Tradução de "pulled muscle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Muscle - translation :

Pulled muscle - translation :

Palavras-chave : Músculo Muscular Músculos Musculares Espasmos Puxado Puxei Puxou Tirei Tirou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jim pulled a muscle in his leg while skiing.	Jim teve uma distensão muscular na perna enquanto esquiava.
The four muscles are the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, teres minor muscle, and the subscapularis muscle.	, Anatomia É formado por quatro músculos o supraespinal, infraespinal, redondo menor e subescapular.
Everybody pulled together.	Todos puxaram juntos.
Cremasteric muscle The cremasteric muscle is part of the spermatic cord.	O músculo cremastérico faz parte do cordão espermático.
It also innervates the posterior belly of the digastric muscle, the stylohyoid muscle, and the stapedius muscle of the middle ear.	Após emergir do crânio ele dá um ramo para o ventre posterior do músculo digástrico, além de outro para o músculo estilo hióideo.
Muscular dystrophies are characterized by progressive skeletal muscle weakness, defects in muscle proteins, and the death of muscle cells and tissue.	Grande parte destas distrofias são causadas por deficiências nas proteínas do complexo distrofina glicoproteínas presente na membrana celular das células musculares.
I pulled them aside.	Eu fiz eles mudarem de ideia.
He pulled the rope.	Ele puxou a corda.
She pulled my shirt.	Ela puxou minha camisa.
She pulled my shirt.	Ela me puxou pela camisa.
Tom pulled the trigger.	Tom puxou o gatilho.
Tom pulled Mary's hair.	Tom puxou o cabelo de Maria.
I pulled the trigger.	Eu puxei o gatilho.
First, Indian footballer Bhaichung Bhutia pulled out, and now Supercop Kiran Bedi has pulled out.	Primeiro o jogador de futebol indiano Bhaichung Bhutia tirou o corpo fora, e agora foi a vez da superpolicial Kiran Bedi.
Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair.	Ele demonstrou que a eletricidade estática pode causar contrações musculares involuntárias.
She pulled up the CD.	Ela pegou o CD.
He had his tooth pulled.	Ele teve seu dente arrancado.
He had his tooth pulled.	Extraíram o dente dele.
She pulled down the blinds.	Ela abaixou as persianas.
She pulled down the blinds.	Baixou as persianas.
She pulled the blinds down.	Ela abaixou as persianas.
She pulled the blinds down.	Baixou as persianas.
Tom pulled out his iPhone.	Tom pegou seu iPhone.
Tom pulled the door closed.	O Tom fechou a porta.
Tom pulled off his shoes.	Tom tirou os sapatos.
Tom pulled off his shirt.	Tom tirou a camisa.
Tom pulled the curtains open.	Tom abriu as cortinas.
Tom pulled back the curtain.	O Tom puxou a cortina de volta.
My sister pulled my hair.	Minha irmã puxou meu cabelo.
In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated.	Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso.
In fact, I did it first in a four day very intensive data analysis, where I went back, pulled these interviews, pulled the stories, pulled the incidents.	De fato, eu fiz isso primeiro em quatro dias de uma análise de dados muito intensa, onde eu voltei, retomei essas entrevistas, as histórias, os incidentes.
Storage Most muscle cells store enough ATP for only a small number of muscle contractions.	Armazenamento de energia A maioria das células musculares só armazena ATP para um número reduzido de contração muscular.
The radula apparatus consists of two parts the cartilaginous base (the odontophore), with the odontophore protractor muscle, the radula protractor muscle and the radula retractor muscle.	Composição O aparelho radular consiste em duas partes uma base cartilaginosa (odontóforo), com o músculo protactor do odontóforo, o músculo protactor da rádula e o músculo retractor da rádula.
The heart is a muscle.	O coração é um músculo.
What's your favorite muscle car?	Qual é o seu muscle car favorito?
The diaphragm is a muscle.	O diafragma é um músculo.
I did not use them for muscle growth, but rather for muscle maintenance when cutting up.	Eu não os usei para o crescimento muscular, mas sim para a manutenção muscular quando desmanchava.
Tom pulled into the gas station.	Tom parou no posto de gasolina.
A myofibril (also known as a muscle fibril) is a basic rod like unit of a muscle.	As miofibrinas ou miofibrilas (também conhecido como uma fibrila muscular) é uma unidade do tipo varão da base de um músculo.
Comparison of types Skeletal muscle Skeletal muscle is further divided into several subtypes Type I, slow oxidative, slow twitch, or red muscle is dense with capillaries and is rich in mitochondria and myoglobin, giving the muscle tissue its characteristic red color.	Tipos de fibras musculares esqueléticas Fibras do tipo I (vermelhas) são fibras de contração lenta que possuem alta densidade de capilares e são ricas em mitocôndrias e mioglobinas, dando ao tecido sua cor vermelha característica.
And I'm peeling that muscle away.	E estou descolando esse músculo.
Charles Limb Building the musical muscle	Charles Limb Construindo o músculo musical
Cardiac muscle See also Myocyte References	Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.
Hematomas can occur within a muscle.	Ver também Equimose Chupão
That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.	Isso é o que vocês estão vendo aqui. Vocês estão vendo este bio reator muscular efetivamente exercitando o músculo, para um e outro lado.

Display this page in English