Tradução de "quantitative coronary angiography" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coronary - translation :

Quantitative - translation :

Palavras-chave : Artéria Coronárias Enfarte Artérias Trombose

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Clinica dell'angiografia cerebrale (Clinical cerebral angiography), Turin, 1938.	Clinica dell'angiografia cerebrale , Turim, 1938.
See also Angiography References External links http www.radiologyinfo.org en info.cfm?pg angiocerebral	Parte dos trabalhos experimentais, nomeadamente os ensaios em animais vivos (cães), foram feitos no Instituto Rocha Cabral.
He's got a beer belly in his coronary arteries.	Ele tem uma barriga de cerveja em suas artérias coronárias.
In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery.	Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena.
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.	Ele também dilata as artérias coronárias, evitando a angina.
In patients in whom such noninvasive testing is diagnostic, a coronary angiogram is typically performed to identify the nature of the coronary lesion, and whether this would be a candidate for angioplasty, coronary artery bypass graft (CABG), treatment only with medication, or other treatments.	Em alguns casos específicos, é necessária a realização de angiografia cateterismo cardíaco, exame que confirma a natureza da lesão cardíaca, e se o paciente é candidato a uma angioplastia, um bypass das artérias coronárias (cirurgia de revascularização do miocárdio ou ponte de safena ) ou outro tratamento.
a quantitative difference).	Ver também Macroevolução
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.	A síndrome, o padrão feminino que agora é chamada de disfunção coronária microvascular, ou obstrução.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária?
Prohibition of quantitative restrictions	Proibição de restrições quantitativas
René Favaloro developed the techniques and performed the world's first ever coronary bypass surgery.	René Favaloro desenvolveu as técnicas e realizou a primeira cirurgia de ponte de safena do mundo.
He had died from a coronary thrombosis in his sleep at the age of 56.	Ele morreu de uma trombose coronariana durante o sono, aos 56 anos de idade.
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium).	A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração.
A variant form of angina (Prinzmetal's angina) occurs in patients with normal coronary arteries or insignificant atherosclerosis.	Uma variante de angina (angina de Prinzmetal) ocorre em pacientes com artérias coronárias normais ou com níveis de arteroesclerose insignificantes.
Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina.	Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina.
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.	nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,
PROHIBITION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES	A PROIBIÇÃO DAS RESTRIÇÕES QUANTITATIVAS ENTRE OS ESTADOS MEMBROS Artigo 34.o
Quantitative methods Geostatistics deal with quantitative data analysis, specifically the application of statistical methodology to the exploration of geographic phenomena.	Métodos geográficos quantitativos A Geoestatística trata de análise quantitativa, especificamente a aplicação da metodologia estatística à exploração de fenômenos geográficos.
L'angiographie cérébrale, ses applications et résultats en anatomic, physiologie et clinique (Cerebral angiography, its applications and results in anatomy, physiology, and clinic), Paris, 1934.	L'angiographie cérébrale, ses applications et résultats en anatomic, physiologie te clinique , Paris, 1934.
Women had a higher relative risk (RR) (1.42) for PM2.5 induced coronary artery disease than men (0.90) did.	Quando as artérias fecham (aterosclerose), ocorre um infarto na região que não recebeu o oxigênio.
Only full bore quantitative easing can do that.	Apenas a passagem total à flexibilização quantitativa pode fazer isso.
What you do about something which requires quantitative analysis?	O que vamos fazer sobre algo que exige análise quantitativa?
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .
Sometimes an economic hypothesis is only qualitative , not quantitative .	Com frequência uma hipótese em economia é somente qualitativa, não quantitativa .
António Caetano de Abreu Freire Egas Moniz (29 November 1874 13 December 1955), known as Egas Moniz (), was a Portuguese neurologist and the developer of cerebral angiography.	António Caetano de Abreu Freire Egas Moniz GCSE GCB (Estarreja, Avanca, Lisboa, ) foi um médico, neurologista, investigador, professor, político e escritor português.
Quantitative easing has truly been a step in the dark.	A flexibilização quantitativa tem sido verdadeiramente um passo no escuro.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos .
Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds .	As medidas quantitativas incluem um requisito de detenção de fundos próprios complementares .
Frequency distributions are used for both qualitative and quantitative data.	As distribuições de frequência são usados para ambos dados qualitativos e quantitativos.
While chronos is quantitative, kairos has a qualitative, permanent nature.	Enquanto o primeiro é de natureza quantitativa, Kairos possui natureza qualitatitva .
Subsection 3 Prohibition of quantitative restrictions Article III 42 Quantitative restrictions on imports and exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States .	Subsecção 3 Proibição de restrições quantitativas Artigo III 42 . º São proibidas , entre os Estados Membros , as restrições quantitativas tanto à importação como à exportação , bem como todas as medidas de efeito equivalente .
There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .	Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .
( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .	aplicar uma validação quantitativa adequada que inclua valores de referência internos que sejam adequados para efeitos de modelização . ii )
The effects are analogous but opposite to those of quantitative easing.	Os efeitos são análogos mas opostos aos da flexibilização quantitativa.
Geographers are making notable contributions to the method of quantitative techniques.	Geógrafos têm feito contribuições notáveis ao método das técnicas quantitativas.
Japan used another technique, somewhat based on Krugman's, called Quantitative easing.	O Japão usou outra técnica, um pouco baseada na de Krugman, chamada de quantitative easing .
And then you get an answer that's quantitative in the modern world.	E aí temos a resposta que é quantitativa no mundo moderno.
The strategy includes a quantitative definition of the objective of price stability .	A estratégia inclui uma definição quantitativa do objectivo da estabilidade de preços .
Macklin, who conducted the postmortem, concluded that the cause of death was atheroma of the coronary arteries exacerbated by overstrain during a period of debility .	Macklin, responsável pela autópsia, concluiu que a causa da morte foi um ateroma das artérias coronárias agravado por esforço durante um periodo de maior debilidade .
On the posterior surface of the heart, the right coronary artery gives rise to the posterior interventricular artery, also known as the posterior descending artery.	As principais artérias coronárias são a artéria coronária direita, o tronco da artéria coronária esquerda, a artéria circunflexa e a artéria descendente anterior.
The dominant theory of how quantitative easing works is the portfolio balance approach.	A teoria dominante do funcionamento da flexibilização quantitativa é a abordagem do equilíbrio da carteira de activos.
Four waves of quantitative research took place between September 2000 and February 2002 .	Foram realizadas quatro séries de estudos quantitativos entre Setembro de 2000 e Fevereiro de 2002 .
Certainly, the Fed s tapering of its quantitative easing policy has had some effect.	Certamente, o adelgaçamento, por parte do Fed, da sua política de restritividade quantitativa teve algum efeito.
CAMBRIDGE The European Central Bank is moving, hesitantly but ineluctably, toward quantitative easing.	CAMBRIDGE o Banco Central Europeu está a caminhar, hesitante mas inevitavelmente, em direcção à flexibilização quantitativa.

Display this page in English