Tradução de "pursuit of goals" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pursuit - translation :

Palavras-chave : Objectivos Objetivos Golos Metas Objectivos Perseguição Perseguir Busca Veículo Caça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existing systems have resulted in large increases in public pension expenditure over recent decades , as governments have extended eligibility to receive pensions , the generosity of benefits and the pursuit of redistributive goals .	Os sistemas existentes tiveram como resultado grandes aumentos da despesa pública com pensões nas últimas décadas , uma vez que os governos alargaram a elegibilidade para o recebimento de pensões , a generosidade dos benefícios e os objectivos de redistribuição .
Shelley The Pursuit .	Shelley The Pursuit .
Shelley The Pursuit.	Shelley The Pursuit.
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?	Então perguntamos e temos feito isso em 15 repetições envolvendo milhares de pessoas em que extensão a busca pelo prazer, a busca por emoção positiva, a vida prazerosa, a busca de envolvimento, o tempo parando para você, e a busca por sentido contribuem para a satisfação com a vida?
The pursuit of meaning is the strongest.	A busca por sentido é a mais forte.
He was in pursuit of the result.	Ele estava em busca de resultado.
He was in pursuit of the riches.	Ele estava em busca da riqueza.
As often seen in stories by writer Guido Martina and occasionally by others, Scrooge is noted for his cynicism, especially towards ideals of morality when it comes to business and the pursuit of set goals.	Nas histórias do roteirista Guido Martina e ocasionalmente nas de outros, Patinhas tem um cinismo notável, especialmente quanto a idéias de moralidade nos negócios e à busca de seus objetivos.
The pursuit of engagement is also very strong.	A busca de envolvimento também é muito forte.
But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum.	Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual.
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.	Estamos adicionando vida, liberdade e a busca por felicidade.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.	Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade.
These reforms must include the pursuit of fiscal consolidation .	Essas reformas devem incluir a prossecução da consolidação orçamental .
Every day, scores of people there die in pursuit of dignity.	Todos os dias, dezenas de pessoas morrem aí em busca da dignidade.
The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement .	The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement .
In Pursuit of Perfection The Art of J. A. D. Ingres .	In Pursuit of Perfection The Art of J. A. D. Ingres .
What is science but the empirical pursuit of the truth?	O que é a ciência senão a perseguição empírica da verdade?
And so it's the pursuit of better things, easily shared.	Então, o mesh é a busca pelas melhores coisas, mais facilmente compartilhadas.
Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection.	Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição.
Virtue Socrates believed the best way for people to live was to focus on the pursuit of virtue rather than the pursuit, for instance, of material wealth.	Sócrates acreditava que o melhor modo para as pessoas viverem era se concentrando no próprio desenvolvimento ao invés de buscar a riqueza material.
Give up, give up your vain pursuit!	Desista, desista de sua busca vã!
Cautious in this pursuit, they emerge unharmed.	Cautelosos nessa busca, eles escapam ilesos.
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.	Meu primeiro argumento é que a busca da felicidade é obrigatório.
In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint.	Em suma, a busca do bem colectivo parece tristemente peculiar.
12 ... And the Pursuit of Evil (a.d. December 17, 1961) ep.	Ganhou o Leão de Ouro, no Festival de Veneza, por Short Cuts (1993).
FOKO's projects goals are	Os objetivos do projeto FOKO são
Tom scored four goals.	O Tom fez quatro gols.
Tom scored four goals.	Tom marcou quatro gols.
What are your goals?	Quais são seus objetivos?
Have your goals changed?	Os seus objetivos mudaram?
Tom scored three goals.	Tom marcou três gols.
Tom scored three goals.	Tom fez três gols.
Think about your goals.	Pense nos seus objetivos.
Write your goals down.	Anote os seus objetivos.
He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals).	Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols).
So those are just some of our goals.	Pois bem, esses são alguns de nossos objetivos.
Tom has already achieved many of his goals.	Tom já alcançou muitos de seus objetivos.
After a short pursuit, the police caught him.	Após uma curta perseguição, a polícia prendeu ele.
Abe s determined pursuit of the first two prongs has been well documented.	A busca determinada de Abe pelos dois primeiros pilares está bem documentada.
Independence is an indispensable element which facilitates the pursuit of price stability .	A independência é um elemento indispensável que facilita a prossecução da estabilidade de preços .
The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue.	artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria
Part 2 Pursuit The EDF builds replicas of Orgun to defend Earth.	Segundo espisódio A EDF constrói réplicas de Orgun para defender a Terra.
His early life was spent in the pursuit of literature and arms.	Sua juventude foi dividia entre ocupação com literatura e com armas.
After the Millennium Development Goals	Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio
They're called Millennium Development Goals.	Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.

Display this page in English