Tradução de "quality of time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Quality - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The business meanings of quality have developed over time.
Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo.
Parents should spend quality time with their children.
Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos.
Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time.
Ver também Rational Rose Enterprise Unified Process Ligações externas
The game's graphics were of the highest quality for the Nintendo 64 at the time.
Os gráficos do jogo possuem a melhor qualidade que o Nintendo 64 suportava até o momento.
The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love.
A qualidade transitória e fraca do tempo humano e a brevidade da vida humana a necessidade de amar.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Of lower quality
De quinta categoria.
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
It took Mendes a long time to get the quality of Ricky's footage to the level he wanted.
Ele demorou para conseguir o nível de qualidade desejado para as gravações.
Member States shall take all measures necessary to ensure that the quality of the data transmitted improves over time to meet the common quality standards to be defined by the Commission .
Os Estados Membros tomam as medidas necessárias para garantir que a qualidade dos dados transmitidos melhore com o tempo , a fim de atingir os padrões de qualidade comuns definidos pela Comissão .
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.
O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores.
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics .
O objectivo é reduzir o esforço de prestação de informação , garantindo simultaneamente uma informação estatística de alta qualidade .
It's because of air quality.
É por causa da qualidade do ar.
Development of quality assurance systems
Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems
Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
Quality of the statistical information
Qualidade da informação estatística
Quality and availability of statistics
Qualidade e disponibilidade de estatísticas
Quality of ratings ( Article 7 )
Qualidade das notações ( artigo 7.º )
List of all quality reports
List of all quality reports
At the same time, the level of skill required to produce quality work was recognized, and even considered a divine gift.
Ao mesmo tempo, era reconhecida a perícia necessária para produzir arte de qualidade, sendo até considerada uma oferenda divina.
for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports
Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade
Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim.
Muito importante dizer que esta foi a primeira vez que o FDA incluiu na sua lista de aprovação de um tratamento oncológico, uma reivindicação de qualidade de vida.
At the same time , the Council has explicitly invited the Commission to strengthen the monitoring of the quality of the reported fiscal data .
Concomitantemente , o Conselho convidou expressamente a Comissão a intensificar a monitorização da qualidade dos dados orçamentais notificados .
It must also cooperate with the Member States in order to improve the quality of data in good time, which is to say in time for the ninth report.
Deve, também, cooperar com os Estados Membros no sentido de melhorar a qualidade dos dados em tempo útil, isto é, para o nono relatório.
2.2 Quality of the coins 2.1 Quality of the banknotes The goal of ensuring a common quality standard throughout all of the participating printing works is a demanding one .
2.2 Qualidade das moedas O BCE continua a actuar como um avaliador independente da qualidade das moedas , desempenhando as suas responsabilidades junto das casas da moeda envolvidas na produção das moedas de euro .
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .
Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time.
A ideia aqui é treinar atenção para criar uma mente que seja calma e clara ao mesmo tempo.
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.
When the number of an extra interval is specified immediately after chord quality, the quality of that interval may coincide with chord quality (e.g., CM7 CM M7).
Existe um meio mais racional e fácil de se saber a qualidade de um dado intervalo sem ter de contar o número de semitons entre as notas.
The quality of advice was identical.
A qualidade de orientação foi idêntica.
Remoteness affects the quality of education.
A distância afeta a qualidade da educação.
the intrinsic quality of the project
a qualidade do próprio projecto
The quality of translation has improved.
A qualidade da tradução melhorou.
Included illustrated stories of differing quality.
Incluía histórias ilustradas de diferentes qualidades.
Museum quality.
Museu de primeira.
quality criteria
critérios de qualidade
second , to improve the quality of the methodologies used by credit rating agencies and the quality of ratings
Secundo , melhorar a qualidade das metodologias aplicadas pelas agências de notação de crédito e das notações produzidas
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
separate quality criteria for current and back data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
Os critérios separados de qualidade dos dados actuais e retrospectivos transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
In applications with less exacting quality demands, such as consumer and professional digital cameras, active pixel sensors (CMOS) are generally used the large quality advantage CCDs enjoyed early on has narrowed over time.
Em aplicações com demandas de qualidade menor, tais como câmeras digitais populares ou profissionais, pixeis de sensores ativos (CMOS) são geralmente utilizados.
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar.

 

Related searches : Quality Leisure Time - Enjoying Quality Time - Quality Time With - First Time Quality - Quality Family Time - Spending Quality Time - Some Quality Time - Spend Quality Time - Quality On Time - Time To Quality - Quality Takes Time - Decrease Of Quality - Quality Of Relationship - Quality Of Reporting