Tradução de "public utility charges" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services. | Não são concedidas isenções de impostos, taxas e direitos que constituam mera remuneração de serviços de interesse geral. |
| No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services . | Não serão concedidas exonerações quanto a impostos , taxas e direitos que constituam mera remuneração de serviços de interesse geral . |
| The public prosecutor dropped all charges filed against Nugent on May 17. | Em 17 de maio, o Ministério Público retirou todas as acusações registradas contra Nugent. |
| Malaysian news sites face cybercrime charges for publishing video of public event | Sites de notícias da Malásia são acusados de cibercrime por publicarem um vídeo de um evento público |
| These provisions shall not be applied , however , so as to have the effect of distorting competition within the Union . No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services . | Todavia , a aplicação dessas medidas não deve ter por efeito falsear a concorrência na União . Não serão concedidas exonerações quanto a impostos , taxas e direitos que constituam mera remuneração de serviços de interesse geral . |
| Given this mindset, performance was not a relevant criterion for judging the utility of the public sector. | Tendo em conta este modo de pensar, o desempenho não era um critério relevante para avaliar a utilidade do sector público. |
| Scanner Utility | Utilitário de Digitalização |
| Utility Applications | Aplicações Úteis |
| René Cassin founded the French Institute of Administrative Sciences (IFSA) which was recognized as a public utility association. | René Cassin fundou o Instituto Francês de Ciências Administrativas (IFSA) que foi reconhecido como associação de utilidade pública. |
| ARC Certificate Utility | Utilitário de Certificado ARC |
| E Mail utility | Utilitário para Email |
| Akonadi Tray Utility | Akonadi, Utilitário da área de notificação |
| ID card Utility | Utilitário D card |
| XVideo Settings Utility | Utilitário de preferências XVideo |
| The make utility. | O utilitário make. |
| OpenAL Soft Configuration Utility | Utilitário de Configuração OpenAL Soft |
| A graphical shutdown utility | Um utilitário gráfico para encerramento |
| GPS device mapping utility | Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS |
| Qt V4L2 test Utility | Utilitário de teste Qt V4L2 |
| On November 7, 1928, through Law 707 the club was the first to be recognized as a State Public Utility instrument. | Saliente se que em 7 de Novembro de 1928, através da Lei 707, o clube foi o primeiro a ser reconhecido como de Utilidade Pública Estadual. |
| A cut paste history utility | Um utilitário de histórico de cópias e colagens |
| Regular expression power search utility | Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org |
| A utility to grab screenshots. | Um utilitário para tirar fotos do ecrã. |
| He founded the Oceanographic Institute Foundation Albert I, Prince of Monaco is a private foundation recognized of public utility, established in 1906. | Hoje o Instituto, em conjunto com as restantes instituições fundadas pelo príncipe, pertence à Fondation Albert Ier, Prince de Monaco. |
| It seems their worst charges are insulting the Supreme Leader of the Islamic Republic and inciting public opinion. | Ao que tudo indica, as piores acusações são insultos ao Líder Supremo da República Islâmica e incitação da opinião pública. |
| Setup utility for gcin input method | Utilitário de configuração para método de introdução gcin |
| Setup utility for hime input method | Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime |
| Graphical utility for analyzing electrophysiological data | Utilitário gráfico para analisar dados eletrofisiológico |
| A window information utility for X | Um utilitário de informações sobre janelas para o sistema X |
| In the last hearing session, the defendants responded to the charges, and today, the public prosecutor provided more 'clarifications.' | Na última sessão de audiência , os réus responderam às acusações e, hoje, o Ministério Público apresentou mais 'esclarecimentos'. |
| excluding charges | excluindo comissões |
| A graphical frontend for the par2 utility | Interface gráfico de utilizador para o utilitário par2 |
| utility for Wine applications and prefixes management. | Utilitário para aplicações Wine e gestão de prefixos. |
| A backup utility for tape drive owners. | Um utilitário de cópias de segurança para donos de leitores de fitas |
| A useable and good looking notes utility. | Um utilitário para tomar notas utilizável e bem parecido. |
| San Jose led the list with 3,867 utility patents filed in 2005, and number two was Sunnyvale, at 1,881 utility patents. | San Jose liderou a lista com 3.867 patentes de utilidade depositados em 2005, e número dois foi Sunnyvale, em 1.881 patentes de utilidade. |
| A utility including functionality from top and ps | Um utilitário que incluí funcionalidades de top e de ps |
| Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version. | Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento. |
| Bratislava holds shares in 17 companies directly, for example, in the public transport company (Dopravný podnik Bratislava), the waste collection and disposal company, and the water utility. | Bratislava possui ações de 17 empresas de forma direta, por exemplo, na empresa de transporte público (Dopravný podnik Bratislava), a empresa de recolha e eliminação de resíduos, e a água pública. |
| Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods | Utilitário para acompanhar os ciclos menstruais e prever períodos de fertilidade |
| This module is built around the rlpr utility rlpr | Este módulo é baseado no utilitário rlpr em rlpr |
| A utility to synchronise your PalmPilot with your pc. | Um utilitário para sincronizar o seu PalmPilot com o seu PC. |
| This antique brazier no longer has any real utility. | Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real. |
| The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment. | A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox. |
Related searches : Utility Charges - Public Utility - Public Charges - Public Utility Facilities - Public Utility District - Public Utility Company - Public Utility Companies - Public Utility Services - Public Utility Commission - Public Utility Enterprise - Public Utility Sector - Public Utility Law - Public Utility Provider - Of Public Utility
