Tradução de "put them up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Them - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| OK, swap them around, put your right hand up. | OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima. |
| Here's who put them up and who are avid pencil users. | Aqui está quem montou e que são ávidos usuários de lápis. |
| So they bring them in from the country and put them up in the dorms. | Então, eles os trazem do interior e os colocam em dormitórios. |
| And we re inflated all of the balloons, put them up on a string, and hung them up there among the prayer flags. | E re inflamos todos os balões, colocamos todos numa corda, e penduramos todos juntos com as orações. |
| Put them on and your productivity goes back up to triple what it would be. | Ligue esse som e sua produtividade volta a ser três vezes o que seria. |
| And it's been really fun since we put them up to see where these have gone. | E vem sendo bem legal saber onde eles foram paras. |
| We've doubled the population in 40 years, put half of them in cities, then connected them all up so they can interact. | Nós dobramos a população em 40 anos, colocamos metade dela nas cidades, então conectamos todos de modo que possam interagir. |
| Better put that up. | É bom esclarecer isto. |
| Put your hands up! | Levante suas mãos! |
| Put your hands up! | Erguei as mãos! |
| You put them all together, you mix them up in a bouillabaisse, and you have consumer confidence that's basically a ticking time bomb. | Você junta todas, mistura todas num cozido, e você obtém a confiança do consumidor, que é basicamente uma bomba relógio ligada. |
| They put on yarmulkes and opened up Haggadas, and the Israeli actors moved right next to them and began explaining it to them. | Eles colocaram os quipás e abriram hagadás, e os atores israelenses se aproximaram deles e começaram a explicar tudo. |
| So I'll put a little line up here which represents learning, and that's how we used to do it. We could see things, understand them, take the time to put them into practice. | Então eu vou colocar uma pequena linha aqui em cima que representa o aprendizado, e é assim que nós costumávamos fazer isso. Nós podíamos ver as coisas, entendê las, ter o tempo de colocá las em prática. |
| And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up. | E então, aqueles carvões que ficavam caindo pelas bordas, tínhamos que ficar colocando de volta. |
| Please put your hands up. | Por favor, levantem as mãos. |
| Jim put his hand up. | Jim levantou a mão. |
| Now, put them on both cups. | Agora, ponha sobre os dois copos. |
| The students actually cut them up and put them up around bars and restaurants that night, and I just always have this vision of this elderly couple going to use the restroom ... | Os estudantes realmente montaram e colocaram em bares e restaurantes, naquela noite, e eu sempre imagino um casal de velhinhos indo ao banheiro... |
| Can't do much with them Put them in your pocket. | Não se pode fazer muito com eles a não ser guardar no bolso. |
| And I put them together, and you walk between them. | E eu os coloquei juntos, e você caminha entre eles. |
| If you're against, put up one. | Se for contra, levante uma. |
| Could somebody put this guy up? | Alguém pode mostrar esse cara? |
| I can't put up with it. | Eu não aguento isso. |
| I can't put up with it. | Eu não suporto isso. |
| I can't put up with him. | Eu não o aguento. |
| I can't put up with Tom. | Eu não consigo aguentar o Tom. |
| I can't put up with Tom. | Não consigo aguentar o Tom. |
| They put them in foam, little containers. | Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos. |
| Where else would you put them, right? | Onde mais vocês os colocariam, certo? |
| And I put them into my photograph. | E eu os coloquei nas minhas fotografias. |
| We put them all in one index. | Colocamos todos eles em uma tabela. |
| Can we put them in a category? | Podemos colocar em uma categoria? |
| Well, let's round these kids up, put them in pens and make them play for months at a time they'll all be geniuses and go to Harvard. | Muito bem, vamos pegar essas crianças, colocá las em chiqueirinhos e fazer que elas brinquem por vários meses de uma vez. Eles vão ser gênios e irão para Harvard. |
| We lined them up side by side, and we put the names of the companies that work on each of those. | Nós as colocamos lado a lado, e colocamos os nomes das empresas que trabalham com cada uma delas. |
| They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through. | Eles pegaram os ingredientes básicos, o colocaram em uma jarra e acenderam eles e passaram muita voltagem. |
| Andrew, can you put that chart up? | Andrew, você colocar o gráfico? |
| Have they put up the wrong slide? | Que diabos? Colocaram o slide errado? |
| And I've put the formula up there. | E eu coloquei a fórmula lá em cima. |
| Mary put her piano up for sale. | Mary pôs seu piano à venda. |
| Let's put up the Christmas tree here. | Vamos montar a árvore de Natal aqui. |
| I can't put up with this smell. | Eu não posso aguentar esse cheiro. |
| I cannot put up with her behavior. | Não posso suportar o comportamento dela. |
| I can't put up with that noise. | Eu não posso tolerar esse barulho. |
| Tom couldn't put up with the pain. | Tom não conseguia suportar a dor. |
| Tom put his house up for sale. | Tom colocou sua casa à venda. |
Related searches : Put Them - Put-up - Put Up - Put Them Away - Put Them Aside - Put Them Together - Put Them In - Put Them Off - Put Them Through - Put Them First - Put Them Down - Put Them Back - Put Them Out - Use Them Up
