Tradução de "put one across" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline.	Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura.
Across the Ether Part One .	Across the Ether Part One .
There are three black and white stripes, one across each arm and one across the waist.	O time já venceu a Copa Stanley três vezes, em 1995, 2000 e 2003.
You can put five of them across the head of a match.	Você pode colocar cinco deles na cabeça de um fósforo.
But you put one there. Why?	Mas você coloca um lá. Porquê?
If you're against, put up one.	Se for contra, levante uma.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Independente da cultura, religião e gênero, exceto por um, apresentam algumas respostas semelhantes.
I put my banjo on and I walked all the way to the East Coast, put my foot in the Atlantic Ocean it was seven years and one day it took me to walk across the United States.	Guardei meu banjo e andei todo o caminho até a costa leste, pisei o Oceano Atlântico levei sete anos e um dia para atravessar os Estados Unidos.
The lakes range in size from one to one hundred kilometers across.	Estes lagos mediriam entre 1 e 100 quilômetros de comprimento.
We put them all in one index.	Colocamos todos eles em uma tabela.
Tom put on one of John's shirts.	Tom vestiu uma das camisas de John.
And about the same time I ran across this one verse, I ran across another one. Someone asked a lady teacher why she taught.	E mais ou menos na mesma época em que encontrei esse verso, Eu encontrei um outro. Alguém perguntou a uma jovem professora por que ela lecionava.
We maintain that, put that together as a project to really chart the universe across all scales.	Nós o mantivemos, montamos como um projeto para realmente mapear o universo através de todas as escalas.
One does not put sugar in green tea.	Não se coloca açúcar no chá verde.
In particular, one person had put it forward.	Uma pessoa em particular tinha me sugerido.
Don't put all your eggs in one basket.	Não aposte todas as suas fichas em um único número.
Tom put all his eggs in one basket.	Tom botou todos os seus ovos numa cesta.
Never put all your eggs in one basket.	Nunca ponha todos os ovos em uma cesta.
Every row across here represents one of those 11 zones.	Cada linha aqui representa uma dessas 11 zonas.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Can we put 1.6 billion people in one category?	Podemos colocar 1,6 bilhões de pessoas em uma categoria?
We put one on the back of the television set.	Instalamos um na parte traseira desta televisão.
One can't put the name Mané Garrincha, nor sell acarajé!	Não pode botar nome de Mané Garrincha, nem vender acarajé!
I'm going to trap mockingbirds all across the nation and put them gently into mason jars like mockingbird Molotov cocktails.	Eu vou capturar sabiás de toda a nação e colocá los em jarros de barro como coquetéis Molotov de sabiás.
Screenshot of the profile of one of the military police officers that threatened Latuff on Facebook If I come across him, I put him down (...) the place for people like him is the ditch .	Print de um dos perfis de policial militar que ameaçou Latuff no Facebook.
One of the men had a large red scar across his forehead.	Um dos homens tinha uma grande cicatriz vermelha na testa.
The problem, put in its simplest terms, is one of mathematics.	O problema, em termos simples, é matemático.
One was put forward by the controversial Muslim activist Tariq Ramadan.	Uma foi apresentada pelo polémico activista muçulmano Tariq Ramadan.
It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists.	O livro é organizado por Matt Diffee, um dos nossos cartunistas.
If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever.	Se você coloca uma gota, uma gota de qualquer coisa, nessa água, ela muda para sempre.
One year, all the chickens died, and no one wanted to put the chickens in there.	Em um ano, todas as galinhas morreram, e ninguém quis por suas galinhas lá.
That is one of the reasons why AIDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe.	Esta é uma das razões por que a AIDS está se alastrando pela África tão rapidamente, e não tão rapidamente pela Europa.
As one of his supporters put it, he is a pragmatic idealist.	Tal com um dos seus apoiantes disse, ele é um idealista pragmático .
James was not buried, but put in one of the side chapels.	Jaime não foi enterrado, mas sim colocado em uma das capelas laterais da igreja.
They wanted to put an end to it. And one of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of these humpback whales.	Eles queriam dar um fim a isto. E uma das formas como eles queriam fazê lo era colocando um chip localizador em uma dessas baleias jubarte.
The solidarity of millions of Yemenis across the country just demanding the one thing.	A solidariedade de milhões de iemenitas através do país estão exigindo uma coisa.
We all sit in one office and shout at each other across the office.	Estamos todos em um escritório e gritamos uns aos outros através da sala.
Risk control measures for tier one assets are broadly harmonised across the euro area .	As medidas de controlo de risco para os activos da Lista 1 são em larga medida harmonizadas em toda a área do euro 54 .
And that you can put these on a grid that's 1,000 columns long across the top and 1,000 rows down the other way.	Nós vimos que podemos incluir isso tudo numa matriz com mil colunas na horizontal e mil colunas na vertical.
Or to put it slightly differently one apple feeds one man, but an idea can feed the world.	Ou de uma forma ligeiramente diferente, uma maçã alimenta um homem, mas uma ideia pode alimentar o mundo.
You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net.	Sabiam que é necessária a energia de um pedaço de carvão para mover um megabyte de informação através da rede.
The way I like to put this is one idea. Ideas are meant to be shared, so one idea can serve one world, one market.	Gosto de me referir a isso como uma ideia, ideias são criadas para serem compartilhadas, de forma que uma ideia possa servir a um mundo, a um mercado.
I wrote this one, and I put this up because of Einstein today.	Eu escrevi esta, e postei por causa de Einstein hoje.
Have your loved one put your head under water and not let go.	Pede pro seu amado colocar sua cabeça debaixo da água e não soltar.
Jacob isn't the only one trying to put a human face to Syrians.	Dar um rosto humano aos sírios não é novidade.

Display this page in English