Tradução de "pumping iron" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Iron - translation :

Palavras-chave : Ferro Engomar Ferro Punho Taco Bombear Bombar Adrenalina Bombagem Bombeando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In Pumping Iron , Schwarzenegger claimed that he did not attend his father's funeral because he was training for a bodybuilding contest.	No documentário Pumping Iron , Schwarzenegger alegou que ele não pode comparecer ao funeral de seu pai porque estava treinando para o torneio de fisiculturismo.
Months before the 1975 Mr. Olympia contest, filmmakers George Butler and Robert Fiore persuaded Schwarzenegger to compete, in order to film his training in the bodybuilding documentary called Pumping Iron.	Meses antes do torneio Mr. Olympia de 1975, os cineastas George Butler e Robert Fiore persuadiram Schwarzenegger a competir, com o intuito de filmar seu treinamento para um documentário de fisiculturismo chamado Pumping Iron .
There it is, pumping water from 30 feet.	E aí está, bombeando água a 10 metros de altura.
Iron County is the name of four counties in the United States Iron County, Michigan Iron County, Missouri Iron County, Utah Iron County, Wisconsin	Iron é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Iron (Michigan) Condado de Iron (Missouri) Condado de Iron (Utah) Condado de Iron (Wisconsin)
Iron in meat (heme iron) is more easily absorbed than iron in vegetables.	O ferro na ferritina e na hemossiderina estão na forma férrica Fe(III) .
The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections, Iron I and Iron II.	O desenvolvimento da fundição de ferro já foi atribuída aos Hititas.
So why, then, are we not pumping our fists into the air?	Então por que não estamos colocando mãos à obra?
Large deposits of iron are found in banded iron formations.	Muitos dos minerais de ferro são óxidos.
The next Iron Man series, The Invincible Iron Man vol.	O Homem de Ferro enfrentou os soldados e os derrotou.
Thus, iron toxicity occurs when there is free iron in the cell, which generally occurs when iron levels exceed the capacity of transferrin to bind the iron.	Esses grupos, portanto, são particularmente suscetíveis a desenvolver deficiências de ferro quando há perda adicional ou diminuição prolongada da ingestão.
It was only after this second explosion that the Claymore platform stopped pumping oil.	O fornecimento de gás causou uma segunda grande explosão que engolfou toda a plataforma.
Iron is hard.	O ferro é duro.
Traditionally, iron(II) compounds are called ferrous, and iron(III) compounds ferric.	Para que essa temperatura seja diminuída, é adicionado o carbonato de cálcio (CaCO3).
Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2.	A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2.
This feature has contributed to the effects of subsidence caused by extensive ground water pumping.	Esta característica tem contribuído para os efeitos de abatimento causados pela água do solo extenso de bombeamento.
The blood is then transported around the body by the pumping action of the heart.	Como a solução de amônia é alcalina, o papel tornassol vermelho torna se azul.
The Water Chip, a computer chip responsible for the water recycling and pumping machinery, breaks.	As pessoas vivem de forma pacífica dentro desses abrigos, reciclando o próprio lixo e purificando a água.
An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel.	Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama.
Yellow iron oxide (E172)	Óxido de ferro amarelo (E172)
Please iron the shirt.	Passe a camisa, por favor.
Please fix the iron.	Por favor, conserta o ferro de passar.
A magnet attracts iron.	O ímã atrai o ferro.
Tom unplugged the iron.	Tom desligou o ferro.
Serum iron levels (i.e.	Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado.
Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted.	Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável.
Blood is circulated around the body through blood vessels by the pumping action of the heart.	A composição da hemolinfa é contudo diferente da composição do sangue propriamente dito.
Iron Iron is necessary for photosynthesis and is present as an enzyme cofactor in plants.	Ferro Ferro é necessário para a fotossíntese e está presente como um cofator enzimático nas plantas.
Iron Maiden Paul was the first lead singer for Iron Maiden from 1975 to 1976.	Paul Mario Day foi o vocal original do Iron Maiden, de 1975 a 1976.
You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production.	Vocês sabem, estamos bombeando grandes quantidades de CO2 na atmosfera, dos combustíveis fósseis, da produção de cimento.
The language of squares is not regular, nor is it context free, due to the pumping lemma.	Entretanto, a linguagem de quadrados não é regular, nem livre de contexto.
Some have referred to her as Iron Lady , Iron Girl , and even The Iron Frau (all alluding to Thatcher, whose nickname was The Iron Lady Thatcher also had a science degree an Oxford University degree in chemistry).	Alguns têm se referido a ela como Dama de Ferro , Garota de Ferro , e até A Frau de Ferro (todos aludindo a Thatcher, cujo apelido era A Dama de Ferro , além de também ter diploma científico, uma licenciatura em química em Oxford).
Gold is heavier than iron.	Ouro é mais pesado que ferro.
Gold is heavier than iron.	Ouro é mais pesado do que ferro.
Gold is heavier than iron.	Ouro pesa mais do que ferro.
Gold is heavier than iron.	O ouro é mais pesado que o ferro.
Cast iron, steel and glass.	Ferro fundido, aço e vidro.
Wood floats, but iron sinks.	Madeira flutua, mas ferro afunda.
Iron is a useful metal.	O ferro é um metal útil.
Gold weighs more than iron.	Ouro é mais pesado do que ferro.
Gold weighs more than iron.	Ouro pesa mais do que ferro.
Give me that iron ball.	Dá me a bola de ferro.
You left the iron on.	Você deixou o ferro de passar roupas ligado.
You left the iron on.	Você esqueceu o ferro ligado.
Is it made of iron?	É feito de ferro?
Does iron react with sodium?	O ferro reage com o sódio?

Display this page in English