Tradução de "push it down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Push - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Empurre Empurra Empurrão Empurres Abuses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then you have to push it down again.	Então apertem pra lá de novo.
Push it further.	Empurre mais.
Push it and it becomes house shaped.	Empurra e fica com o formato de uma casa.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
Or we push it down they're more robust there is less groups but perhaps you can sit and talk to them.	Ou podemos forçar para baixo. Elas se tornam mais robustas. Há menos grupos. Mas talvez possamos sentar e dialogar com eles.
Over here, you've got the old, traditional corporate model special people, special places patent it, push it down the pipeline to largely waiting, passive consumers.	Deste lado, temos o antigo modelo corporativo tradicional. Pessoas especiais, lugares especiais patentear empurar pelos canais de distribuição até consumidores passivos, de forma geral.
Albert instructs, Push it way up there.	Albert ensina Empurre para cima.
The downdraft will push down out of the thunderstorm, hit the ground and spread out.	A atmosfera funciona como isolador entre a nuvem e o solo.
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.	Levamos o material para extrusores onde o derretemos, o empurramos por pequenos buracos, fazemos fios plásticos parecidos com spagueti.
And if you push that all the way down, really, it makes the best sense in a relational universe where all properties are relational.	E, se vocês levam isso até as últimas consequências, realmente, essa ideia faz mais sentido num universo relacional no qual todas as propriedades são relacionais.
But what it will do I'm going to push it again.	Então, eu o empurrarei de novo
And push! David Gallo says, Push yourself.	E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
You give it a push, this becomes a parallelogram.	Você o empurra e torna se um paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.	Dá um empurrãozinho ele torna se um losango.
We take water and push it against a membrane.	Nós pegamos água e colocamos contra uma membrana.
Push	Enviar
Push!	Empurre!
Push!	Empurrem!
Push!	Empurra!
The Thracian deity names Zbel thurdos , Zbel Thiurdos also contain this element (Thracian thurd(a) , push, crash down ).	Os nomes das deidades trácias Zbel thurdos , Zbel Thiurdos também contém este elemento (trácio thurd(a) , empurrar, colisão ).
Take a good idea and push it on the world.	É só pegar uma boa idéia e empurrar pelo mundo afora.
The purpose wasn't to push it out of the way.	O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita.
Don't push.	Não empurre.
Don't push.	Não empurrem.
Don't push.	Não empurres.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
So it did take humans to kind of push it one way or another.	Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro.
Push all tags	Enviar todas as etiquetas
Git Push complete.	Git Envio terminado.input widget
Don't push me.	Não me empurre.
Don't push me.	Não me empurra.
Don't push me!	Não me empurre!
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
So if you approach them from behind, down wind, you can push them over and they go thud in the mud.	Se você se aproximar por trás, contra o vento, você pode empurrá las e virá las pra dentro da lama.
And I'm going to take this blade of steel, and push it down through my body of blood and flesh, and prove to you that the seemingly impossible is possible.	E eu vou pegar essa lâmina de aço, e empurrar para dentro do meu corpo de carne e osso, e provar para vocês que o aparentemente impossível é possível.
Repository to push to	Repositório para onde enviar
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Don't push this button.	Não aperte este botão.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra.
If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it.	Se eu empurrar Chris assim, por exemplo, ele reagirá de uma forma.
Write it down.	Anote isto.
Shut it down.	Desliga isso.
Shut it down.	Desliga.
Push all branches and tags	Enviar todos os ramos e etiquetas

Display this page in English