Tradução de "purity criteria" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Criteria - translation :

Purity - translation :

Palavras-chave : Critério Requisitos Cumpre Preenche Selecção Pureza Pureza Castidade Inocência Raça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

purity standards	critérios de pureza
The purity criteria for substances listed in Annex II shall be adopted by the Commission , except where they apply pursuant to paragraph 3 .	Os critérios de pureza das substâncias enumeradas no Anexo II são adoptados pela Comissão , excepto quando sejam aplicados nos termos do n.º 3 .
The fifth foundation is purity sanctity.	A quinta fundação é a santidade da pureza.
Purity is at best an approximation.	A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação.
Around year 960, the Brethren of Purity of Basra were engaged in their Encyclopedia of the Brethren of Purity.	Por volta do ano 960, os Irmãos da Pureza de Baçorá se empenharam na confecção de sua obra Enciclopédia dos Irmãos da Pureza .
The white color signifies peace and purity.	A cor branca significa também paz e pureza.
For such members, ideological purity trumps economic logic.	Para tais membros, a pureza ideológica vence a lógica económica.
I mean, I think that any references to racial purity had been excised, whereas actually, fascists are quite big on racial purity.	Quer dizer, eu acho que todas as referências à pureza racial foram retiradas, ao passo que, na verdade, os fascistas são muito relevantes em pureza racial.
The associated reaction produces 248Cm with isotopic purity of 97 .	Elementymology Elements Multidict by Peter van der Krogt (Curium).
Purity of colour is ensured by the absence of iron.	São conhecidas mais de 67.500 espécies de Hemiptera.
It's about control, put under the guise of protection of purity.	Trata se de controle, sob o disfarce de proteção da pureza .
Necessary Losses Purity and Solidarity in Mário de Andrade's Dockside Poetics.	Necessary Losses Purity and Solidarity in Mário de Andrade's Dockside Poetics.
The Palace of Heavenly Purity then became the Emperor's audience hall.	O Palácio da Pureza Celeste tornou se, então, na galeria de audiência do Imperador.
Maastricht criteria see Convergence criteria .	Liquidez a facilidade e velocidade com que um activo financeiro pode ser convertido em moeda ou utilizado para liquidar responsabilidades .
Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used.	Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada.
Moral arguments within cultures are especially about issues of in group, authority, purity.	Discussões morais dentro das culturas referem se especialmente a questões de lealdade a membros do grupo, autoridade e pureza.
The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal.	As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza.
criteria .	Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .
It can envy many municipalities, the color, the taste, the purity of this water.	É de dar inveja a muitos municípios a cor, o sabor e a pureza dessa água.
Abseamed has the highest possible purity according to the present state of the art.	Abseamed apresenta o mais elevado grau de pureza possível de acordo com os conhecimentos actuais.
London reportedly complained to friends Joseph Noel and George Sterling is devoted to purity.	London reclamava com seus amigos Joseph Noel e George Sterling que é devotada à virtuosidade.
The Emperor, representing Yang and the Heavens, would occupy the Palace of Heavenly Purity.	O Imperador, representando o Yang e os Céus, ocupava o Palácio da Pureza Celeste.
General criteria	Critérios gerais
Convergence criteria	Critérios de convergência Suécia 1 Evolução dos preços estabilidade de preços como o objectivo primordial da política monetária na Suécia .
Nationality criteria	Nationality criteria
Convergence criteria	Critérios de convergência
quality criteria	critérios de qualidade
EN Criteria	PT Critérios
In group, authority, purity this stuff has nothing to do with morality. I reject it.	Lealdade grupal, autoridade, pureza essas coisas não tem nada a ver com moralidade. Eu as rejeito .
The refined glycerol (98 purity) can then be utilised directly, or converted into other products.	O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos.
This involves determining the extent of the deposit as well as the purity of the ore.	Isto envolve a determinação da extensão da jazida, bem como o grau de pureza do minério.
It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway.	Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente.
Distillation of chlorosilanes also enable the production of high purity silicon for use as a semiconductor.	A destilação de clorosilano também possibilita a produção de silício de alta pureza usada como um semicondutor.
Criteria for assessment	Critérios de avaliação
The criteria entail	Os critérios a observar por cada Estado Membro são
General eligibility criteria	Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
fulfilling convergence criteria	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
CONVERGENCE CRITERIA 64	CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA
Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in group, authority, purity.	Perceba também que em todos estes gráficos, o crescimento é mais acentuado para lealdade ao grupo, autoridade e pureza.
She is the patron saint of chastity, rape victims, girls, youth, teenage girls, poverty, purity and forgiveness.	Maria é a santa da castidade, vítimas de estupro, juventude, pobreza, pureza e perdão.
Convergence criteria Price developments	Critérios de convergência
and Award criteria 1 .	Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 .
Convergence criteria Capital subscription	Critérios de convergência Subscrição do capital
Eligibility criteria Credit standards	Padrões de crédito
In the van Arkel process, titanium tetraiodide (TiI4) is generated in the production of high purity titanium metal.	Este processo ocorre pela redução do tetracloreto de titânio (TiCl4) com magnésio metálico.

Display this page in English