instituição de educação superior do Ohio, a Universidade de Ohio, foi fundada em Athens, em 1804.
There are six public universities based in Sydney the University of Sydney, the University of Technology, the University of New South Wales, Macquarie University, the University of Western Sydney, and the Australian Catholic University.	Infraestrutura Saúde O Governo de Nova Gales do Sul administra os hospitais públicos da região metropolitana de Sydney.
Colleges and universities The largest university in Tripoli, the University of Tripoli, is a public university providing free education to the city's inhabitants.	Educação Escolas e universidades A maior universidade de Trípoli, a Universidade Al Fateh, é uma universidade pública que prevê educação pública aos habitantes da cidade.
The University of Campinas (, UNICAMP or Unicamp) is a public university in the state of São Paulo, Brazil.	A Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) é uma instituição pública de ensino superior localizada no Brasil e fundada em 1966.
Tel Aviv University (TAU) ( Universitat Tel Aviv ) is a public university located in Ramat Aviv, Tel Aviv, Israel.	A Universidade de Tel Aviv (אוניברסיטת תל אביב) é uma das maiores universidades de Israel.
Ben Gurion University of the Negev (BGU, , Universitat Ben Gurion Banegev , ) is a public research university in Beersheba, Israel.	A Universidade Ben Gurion do Negev (אוניברסיטת בן גוריון בנגב) foi fundada em 1969, em Be'er Sheva, Israel.
The University of Calgary (U of C or UCalgary) is a public research university located in Calgary, Alberta, Canada.	A Universidade de Calgary é uma universidade localizada na cidade de Calgary, Canadá, província de Alberta.
The University of Algarve (Universidade do Algarve or UAlg) is a Portuguese public university with administrative and financial autonomy.	A Universidade do Algarve (UAlg) é uma universidade do estado portuguesa com sede em Faro.
Higher education is headed by the two major public universities the University of Panama and the Technological University of Panama.	Há duas universidades públicas a Universidade do Panamá (fundada em 1935) e a Universidade Tecnológica do Panamá (fundada em 1981).
Bar Ilan University (BIU Universitat Bar Ilan ) is a public university in Ramat Gan of the Tel Aviv District, Israel.	A Universidade Bar Ilan ( אוניברסיטת בר אילן) é uma universidade situada em Ramat Gan, um subúrbio de Tel Aviv, Israel.
Education El Paso is home to the University of Texas at El Paso, the largest public university in the region.	El Paso está localizada próximo à fronteira americana com o México.
The University of Münster (, WWU) is a public university located in the city of Münster, North Rhine Westphalia in Germany.	A Universidade de Münster ou, em alemão, Westfälische Wilhelms Universität (WWU), é uma universidade pública em Münster, Renânia do Norte Vestfália, Alemanha.
Education Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, generally known as Louisiana State University or LSU, is a public, coeducational university that is the main campus of the Louisiana State University System.	Na cidade existem duas das principais universidades do estado a Louisiana State University e a Southern University , esta última uma universidade historicamente negra.
For higher education, the city has only one university, Umm Al Qura University, which was established in 1949 as a college and became a public university in 1979.	Em termos de educação superior, a cidade tem apenas uma universidade, a Universidade Umm al Qura, fundada como um colégio de xariá (direito islâmico) em 1949, e transformada em universidade pública em 1979.
In 1846, he helped found the private University of Buffalo, which today is the public University at Buffalo, the largest school in the New York state university system.	Em 1846, ele fundou a Universidade Privada de Buffalo (hoje a pública Universidade Estadual de Nova York), em Buffalo, hoje a maior escola do sistema universitário do estado de Nova York.
Education br br Redenção hosts the University of International Integration of the Afro Brazilian Lusophony (UNILAB) witch is a public, federal university.	Educação ' O município de Redenção é sede da Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro Brasileira (Unilab).
She earned a Bachelor of Arts in English from Yale University, and a Master of Arts in Public Policy from Brown University.	Audrey Raines é formada em Inglês pela Universidade de Yale e tem mestrado em Política Pública pela Universidade Brown.
Along with its public universities, North Carolina has 58 public community colleges in its community college system.The largest university in North Carolina is currently North Carolina State University, with more than 34,000 students.	Cerca de 20 destas instituições são universidades (sendo que a Universidade da Carolina do Norte possui 16 campi localizados em diversas cidades), e o restante são faculdades.
Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT).	A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo.
The University of Illinois at Urbana Champaign (U of I, University of Illinois, UIUC, or simply Illinois) is a public research intensive university in the U.S. state of Illinois.	Universidade de Illinois em Urbana e Champaign (também reconhecida como UIUC) é uma universidade pública estadunidense no estado de Illinois, fica localizada nas cidades gêmeas de Urbana e Champaign.
