Tradução de "quantitative performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Performance - translation :

Quantitative - translation :

Palavras-chave : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By setting a quantitative definition of price stability , the ECB has created a benchmark against which its performance can be assessed .	O BCE , ao dar uma definição quantitativa de estabilidade de preços , criou uma referência em relação à qual o seu desempenho pode ser avaliado .
The TARGET2 Simulator shall be established for the performance of the quantitative analyses and numerical simu lations referred to in Article 1 ( 2 ) .	Os BC têm acesso à informação relativa às transacções de todos os participantes em todos os componentes do TARGET2 com o fim de se garantir o funcionamento eficaz do TARGET2 e da sua superintendência .
a quantitative difference).	Ver também Macroevolução
Prohibition of quantitative restrictions	Proibição de restrições quantitativas
The end June quantitative performance criteria have all been met , led by a vigorous implementation of the fiscal programme , and important reforms are ahead of schedule .	Foram cumpridos todos os critérios de desempenho quantitativos de final de Junho , em virtude da implementação vigorosa do programa orçamental , e várias reformas importantes estão mais adiantadas do que o previsto .
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
The ECB has announced a quantitative definition of price stability which further specifies , in precise terms , the yardstick against which the Eurosystem 's performance should be measured , thereby facilitating accountability .	Por conseguinte , dever se á estabelecer um enquadramento que permita ao público em geral e aos órgãos políticos competentes o acompanhamento da política da instituição independente e a avaliação do cumprimento , por parte da mesma , das atribuições que lhe
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.	nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,
PROHIBITION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES	A PROIBIÇÃO DAS RESTRIÇÕES QUANTITATIVAS ENTRE OS ESTADOS MEMBROS Artigo 34.o
Quantitative methods Geostatistics deal with quantitative data analysis, specifically the application of statistical methodology to the exploration of geographic phenomena.	Métodos geográficos quantitativos A Geoestatística trata de análise quantitativa, especificamente a aplicação da metodologia estatística à exploração de fenômenos geográficos.
Only full bore quantitative easing can do that.	Apenas a passagem total à flexibilização quantitativa pode fazer isso.
What you do about something which requires quantitative analysis?	O que vamos fazer sobre algo que exige análise quantitativa?
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .
Sometimes an economic hypothesis is only qualitative , not quantitative .	Com frequência uma hipótese em economia é somente qualitativa, não quantitativa .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Quantitative easing has truly been a step in the dark.	A flexibilização quantitativa tem sido verdadeiramente um passo no escuro.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos .
Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds .	As medidas quantitativas incluem um requisito de detenção de fundos próprios complementares .
Frequency distributions are used for both qualitative and quantitative data.	As distribuições de frequência são usados para ambos dados qualitativos e quantitativos.
While chronos is quantitative, kairos has a qualitative, permanent nature.	Enquanto o primeiro é de natureza quantitativa, Kairos possui natureza qualitatitva .
Subsection 3 Prohibition of quantitative restrictions Article III 42 Quantitative restrictions on imports and exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States .	Subsecção 3 Proibição de restrições quantitativas Artigo III 42 . º São proibidas , entre os Estados Membros , as restrições quantitativas tanto à importação como à exportação , bem como todas as medidas de efeito equivalente .
There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .	Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .
( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .	aplicar uma validação quantitativa adequada que inclua valores de referência internos que sejam adequados para efeitos de modelização . ii )
The effects are analogous but opposite to those of quantitative easing.	Os efeitos são análogos mas opostos aos da flexibilização quantitativa.
Geographers are making notable contributions to the method of quantitative techniques.	Geógrafos têm feito contribuições notáveis ao método das técnicas quantitativas.
Japan used another technique, somewhat based on Krugman's, called Quantitative easing.	O Japão usou outra técnica, um pouco baseada na de Krugman, chamada de quantitative easing .
Performance management	Performance management
And then you get an answer that's quantitative in the modern world.	E aí temos a resposta que é quantitativa no mundo moderno.
The strategy includes a quantitative definition of the objective of price stability .	A estratégia inclui uma definição quantitativa do objectivo da estabilidade de preços .
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Untitled (Performance documentation).	Sem título (Performance documentada).
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
The dominant theory of how quantitative easing works is the portfolio balance approach.	A teoria dominante do funcionamento da flexibilização quantitativa é a abordagem do equilíbrio da carteira de activos.
Four waves of quantitative research took place between September 2000 and February 2002 .	Foram realizadas quatro séries de estudos quantitativos entre Setembro de 2000 e Fevereiro de 2002 .
Certainly, the Fed s tapering of its quantitative easing policy has had some effect.	Certamente, o adelgaçamento, por parte do Fed, da sua política de restritividade quantitativa teve algum efeito.
CAMBRIDGE The European Central Bank is moving, hesitantly but ineluctably, toward quantitative easing.	CAMBRIDGE o Banco Central Europeu está a caminhar, hesitante mas inevitavelmente, em direcção à flexibilização quantitativa.
When the problem is deflation, quantitative easing will help only by transforming expectations.	Quando o problema é a deflação, a flexibilização quantitativa só ajudará pelo facto de transformar as expectativas.
Second, the Federal Reserve should expand its quantitative easing and forward guidance programs.	Segundo, a Reserva Federal deve ampliar os seus programas de flexibilização quantitativa e de orientação fiscal.
The exact qualitative and quantitative composition of suberin monomers varies in different species.	A composição qualitativa e quantitativa exata de monômeros de suberina varia em diferentes espécies.

Display this page in English