Tradução de "publicity gag" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Publicity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lantz moved to Hollywood, California after Bray switched to a publicity film studio in 1927, where he worked briefly for director Frank Capra and was a gag writer for Mack Sennett comedies. | Em 1927 se muda para Hollywood, Califórnia onde trabalha para o diretor Frank Capra e logo como escritor para as comédias de Mack Sennett. |
| Family The Ties that Bind ... and Gag! | Family The Ties that Bind ... and Gag! |
| And great publicity. | E grande publicidade. |
| We did that as a publicity stunt. | Nós fizemos isso como um truque publicitário. |
| We did that as a publicity stunt. | Fizemos isso como um truque publicitário. |
| We did that as a publicity stunt. | Fizemos isso como uma jogada de marketing. |
| We did that as a publicity stunt. | Nós fizemos isso como uma jogada de marketing. |
| If you don't like a food, especially if you're a child, you gag. | Se você não gostar da comida, especialmente quando crianca, você engasga. |
| The advertisers distribute publicity material to the crowd. | Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão. |
| And the gag is that, of course, these aren't just running through the market. | E a piada é que, claro, eles não estão somente passando pelo mercado. |
| A series' running gag involves his kicking George out of his office shouting, Jetson! | Uma piada recorrente da série é George ser chutado do escritório com Spacely gritando Jetson! |
| Some sightings have generated a large amount of publicity. | Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade. |
| The Gag (p55) and Gag Pol (p160) polyproteins also associate with the inner surface of the plasma membrane along with the HIV genomic RNA as the forming virion begins to bud from the host cell. | As poliproteínas Gag (p55) e Gag Pol (p160) também interagem com a superfície interior da membrana plasmática, em conjunto com o ARN genómico do VIH, à medida que o virião em formação começa a despontar da célula anfitriã. |
| NG Nessa works with digital production for a publicity agency. | NG A Nessa trabalha com produção digital em uma agência de publicidade. |
| You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor. | Você começa aumentar a publicidade e, quando há um ganhador, a publicidade aumenta muito, se bem gerida. isso faz parte dos benefícios de um patrocinador. |
| The Psi element is involved in viral genome packaging and recognized by Gag and Rev proteins. | O elemento Psi está envolvido no envelope do genoma viral e é reconhecido pelas proteínas Gag e Rev. |
| In a common slapstick gag from the series, Edward is often struck by Winry Rockbell's wrench. | Em uma piada do gênero pastelão comum da série, Edward geralmente é atingido por uma chave de Winry Rockbell. |
| In his pamphlet A New Gag for an Old Goose (1624), a reply to the Catholic pamphlet A New Gag for the New Gospel , Montagu argued against Calvinist predestination, the doctrine that salvation and damnation were preordained by God. | Em seu panfleto A New Gag for an Old Goose de 1624, uma resposta ao panfleto católico A New Gag for the New Gospel , Montagu discutia contra a predestinação calvinista e a doutrina que a salvação e condenação eram predeterminadas por Deus. |
| Publicity video launched by the State Government of Bahia in 2010 | Vídeo publicitário do Governo do Estado Bahia lançado em 2010 |
| Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies. | A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas. |
| The laboratory has attracted negative publicity from a number of events. | Devido a vários eventos, o Laboratório atraiu ao longo do tempo publicidade negativa. |
| Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity. | Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa. |
| Its head of publicity, Paul Thévenin, had first put the idea to Desgrange. | O diretor de publicidade, Paul Thévenin, apresentou pela primeira vez a ideia à Desgrange. |
| They were married in Chelsea, London on January 20, 1968 with considerable publicity. | Eles se casaram em Chelsea, em 20 de janeiro de 1968, debaixo de enorme publicidade. |
| And not even blogs escape from politicians' attempts to gag those who try to have a voice on their own. | Informo que estou respondendo a interpelação judicial interposta pelo Sr. Marcio Lacerda. |