In 2009 UNT at Dallas became the first public university within Dallas city limits.	Dallas, por sua vez, dispõe de uma maior população em sua região metropolitana.
The University of California, Los Angeles (UCLA) is a public research university located in the Westwood neighborhood of Los Angeles, California, United States.	A Universidade da Califórnia em Los Angeles () é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles.
Colleges and universities In 1795, North Carolina opened the first public university in the United States the University of North Carolina (now named the University of North Carolina at Chapel Hill).	A Universidade da Carolina do Norte é o maior instituto de educação superior do estado, tendo sido a primeira instituição de educação superior da Carolina do Norte, fundada em 1795.
The institutions which are eligible for Tempus support within the category of university are the following public and non public higher education institutions	As instituições elegíveis para o apoio do Programa Tempus dentro da categoria de universidade são as seguintes instituições do ensino superior públicas e privadas
Over time Carleton would make the transition to the public university that it is today.	Ottawa também possui um time professional de hóquei no gelo feminino, o Ottawa Raiders.
In 1960 61, he studied Law, International Political Economy and Public Finance at Complutense University.	Entre 1960 e 1961 completou sua formação na Universidade Complutense de Madrid, onde cursou Direito Político e Internacional, Economia e Finanças Públicas.
Education Colleges and universities There are three public universities located within the city limits California State University, Los Angeles (CSULA), California State University, Northridge (CSUN) and University of California, Los Angeles (UCLA).	Educação Educação superior A cidade de Los Angeles possui três principais universidades, sendo elas a Universidade da Califórnia, Universidade do Estado da Califórnia e a Universidade do Sul da Califórnia, entre outras universidades e faculdades de menor porte.
ISCTE University Institute of Lisbon, abbreviated ISCTE IUL (in Portuguese ISCTE Instituto Universitário de Lisboa ), is a Portuguese public university institute, located in the centre of Lisbon in the University City campus.	O ISCTE Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE IUL) é um instituto universitário público especializado nas áreas de ciências empresariais, ciências sociais, tecnologias e arquitectura.
The Weizmann Institute of Science ( Machon Weizmann LeMada ) is a public research university in Rehovot, Israel.	O Instituto Weizmann da Ciência (מכון ויצמן למדע) é um instituto de ensino superior e de pesquisa, situado em Rehovot, Israel.
It is also one of the few public universities in Portugal with a foundational nature, together with the University of Porto and the University of Aveiro.	Apenas a Universidade do Porto e a Universidade de Aveiro possuem o mesmo regime fundacional, tendo as três instituições optado por esse regime em 2009.
The Federal University of Rio de Janeiro or University of Brazil (Portuguese Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ or Universidade do Brasil) is a public university in the state of Rio de Janeiro, Brazil.	A Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), também denominada Universidade do Brasil, é a maior universidade federal do país e constitui se em um dos centros brasileiros de excelência no ensino e pesquisa.
The University of Toronto (U of T, UToronto, or Toronto) is a public research university in Toronto, Ontario, Canada, situated on the grounds that surround Queen's Park.	A Universidade de Toronto (em inglês University of Toronto, comumente abreviado como U of T) é uma universidade pública em Toronto, Ontário, Canadá, situado ao norte do Financial District, nas áreas que circundam o Queen's Park.
This also means the state government has control over oil reserves which were later used to fund the state's public university system through the Permanent University Fund.	Isso também significa que o governo do estado tem o controle sobre as reservas de petróleo que mais tarde foram usados para financiar o sistema universitário público do Estado, através do Permanent University Fund .
Venezuelan public and student opinion is divided once again in the face of a new University Law.	A opinião pública e estudantil venezuelana se divide e se enfrenta novamente com uma nova lei de universidades.
The Irish public administration and management training centre has its base in Dublin, the Institute of Public Administration provides a range of undergraduate and post graduate awards via the National University of Ireland and in some instances, Queen's University Belfast.	Os irlandeses da administração pública e gestão têm a sua sede em Dublin, o Instituto de Administração Pública oferece um leque de graduação e pós graduação através da Universidade Nacional da Irlanda e em alguns casos, da Queen's University Belfast.
It has two private colleges, Faculdade Mater Dei and Faculdade de Pato Branco, and one public University, Universidade Tecnológica Federal do Paraná (The Federal Technologic University of Paraná).	A existência de uma instituição federal de ensino superior, a UTFPR Universidade Tecnológica Federal do Paraná (antigo CEFET Centro Federal de Educação Tecnológica) enfatiza o caráter de centro provedor de serviços regional de Pato Branco.

Display this page in English