Tradução de "purchases for resale" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Resale - translation :

Palavras-chave : Compras Aquisições Compra Recentes Lojas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For house purchases	Para a compra de habitação
For house purchases	Crédito para a compra de habitação
For consumption For house purchases	Para consumo Crédito à habitação
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases	Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas
Also excluded are goods purchased by a traveller for resale in the traveller 's own economy or in any other economy .	Incluem se também os bens comprados por um viajante para revenda na sua própria economia ou em qualquer outra .
Outright purchases	Emissão de certificados de dívida
Outright purchases	Leilões não regular
So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.	Por exemplo, nós poderíamos usar as compras de combustível dos caminhoneiros.
c ) ascertaining and using IBANs and BICs for their own purchases	c ) confirmando e utilizando o IBAN e o BIC nas suas próprias aquisições
Outright purchases Structural operations	Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais
Reverse transactions Outright purchases	Operações reversíveis
For larger purchases, standardized lengths of cotton cloth called quachtli were used.	Para compras maiores, eram utilizados comprimentos padronizados de pano de algodão chamados quachtli .
Sometimes they're really small purchases.	Por vezes, são gastos realmente pequenos.
He made many costly purchases.	Ele fez muitas compras caras.
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais Operações reversíveis Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções Transacções definitivas ( compra ) definitivas ( venda ) Operações estruturais Operações reversíveis
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending Reverse facility transactions Deposit facility	Transacções Transacções definitivas ( com definitivas ( venda ) pra ) Operações estruturais Operações reversíveis
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais Operações reversíveis Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
The club runs Roary's Children's Charity Fund which purchases items for local children's charities.	Uniformes anteriores 2013 14 2012 13 2011 12 2010 11 2009 10 Ligações externas
Euro interest rate futures Purchases Sales	Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas
Euro interest rate futures Purchases Sales	Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas
lending for house purchases i.e. credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements	crédito à habitação , ou seja , crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação
Ongoing strong lending to households continues to be explained , in particular , by borrowing for house purchases .	O constante crescimento forte do crédito às famílias continua a dever se , em particular , aos empréstimos para aquisição de habitação .
Gold coins were used for large purchases, payment of the military and backing of state activities.	As moedas de ouro eram usadas para grandes transações, pagamento aos militares e apoio às atividades do estado.
From around the world, Jews dropped coins into JNF Blue Boxes for land purchases in Palestine.	De todas as partes do mundo, judeus depositavam moedas em pequenas caixas azuis para a compra de terras na Palestina.
Any resale to the public or public trading through admission to trading on a regulated market requires the publication of a prospectus .	Qualquer revenda ao público ou negociação pública através da admissão à negociação num mercado regulamentado requer a publicação de um prospecto .
Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Operações oca Operações Swaps cam Não zado sionais de regureversíveis biais larização Swaps cam Constituição biais de depósitos a prazo fixo Operações reversíveis Transacções defi Transacções defi nitivas ( compra ) nitivas ( venda ) Operações estruturais Operações reversíveis
This obligation shall not apply to the following types of offer , excluding any subsequent resale to the public a ) where the securities are offered to qualified investors for their own account	Esta obrigação não se aplica aos seguintes tipos de ofertas , excluindo qualquer revenda subsequente ao público a ) b ) a oferta de valores mobiliários a investidores qualificados para aquisição por conta própria
The effects of these purchases attracted considerable attention.	Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável.
One possible answer is that the volume of monthly Fed purchases also matters for global asset prices.	Uma resposta possível é que o volume mensal das aquisições do Fed também tenha impacto nos preços globais dos activos.
MFI interest rate statistics shall cover secured and unsecured loans to households for house purchases without differentiation .	As estatísticas de taxas de juro das IFM devem cobrir indistintamente os créditos à habitação com e sem garantia .
The Communication stated that a proposal for the revision of the CRD to be presented by the Commission by June 2009 would include provisions to reinforce capital requirements for assets that banks hold in the trading book for short term resale	Na Comunicação afirma se que a proposta de revisão da Directiva Fundos Próprios , a apresentar pela Comissão até Junho de 2009 , deve incluir disposições destinadas a reforçar os requisitos de fundos próprios aplicáveis a activos que os bancos detenham na sua carteira de negociação para revenda a curto prazo
In 1994 significant amounts of secondary market purchases of government debt were carried out by a few central banks such purchases were deemed not to be incompatible with the ban on direct purchases of public sector debt instruments .	Em 1994 , alguns bancos centrais recorreram a um nível significativo de aquisicoes de dívida pública no mercado secundário , iniciativas que nao foram consideradas incompatíveis corn a proibicao da compra directa de instrumentos da dívida do sector público .
R B singles were early purchases, starting a large collection he kept for the rest of his life.	Singles de R B foram primeiramente comprados, iniciando uma coleção grande que ele manteve pelo resto da sua vida.
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
This led to purchases being made earlier , particularly purchases of expensive items such as durable consumer goods , in order to avoid the tax increase .	Tal levou à antecipação de compras , particularmente de bens dispendiosos , como por exemplo , bens de consumo duradouro , para evitar o aumento do imposto .
9 outright purchases of foreign exchange were occasionally made , implying overall significant net purchases of foreign exchange to absorb potential upward pressure on the currency .	A fim de reduzir o montante acumulado de swaps por liquidar , foram ocasionalmente realizadas aquisições a título definitivo , implicando , em termos globais , compras líquidas significativas de moeda estrangeira para absorver potenciais pressões ascendentes sobre a moeda .
As soon as they are transformed into a loan , they are classified as loans to households for house purchases .	Assim que sejam convertidos em empréstimos , devem ser classificados como crédito para a compra de habitação .
In addition to AARs , the reporting agents provide the APRC for new business in respect of consumer credit and loans to households for house purchases , i.e. one APRC for new consumer credit ( see indicator 30 in Appendix 2 ) , and one APRC for new loans to households for house purchases ( see indicator 31 in Appendix 2 ) ( 1 ) .	Para além da TAA , os agentes inquiridos devem indicar a TAEG das novas operações relativamente ao crédito ao consumo e aos empréstimos às famílias para a compra de habitação , ou seja uma TAEG para novos créditos ao consumo ( v. indicador 30 no apêndice 2 ) , e uma TAEG para novos empréstimos às famílias para a compra de habitação ( v. indicador 31 no apêndice 2 ) ( 1 ) .
As soon as they are transformed into a loan , they shall be classified as loans to households for house purchases .	Assim que forem convertidos em empréstimo , devem ser classificados como crédito à habitação .
It identifies loans to enterprises to households ( broken down into consumer credit , lending for house purchases and other lending ( residual ))	São identificados os empréstimos às empresas , às famílias ( decompostos em crédito ao consumo , crédito à habitação e outro crédito ( residual )) e às instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias . fazer uma distinção entre Sector Público Administrativo e outros residentes .
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.	Em vez de recompensar com devoluções instantâneas de dinheiro em suas compras com cartão de crédito ou débito, trata se de recompensas depositadas numa poupança incentivada para ser usada em educação.
Hence , with all the measures taken , including the covered bond purchases , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	Assim , com todas as medidas tomadas , incluindo o programa de compra de covered bonds ( obrigações hipotecárias e obrigações sobre o sector público ) , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas .

Display this page in English