| In his first week in office, U.S. President Barack Obama lifted a policy popularly known as the Global Gag Rule. | Em sua primeira semana de atuação, o Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, suspendeu uma medida política conhecida, popularmente, como Regra Global da Mordaça. |
| Three of these genes, gag , pol , and env , contain information needed to make the structural proteins for new virus particles. | Três destes genes, gag , pol e env , contêm a informação necessária para produzir as proteínas estruturais de novas partículas virais. |
| The SLIP element (TTTTTT) is involved in the frameshift in the Gag Pol reading frame required to make functional Pol. | O elemento SLIP está envolvido no deslocamento do quadro de leitura Gag Pol, necessário para a produção de Pol funcional. |
| On 1986 began working with publicity and made dozens of TV commercials till 1990. | A partir de 1986 trabalhou com publicidade, tendo dirigido dezenas de comerciais para televisão até 1990. |
| The publicity caused an uproar and the tour was cancelled after only three concerts. | A situação provocou um escândalo público e a turnê foi cancelada depois de apenas três shows. |
| Namorong has vowed to continue posting a gagged image of himself on social media while the gag order remains in effect. | Namorong prometeu que continuaria a postar a imagem dele sendo amordaçado enquanto a ordem judicial estiver em efeito. |
| The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales. | O sentimento de co propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas. |
| Ban one blog site lots of publicity that presents Turkey with a very negative image | Ban one blog site lots of publicity that presents Turkey with a very negative image |
| Publicity shots of the character were airbrushed so Spock had normal eyebrows and round ears. | Imagens promocionais de Nimoy foram retocadas para que ele tivesse orelhas e sobrancelhas normais. |
| The disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing Mount Everest. | O desastre ganhou grande publicidade, e levantou perguntas sobre a comercialização do Everest. |
| The Holiday Train also provides publicity for Canadian Pacific and a few of its customers. | O trem também fornece publicidade à Canadian Pacific Railway e a alguns clientes da firma ferroviária. |
| For some time after, Eastwood's publicity was handled by Jerry Pam of Gutman and Pam. | Por algum tempo, a publicidade de Eastwood foi administrada por Jerry Pam, da Gutman and Pam. |
| In 2000, the Publicists Guild of America recognized DreamWorks for the best film publicity campaign. | Em 2000, o Sindicato dos Publicitários da América reconheceu a DreamWorks por Melhor Campanha Publicitária para um Filme. |
| The DeLorean was chosen because its design made the gag about the family of farmers mistaking it for a flying saucer believable. | A máquina do tempo DeLorean foi escolhida porque seu desenho tornou crível a piada sobre a família de fazendeiros a confundindo por um disco voador. |
| In this context , publicity is undesirable for payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems . | Neste contexto , não convém que as infra estruturas e sistemas de pagamento e de liquidação de valores mobiliários sejam tornadas públicas . |
| Definition A newspaper typically meets four criteria Publicity Its contents are reasonably accessible to the public. | Os jornais tipicamente atendem quatro critérios Abrangência seus conteúdos são razoavelmente acessíveis ao público em geral. |
| The publicity of the campaign made Louis widely popular stateside, even outside the world of sports. | Quando voltou a calçar as luvas, Louis fez dez combates na tentativa de reconquistar o título mundial. |
| Despite this positive publicity, the jury was persuaded by Jacobs' testimony and scared by Goldman's politics. | Apesar da publicidade positiva, o juri foi persuadido pelo testemunho de Jacob e atemorizado pela perspectiva política de Goldman. |
| If at least one viral band for each of the GAG, POL, and ENV gene product groups are present, the result is positive. | Se pelo menos uma faixa viral para cada um dos grupos de produtos gênicos GAG, POL e ENV estão presentes, o resultado é positivo. |
| There were some facts indicating that his use of drugs and alcohol may have contributed to his death by suppressing his gag reflex. | O relatório policial, entretanto, sugeriu que o uso de drogas e de álcool contribui para sua morte. |
Related searches : Gag - Gag Law - Gag Rule - Gag Line - Sight Gag - Gag Orders - Gag On - Mouth Gag - Gag Order - Gag Reflex - A Gag Order - Publicity Campaign - Bad Publicity
