Tradução de "quality of design" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits. | Assim o segundo desafio é melhorar a qualidade de design arquitetônico das readaptações. |
| This design addresses the complex functional requirements extremely well and ensures a high quality of workplaces . | Este projecto aborda , de uma forma excelente , os requisitos funcionais complexos e garante escritórios de elevada qualidade . |
| Now, when I apply Russell Baker's definition of solemnity or seriousness to design, it doesn't necessarily make any particular point about quality. | Agora, quando eu aplico a definição de Russel Baker sobre solenidade e seriedade ao design, ela não necessariamente define algum ponto sobre qualidade. |
| A true BRT system generally has specialized design, services and infrastructure to improve system quality and remove the typical causes of delay. | Um verdadeiro sistema BRT geralmente tem design, serviços e infraestrutura especializados para melhorar a qualidade do sistema e remover causas típicas de atrasos. |
| Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc. | O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.). |
| Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design. | Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial. |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| Of lower quality | De quinta categoria. |
| Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education | Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação |
| The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts. | Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) |
| Anar Design, a mixture of modern and traditional design | Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional |
| The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. | O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . |
| Responsibility for the statistical infrastructure ( including seasonal adjustment , the design of a quality framework and data transmission standards ) at the European level is also shared between both institutions . | A responsabilidade pela infra estrutura estatística ( incluindo o ajustamento sazonal , a concepção de um quadro de qualidade e as normas de transmissão de dados ) a nível europeu é também par tilhada pelas duas instituições . |
| The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . | A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . |
| Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design. | O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal. |
| And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. |
| Be aware in life of good design and bad design. | Saibam diferenciar bom design de mau design. |
| I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. | Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano. |
| Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . | Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados . |
| It's because of air quality. | É por causa da qualidade do ar. |
| Development of quality assurance systems | Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade |
| Development of quality assurance systems | Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos |
| Quality of the statistical information | Qualidade da informação estatística |
| Quality and availability of statistics | Qualidade e disponibilidade de estatísticas |
| Quality of ratings ( Article 7 ) | Qualidade das notações ( artigo 7.º ) |
| List of all quality reports | List of all quality reports |
| for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports | Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade |
| Such was the quality of the basic simple, straightforward design, that the Hellcat was the least modified fighter of the war, with a total of 12,200 being built in just over two years. | O design do F6F era tão simples e eficiente que o Hellcat foi o projeto menos modificado durante a guerra, com um total de 12 mil unidades produzidas em pouco mais de dois anos. |
| Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design. | Anar Design é uma mistura de cores, desenhos ocidental e oriental. |
| Design I love its design. | Design Eu adoro o seu design. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| 2.2 Quality of the coins 2.1 Quality of the banknotes The goal of ensuring a common quality standard throughout all of the participating printing works is a demanding one . | 2.2 Qualidade das moedas O BCE continua a actuar como um avaliador independente da qualidade das moedas , desempenhando as suas responsabilidades junto das casas da moeda envolvidas na produção das moedas de euro . |
| Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . | Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo . |
| ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management. | Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design. |
| So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. | Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. |
| When the number of an extra interval is specified immediately after chord quality, the quality of that interval may coincide with chord quality (e.g., CM7 CM M7). | Existe um meio mais racional e fácil de se saber a qualidade de um dado intervalo sem ter de contar o número de semitons entre as notas. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design. | E através desse tipo de gerações de reuniões de desenho chegamos a um projeto. |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| The quality of advice was identical. | A qualidade de orientação foi idêntica. |
| Remoteness affects the quality of education. | A distância afeta a qualidade da educação. |
Related searches : Design Quality - Quality Design - Quality By Design - High-quality Design - Quality System Design - Decrease Of Quality - Quality Of Relationship - Quality Of Reporting - Provision Of Quality - Of Mixed Quality - Quality Of Location - Quality Of Process - Quality Of Law - Quality Of Amenities