Tradução de "pulse pressure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pressure - translation :

Pressão

Pulse - translation :

Pulso

Pulse pressure - translation :

Pressão de pulso

Palavras-chave : Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão Pulso Pulsação Pulso Pulsações Pulsar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See also Prehypertension Pulse pressure References	furosemida, ácido etacrínico diuréticos poupadores de K ex.
The patient's pulse and blood pressure are normal.	O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
fever, rapid pulse, or wide fluctuations in your blood pressure.	agitação, confusão, febre, pulsação acelerada ou grandes flutuações na pressão arterial.
Blood pressure and pulse may increase following discontinuation of guanfacine.	A tensão arterial e o pulso podem aumentar após a descontinuação da guanfacina.
confusion, fever, rapid pulse, or wide fluctuations in your blood pressure.	agitação, confusão, febre, pulsação acelerada ou grandes flutuações na pressão arterial.
Effects on pulse rate and blood pressure in patients with OAB	Efeitos sobre a frequência cardíaca e pressão arterial em doentes com BH
Your doctor will check your blood pressure, pulse rate and lung function.	O seu médico irá verificar a sua tensão arterial, ritmo cardíaco e função pulmonar.
The doctor may also want to measure your blood pressure and pulse.	O médico poderá também medir a sua pressão sanguínea e a pulsação.
Pulse pressure (the difference between systolic and diastolic blood pressure) is frequently increased in older people with hypertension.	A pressão de pulso (a diferença entre pressão sanguínea sistólica e diastólica) aumenta frequentemente em pessoas idosas com hipertensão.
Blood pressure, pulse, respiratory rate and level of consciousness should be monitored regularly.	A pressão sanguínea, a pulsação, a frequência respiratória e o grau de consciência devem ser monitorizados regularmente.
Changes in pulse rate and blood pressure are reversible upon discontinuation of treatment.	As alterações na frequência cardíaca e pressão arterial são reversíveis após descontinuação do tratamento.
54 body, shortness of breath, wheezing, reduction in blood pressure, fast pulse, or sweating.	Esta pode provocar erupção cutânea no corpo todo, dispneia, pieira, diminuição da tensão arterial, taquicardia ou sudação.
85 body, shortness of breath, wheezing, reduction in blood pressure, fast pulse, or sweating.	Esta pode provocar erupção cutânea no corpo todo, dispneia, pieira, diminuição da tensão arterial, taquicardia ou sudação.
In the event of overdose, pulse rate, blood pressure, and ECG monitoring is recommended.	No caso de sobredosagem, recomenda se a monitorização da frequência cardíaca, pressão arterial e ECG.
The doctor or nurse may also want to measure your blood pressure and pulse.	O médico ou enfermeira pode também querer medir a pressão arterial e o pulso.
The doctor or nurse may also want to measure your blood pressure and pulse.	O médico ou enfermeira podem também querer medir a pressão arterial e o pulso.
welling of the eyelids, face, lips, throat or tongue, low blood pressure, fast pulse	inchaço das pálpebras, rosto, lábios, garganta ou língua, tensão arterial baixa, pulsação acelerada
Alpha adrenergic agonists (e.g., brimonidine tartrate), as a class, may reduce pulse and blood pressure.	Os agonistas alfa adrenérgicos (por exemplo, o tartarato de brimonidina), como classe, podem reduzir a pressão arterial.
In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão arterial, telmisartan reduz a pressão arterial sistólica e diastólica sem afectar a taxa de pulso.
In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão, o telmisartan reduz a pressão sanguínea sistólica e diastólica sem afectar a pulsação.
In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão arterial, telmisartan reduz a pressão arterial sistólica e diastólica sem afetar a taxa de pulso.
In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão, o telmisartan reduz a pressão arterial sistólica e diastólica sem afectar a pulsação.
In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão, o telmisartan reduz a pressão arterial sistólica e diastólica sem afetar a pulsação.
In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão, o telmisartan reduz a pressão sanguínea sistólica e diastólica sem afetar a pulsação.
Patient monitoring on day 1 should include vital signs, including pulse, blood pressure and respiratory rate.	A monitorização do doente no dia 1 deve abranger os sinais vitais, incluindo o ritmo cardíaco, a pressão arterial e o ritmo respiratório.
Patient monitoring on day 1 should include vital signs, including pulse, blood pressure and respiratory rate.	A monitorização do doente no dia 1 deve incluir os sinais vitais, incluindo o ritmo cardíaco, pressão arterial e ritmo respiratório.
I know it's a nuisance, but we have to track changes in pulse and blood pressure.	É um incómodo, mas temos de controlar as mudancas no pulso e na tensão arterial.
Take her pulse. Take her pulse!	Tirelhe as pulsaçöes!
38 In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão arterial, telmisartan reduz a pressão arterial sistólica e diastólica sem afectar a taxa de pulso.
18 In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão, o telmisartan reduz a pressão sanguínea sistólica e diastólica sem afectar a pulsação.
28 In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão, o telmisartan reduz a pressão sanguínea sistólica e diastólica sem afectar a pulsação.
8 In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão, o telmisartan reduz a pressão sanguínea sistólica e diastólica sem afectar a pulsação.
18 In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão, o telmisartan reduz a pressão arterial sistólica e diastólica sem afectar a pulsação.
28 In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Em doentes com hipertensão, o telmisartan reduz a pressão arterial sistólica e diastólica sem afectar a pulsação.
Overdosage can cause a drop in blood pressure, palpitations, slow pulse, changes in blood composition, and dehydration.	A dose excessiva pode causar uma diminuição da pressão arterial, palpitações, pulso fraco, alterações na composição do sangue e desidratação.
Blood volume, blood protein, blood pressure, pulse and renal function should be assessed before each Removab infusion.	O volume de sangue, as proteínas sanguíneas, a pressão sanguínea, o pulso e a função renal devem ser avaliados antes de cada perfusão de Removab.
Respiration, pulse, blood pressure, and other appropriate vital signs should be monitored, and general supportive measures employed.	A respiração, a pulsação, a pressão arterial e outros sinais vitais adequados devem ser monitorizados, além da aplicação de medidas gerais de suporte.
PULSE	PULSE
Pulse?	Pulsacöes?
Pulse	Frequência cardíaca
A pulse of high pressure from the valve will travel down the tube at the speed of sound.	Quanto maior é o instrumento, mais baixa é a afinação e mais grave é a sonoridade.
Dengue shock syndrome is present if pulse pressure drops to 20 mm Hg along with peripheral vascular collapse.	A síndrome de choque da dengue está presente se a pressão arterial cai para 20 mm Hg, juntamente com o colapso vascular periférico.
Hypertension Administration of Diovan to patients with hypertension results in reduction of blood pressure without affecting pulse rate.	Hipertensão A administração de Diovan a doentes com resultados de hipertensão provoca uma redução da pressão arterial sem afectar a frequência cardíaca.
Administration of valsartan to patients with hypertension results in a drop in blood pressure without affecting pulse rate.	A administração de valsartan a doentes com hipertensão provoca uma redução da pressão arterial sem afectar a frequência cardíaca.
Administration of valsartan to patients with hypertension results in a drop in blood pressure without affecting pulse rate.	A administração de valsartan a doentes com hipertensão provoca uma redução da pressão arterial sem afetar a frequência cardíaca.

Display this page in English