Tradução de "pulling arm" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My wife was behind me pulling my arm and asking me what I was doing.
A minha esposa estava atrás de mim a puxar me o braço e a perguntar me o que eu estava a fazer.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
Stop pulling my hair!
Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Parem de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Parem de puxar o meu cabelo!
Tom is pulling Mary's hair.
Tom está puxando o cabelo de Maria.
Stop pulling your sister's hair.
Pare de puxar o cabelo de sua irmã!
Arm in arm for struggle.
De braços dados prontos para a luta.
He is just pulling your leg.
Ele está só brincando com você.
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.
Senão, eles não puxariam com tanta vontade.
Totally different experience when I'm pulling ideas.
Experiência completamente diferente quando estou extraindo ideias.
So we're pulling out all the stops.
Assim, estamos recorrendo a todos os meios.
She walked arm in arm with her father.
Ela andou de braços dados com seu pai.
The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about .
Sua temperatura é extremamente alta, chegando a mais de um milhão de kelvins.
Here you are, pulling off the Band Aid.
Aqui está, tirando o Band Aid.
Then he lifts another arm and I lift an arm.
Aí ele levanta um braço. Então eu levanto um braço.
Then he lifts another arm and I lift another arm.
Depois levanta outro braço. E eu levanto o outro braço.
The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about 6,500 light years.
A distância entre o braço local e o próximo braço, o Braço de Perseus, é de cerca de 6,5 mil anos luz.
I was, you can see there, pulling two sledges.
Eu estava, vocês podem ver, puxando dois trenós.
We don't want to lose pulling power, nor direction.
Não queremos perder o poder de tração, nem a direção.
Maybe pulling bits off? I'm not asking about that.
Talvez arrancando pequenos pedaços? Não estou perguntando isso.
They've done a fantastic job of pulling this together.
Eles fizeram um trabalho fantástico organizando tudo isso.
And we're just pulling the wall off the gallery.
E nós tiramos a parede da galeria.
My arm hurts.
O meu braço está doendo.
How's your arm?
Como está o seu braço?
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro.
And I was pulling a molecule out of this bag.
Eu tirei um modelo de molécula da sacola,
Well, there are kind of two ways of pulling through.
Bem, há duas maneiras de sobrevivermos.
CA That was a masterful job of pulling things together.
CA Este foi um trabalho maestral de juntar essas coisas.
At this point parents are, like, pulling their children close.
Nesse momento os pais estavam puxando os filhos.
A diplomat states that Sanogo is pulling at the strings.
Um diplomata afirma É Sanogo que está por trás dos acontecimentos.
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço.
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.
Sua ação por capilaridade e transpiração puxa a água para cima, uma gota por vez, puxando, soltando por uma folha e puxando para cima através das raízes.
'An arm, you goose!
'Um braço, seu tolo!
Whole arm. Shoulder disarticulation.
O braço inteiro. Sem a articulação do ombro.
Just grab this arm.
Segure esse braço.
My arm still hurts.
Meu braço ainda dói.
I broke my arm.
Quebrei o braço.
I broke my arm.
Eu quebrei o braço.
He raised his arm.
Ele ergueu a mão.
He raised his arm.
Ele ergueu o braço.
I fractured my arm.
Quebrei o braço.