Tradução de "purchased" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I purchased one bag. | Comprei uma bolsa. |
| Fadil purchased a handgun. | Fadil comprou uma pistola. |
| Tom purchased a handgun. | O Tom comprou uma arma. |
| Tom purchased an antique rug. | Tom adquiriu um tapete antigo. |
| Tom purchased an antique rug. | Tom comprou um tapete antigo. |
| In 1995 IBM purchased Lotus. | Em 1995 a IBM comprou a Lotus. |
| Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) | O total das compras ( títulos na coluna do activo ) ou emissões ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . |
| I.e. accrued interest purchased with a security . | Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| I purchased a new car last week. | Eu comprei um carro novo semana passada. |
| Alcohol can be purchased at two locations. | br clear left Ligações externas |
| ( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ( ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização |
| ( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 2 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certifica dos de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez |
| ( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . ( |
| ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| In 1934, Harry officially purchased the Teddington Studios. | Em 1934, Harry Warner oficialmente comprou os estúdios. |
| Immediately following Lombardo purchased his first record, Alive! | Imediatamente em seguida Lombardo comprou seu primeiro disco, Alive! |
| In 2004 the resort was purchased by CatalunyaCaixa. | André Jordan foi administrador entre 2000 e 2004. |
| Cetus was purchased by Chiron Corporation in 1991. | Leitura selecionada Ligações externas |
| After months of looking, Mary purchased a new dress. | Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo. |
| I want a complete list of everything Tom purchased. | Eu quero uma lista completa de tudo o que Tom comprou. |
| I purchased a telescope and a book on astronomy. | Eu comprei um telescópio e um livro sobre Astronomia. |
| The Coca Cola Company purchased Thums Up in 1993. | Coca Cola Orange com sabor de laranja. |
| It also purchased and received donations from the public. | Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público. |
| A further two CF 5Ds were purchased in 2000. | Outros dois CF 5Ds foram comprados em 2000. |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price | certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização Activos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos ) |
| Nobody is going to know where you purchased your clothes. | Ninguém vai ficar sabendo onde você comprou suas roupas. |
| Ten new brass cannons were purchased for the castle's defence. | Dez novos canhões de latão foram comprados para a defesa do castelo. |
| We have to get off of oil purchased from the enemy. | Precisamos nos livrar do petróleo comprado do inimigo. |
| The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 . | A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 . |
| The bulk of the securities purchased in 2007 had long maturities . | A maior parte dos títulos adquiridos em 2007 tinham prazos longos . |
| The company was purchased by a group of Hong Kong investors. | A companhia foi comprada por um grupo de investidores de Hong Kong. |
| It was purchased by the University of the Witwatersrand in 1968. | Foi adquirida pela Universidade do Witwatersrand em 1968. |
| Time Warner purchased the Six Flags Theme Parks chain in 1993. | Time Warner também adquiriu os parques temáticos Six Flags durante os anos noventa. |
| Paul Allen ownership In 1988, billionaire Paul Allen purchased the Blazers. | Em 1988 o time foi comprado pelo bilionário Paul Allen, co fundador da Microsoft. |
| New ships were purchased and the ports administrations were better equipped. | Novos navios foram comprados e as capitanias dos portos foram reaparelhadas. |
| Remember that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes. | Recorde se que em nenhuma circunstância se pode adquirir equipamento de investigação. |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Nominal value or cost | certifi cados de dívida do BCE ad quiridos para efeitos de regu larização de liquidez |
| 1980s In 1980, Warner purchased The Franklin Mint for about 225 million. | 1985 Em 1980 a Warner comprou a Franklin Mint por cerca de 225 milhões. |
| Hughes Helicopters was purchased by McDonnell Douglas for 470 million in 1984. | Em 1984 a Hughes Helicopters foi adquirida pela McDonnell Douglas por US 500.000.000. |
| In 1977, Berkshire indirectly purchased the Buffalo Evening News for 32.5 million. | Em 1977, Berkshire adquiriu, indiretamente, o Buffalo Evening News por US 32.5 milhões. |
| Equipment purchased and services provided under the Tempus project are exempt from VAT. | O equipamento adquirido e os serviços prestados no âmbito dos projectos Tempus estão isentos de IVA. |
