Tradução de "put up posters" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Protesters hold up posters in front of the People's Palace.
As reações de cidadãos são tomenses na internet não se fizeram esperar.
Campaign posters .
Cartazes da campanha .
And they had the farmers there is posters they put in the barn, and they have a DVD.
Tiveraram que criar cartazes explicativos para os fazendeiros e um DVD também.
Protesters holding posters.
Manifestantes a segurar cartazes.
He gave up painting in order to concentrate on graphic design for posters, books, and films.
Desistiu de pintar a fim concentrar se na produção gráfica para cartazes, livros e filmes.
Better put that up.
É bom esclarecer isto.
Put your hands up!
Levante suas mãos!
Put your hands up!
Erguei as mãos!
Not even magazines posters.
nem sequer revistas. Pôsteres.
Please put your hands up.
Por favor, levantem as mãos.
Jim put his hand up.
Jim levantou a mão.
Where are those posters now?
Onde estão os posters?
If you're against, put up one.
Se for contra, levante uma.
Could somebody put this guy up?
Alguém pode mostrar esse cara?
I can't put up with it.
Eu não aguento isso.
I can't put up with it.
Eu não suporto isso.
I can't put up with him.
Eu não o aguento.
I can't put up with Tom.
Eu não consigo aguentar o Tom.
I can't put up with Tom.
Não consigo aguentar o Tom.
The page encourages people to speak out and stick up posters in the cities where the band is touring.
O grupo incentiva pessoas a se manifestarem, imprimirem e colarem cartazes em cidades onde shows da banda ocorrerem.
Andrew, can you put that chart up?
Andrew, você colocar o gráfico?
Have they put up the wrong slide?
Que diabos? Colocaram o slide errado?
And I've put the formula up there.
E eu coloquei a fórmula lá em cima.
Mary put her piano up for sale.
Mary pôs seu piano à venda.
Let's put up the Christmas tree here.
Vamos montar a árvore de Natal aqui.
I can't put up with this smell.
Eu não posso aguentar esse cheiro.
I cannot put up with her behavior.
Não posso suportar o comportamento dela.
I can't put up with that noise.
Eu não posso tolerar esse barulho.
Tom couldn't put up with the pain.
Tom não conseguia suportar a dor.
Tom put his house up for sale.
Tom colocou sua casa à venda.
I wanted to make posters, not newspapers.
Eu queria fazer pôsteres. Não jornais,
(The two original posters Are you hetero?
(Os dois posters originais Tu és hetero?
I've put a bunch of examples up here.
Tenho vários exemplos.
We put up the flags on national holidays.
Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais.
I couldn't put up with her arrogant behavior.
Eu não consigo suportar o comportamento arrogante dela.
She put her knitting aside and stood up.
Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou.
She put her knitting aside and stood up.
Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou.
Tom has put his car up for sale.
Tom colocou seu carro à venda.
I won't put up with this any longer.
Não vou mais tolerar isso!
I won't put up with this any longer.
Eu não vou tolerar mais isso por muito tempo!
Have you put up the Christmas tree already?
Você já montou a árvore de Natal?
Have you put up the Christmas tree already?
Já montaste a árvore de Natal?
Have you put up the Christmas tree already?
Vocês já montaram a árvore de Natal?
I can't put up with all that noise.
Não posso aguentar todo esse barulho.
We ll be mailing out posters in January 2012.
Nós enviaremos os cartazes em janeiro de 2012.