Tradução de "qualitatively equivalent" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Equivalent - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's qualitatively different. | É qualitativamente diferente. |
| Such a gap would suggest qualitatively different formation processes. | Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação. |
| The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America s policies. | Os telegramas do WikiLeaks não nos ensinaram nada de qualitativamente novo relativamente às políticas americanas. |
| Some consider industrial and post industrial societies to be qualitatively different from traditional agricultural societies. | Alguns consideram que as sociedades industrial e pós industrial são qualitativamente diferente das tradicionais sociedades agrícolas. |
| Print encyclopaedias The Encyclopædia Britannica has been compared with other print encyclopaedias, both qualitatively and quantitatively. | Enciclopédias impressas A Encyclopædia Britannica foi comparada com outras enciclopédias impressas, tanto qualitativa como quantitativamente. |
| Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing. | Qualitativamente e quantitativamente, eles escolhem exatamente da mesma forma que nós pessoas, quando testados na mesma coisa. |
| At normal conditions such as standard temperature and pressure, most real gases behave qualitatively like an ideal gas. | Em condições ambientais normais tais como as temperatura e pressão padrão, a maioria dos gases reais comportam se qualitativamente como um gás ideal. |
| Its response to a magnetic field is qualitatively similar to the response of a paramagnet, but much larger. | O uso de tal técnica é impossível sem a presença de um intenso campo magnético formula_24. |
| Exact equivalent. | Exatamente equivalente. |
| Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold | Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos |
| If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent. | Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes. |
| The mountaineer poet Vazha Pshavela is indeed, as Donald Rayfield writes, qualitatively of a greater magnitude than any other Georgian writer . | O poeta de montanha Vazha Pshavela é de fato, como Donald Rayfield escreve, qualitativamente de uma maior magnitude do que qualquer outro escritor georgiano . |
| The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight. | Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (formula_6). |
| EUR 50 million equivalent | Contravalor de 50 milhoes de euros |
| EUR 50 million equivalent | Contravalor de 50 milhões EUR |
| Aggregate euro equivalent amount | Montante agregado , expresso em euros |
| Euro equivalent amount of gold | Montante equivalente , em euros , ao valor do ouro |
| Her Greek equivalent was Hera. | Sua equivalente na mitologia grega é Hera. |
| Her Roman equivalent is Luna. | Sua equivalente romana é Luna. |
| So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what. | O que seria o equivalente, em Titã, ao alcatrão, ou petróleo nós não sabíamos o quê. |
| The dual of an isogonal polyhedron, having equivalent vertices, is one which is isohedral, having equivalent faces, and of one which is isotoxal, having equivalent edges, is also isotoxal. | O dual de um poliedro com vértices equivalentes é um com faces equivalentes, e de um com arestas equivalentes é outro com arestas equivalentes. |
| to the closest euro million equivalent . | Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . |
| To the closest euro million equivalent . | Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . |
| Euro equivalent amount of US dollars | Montante equivalente , em euros , ao montante de dólares americanos |
| Equivalent conditions of primality There are a number of conditions that are equivalent to the primality of F n . | Condições equivalentes de primalidade Há uma série de condições que são equivalentes para a primalidade de formula_17. |
| Six to eight months, they're totally equivalent. | Aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes. |
| 26 Equivalent to those foreseen for MTFs . | Equivalentes aos previstos para os MTF . |
| One dollar is equivalent to 110 yen. | Um dólar vale 110 yenes. |
| degree (the equivalent of the American M.D. | Arvid Carlsson (Uppsala, ) é um farmacologista sueco. |
| A wave function behaves qualitatively like other waves, such as water waves or waves on a string, because the Schrödinger equation is mathematically a type of wave equation. | A função de onda se comporta qualitativamente como outras ondas, como ondas de água ou ondas em uma corda, porque a equação de Schrödinger é matematicamente um tipo de equação de onda. |
| We put it in the equivalent of splints. | Nós colocamos o equivalente a talas. |
| A meme is not equivalent to an idea. | Um meme não equivale a uma idéia. |
| You'll have an equivalent in Poland, no doubt. | Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza. |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves | Activos equivalentes à transferência de activos de reserva |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves | Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ) | Créditos equivalen tes à transferência de activos de re serva |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) | Créditos equi valentes à transferência de activos de reserva ( ) |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves | Activos equivalentes à transferência de activos de reserva ) |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves | Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva ) |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves | Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves | Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva |
| by an equivalent process approved by the Commission . | por um processo equivalente , aprovado pela Comissão . |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) | Créditos equiva lentes à trans ferência de acti vos de reserva ( ) |
| That Japanese word has no equivalent in English. | Essa palavra japonesa não possui equivalente em inglês. |
| Its equivalent in the foot is the metatarsus. | Seu equivalente no pé é o metatarso. |
Related searches : Qualitatively - Qualitatively Better - Qualitatively Good - Qualitatively High - Qualitatively Different - Qualitatively Equal - Qualitatively Similar - Assess Qualitatively - Qualitatively Assess - Qualitatively And Quantitatively - Currency Equivalent - Substantially Equivalent - Local Equivalent
