Tradução de "purely coincidental" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coincidental - translation :

Purely - translation :

Palavras-chave : Semelhança Pura Semelhanças Demasiada Mera Puramente Meramente Pura Puro Estritamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.	Eu não escrevo sobre mim mesma. Qualquer semelhança é mera coincidência.
If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course.	Se não fosse pelo meu passaporte sírio, provavelmente eu nem teria notado esse padrão recorrente um padrão puramente coincidente, claro.
With some raising doubts that her denied TV appearance may have been just coincidental, Kim clarified	Sobre algumas dúvidas levantas de que suas aparições na TV foram canceladas apenas por coincidência, Kim esclareceu
In other words, the similarity of the names is strictly coincidental and does not reflect any ethnic unity beyond Germanic.	Em outras palavras, a semelhança entre os grupos é meramente coincidência e não reflete nenhuma unidade étnica além da germânica.
Like all ceratopsians, it was purely herbivorous.	Como todo ceratopsiano, era herbívoro.
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
This resemblance is not coincidental, as mimetite forms a mineral series with pyromorphite (Pb5(4)3) and with vanadinite (Pb5(4)3).	A mimetita faz parte de uma série com outros dois minerais piromorfita (Pb5(PO43Cl) e vanadinita (Pb5(VO4)3Cl).
To think of it as this purely temporary installation?	Pensá la como uma instalação completamente temporária?
Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent.	DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal.
I'm in that world, but I work purely instinctively.	Estou neste mundo, mas trabalho puramente instintivo.
for a part , they are purely instruments of speculation	por um lado , são meros instrumentos de especulação
The distance is purely spatial, and is always positive.	Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano.
The songwriter also told Q that year that the abundance of infant and childbirth imagery on the album and his newfound fatherhood were coincidental.	O compositor também disse à Q naquele ano que a abundância de imagens de bebês e de partos no álbum e sua paternidade recém descoberta foram uma coincidência.
This is particularly true where purely organisational differences are concerned .	Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo .
There are such differences, and they are not purely physical.	As diferenças existem e não são puramente físicas.
There are two purely algebraic approaches to define regular languages.	Existe duas aproximações puramente algébricas que definem uma linguagem regular.
For the US, however, the utility of multilateralism is purely situational.	Contudo, para os EUA, a utilidade do multilateralismo é puramente circunstancial.
And that problem is now, in a purely engineering way, solved.	E esse problema encontra se agora, em termos de engenharia, resolvido.
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.	E eu entendo que, no nível individual, é puramente simbólico.
And that gives me hope because people are not purely selfish.	E isso me dá esperança porque as pessoas não são puramente egoístas.
Most of the proposed amendments are of a purely technical nature.	A maior parte delas são apenas de natureza técnica.
The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain .	As visitas metodológicas devem circunscrever se às questões puramente estatísticas .
Formal logic is the study of inference with purely formal content.	Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal.
Assuming that Vedic Varuna is not a purely Indian development (i.e.	E uma profecia revelou que Varuna não poderia vencê lo.
However, no direct connection can be demonstrated, and the similarity of the abaci may be coincidental, both ultimately arising from counting with five fingers per hand.	No entanto, nenhuma ligação directa é passível de ser demonstrada, e a similaridade dos ábacos pode bem ser coincidência, ambos derivando da contagem de cinco dedos por mão.
His opium addiction at the time, Cocteau said, was only coincidental, due to a chance meeting with Louis Laloy, the administrator of the Monte Carlo Opera.	Ter se viciado em ópio, comentou, foi pura coincidência e deveu se a um encontro com Louis Laloy, o administrador da Ópera de Monte Carlo.
So the color in this jacket is coming purely from green tea.	A cor nesta jaqueta vem exclusivamente do chá verde.
The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.	O módulo de protocolos é apenas informacional, e não podes alterar qualquer configuração nele.
It was a purely honorific title with no attached duties or powers.	Era um título meramente honorífico que não implicava deveres nem poderes.
Other parts were decorated in a purely decorative style with geometric patterns.	Outras partes foram decoradas num estilo puramente decorativo, com padrões geométricos.
Mathematics has not a foot to stand upon which is not purely metaphysical.	A matemática não tem uma base, sobre a qual se apoie, que não seja puramente metafísica.
In computer science, Clean is a general purpose purely functional computer programming language.	Clean é uma linguagem de programação funcional, baseada nos conceitos de funções matemáticas.
The endianness of the 32 bit SPARC V8 architecture is purely big endian.	A ordenação da arquitetura SPARC V8 de 32bits é puramente big endian.
Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative.	Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo.
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
Such calculations are purely mechanical and can by no means be regarded as forecasts .	Estes cálculos são puramente mecânicos , não podendo de forma alguma ser considerados previsões .
I suspect that Cameron is playing a dangerous game for purely tactical, domestic reasons.	Creio que Cameron está a jogar um jogo perigoso motivado por razões internas, puramente tácticas.
There were three important contributions in this work, one purely mathematical, two essentially physical.	Havia três contribuições importantes neste trabalho, uma puramente matemática e duas essencialmente físicas.
The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis .	A auditoria do Estado deverá ser efectuada numa base não política , independente e puramente profissional .
This decision is not purely technical, it has extremely serious and extensive socio cultural impact.	Esta decisão não é meramente técnica, pois tem impactos sócio culturais extremamente graves e amplos.
Debates surrounded the issue of whether football should professionalize or remain a purely amateur endeavor.	Debates cercaram a questão de que se o futebol deveria ser profissionalizado ou se deveria permanecer um simples empreendimento amador.
EROS is purely a research operating system, and was never deployed in real world use.	O EROS é um sistema operacional para pesquisa, e nunca foi empregado em aplicações reais.
Protocol features and extensions Gnutella did once operate on a purely query flooding based protocol.	Características do protocolo e extensões Gnutella opera em um protocolo de fluxos de pedidos.
The approach works so well that we can write purely artificial messages directly to the brain.	Essa abordagem funciona tão bem que nós podemos escrever mensagens puramente artificiais diretamente no cérebro.
It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa?	É somente seu corpo, e a asa torna se parte do corpo e vice versa?

Display this page in English