Tradução de "quarterly forecast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forecast - translation :

Quarterly - translation :

Palavras-chave : Previsão Previsões Previsão Prognóstico Prever Trimestral Trimestralmente Trimestre Balanços Balanço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsões da Comissão Europeia .
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsão da Comissão Europeia .
In meteorology and aviation, TAF ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation.	Em meteorologia aeronáutica, TAF ( Terminal Aerodrome Forecast ) é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação.
Show weather conditions and forecast	Mostrar as condições meteorológicas e as previsões
Weather forecast for tonight dark.	Previsão do tempo para hoje à noite escuro.
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011
4 ) Quarterly 5 ) Quarterly	4 ) Trimestral
A marked synchronisation of growth is forecast	Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento
Sources European Commission spring forecast , May 2010	Fontes Previsões Económicas da Primavera de Maio de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia
The weather forecast is not necessarily reliable.	A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
According to the weather forecast, a storm's coming.	De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí.
Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather.	Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme.
Quarterly b.o.p. Quarterly i.i.p. Annual i.i.p.	2003 a 3.o trim .
The weather forecast says it will rain from Monday.	A previsão do tempo diz que choverá segunda feira.
The weather forecast says it will be fine tomorrow.	A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom.
For 2009 , the revision reflected the fact that the original forecast was largely based on a budgetary target that had not been revised on the basis of the already available quarterly and monthly government finance statistics .	Para 2009 , a revisão reflectiu o facto de a previsão original ter sido baseada , em grande medida , em objectivos orçamentais que não tinham sido revistos com base em estatísticas das finanças públicas trimestrais e mensais já disponíveis .
And we are forecast to surpass 450 ppm by 2038.	E está previsto que ultrapassaremos as 450 ppm em 2038.
TAF indicates that the following is a terminal area forecast.	TAF indica que o que se segue é uma previsão de área terminal.
That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices.	Isso não é uma previsão de como os preços de commodities sobem é uma previsão das consequências de longo prazo, do crescimento do aumento nos preços.
quarterly averages )	médias trimestrais )
quarterly averages	médias trimestrais
quarterly data )	dados trimestrais )
3 ) Quarterly	3 ) Trimestral
4 ) Quarterly	4 ) Trimestral
5 ) Quarterly	5 ) Trimestral
Quarterly data .	( a ) Dados trirnestrais .
This concerns quarterly financial and non financial accounts for general government , quarterly government debt and quarterly sector accounts .	Isto diz respeito às contas financeiras e não financeiras trimestrais das administrações públicas , à dívida pública trimestral e às contas sectoriais trimestrais .
The remainder of the first line contain the initial forecast conditions.	O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão.
SECTOR BREAKDOWN ( Quarterly data ) Data to be provided at quarterly frequency	DESAGREGAÇÃO SECTORIAL ( Dados trimestrais ) Informação a prestar trimestralmente
Quarterly rates 2 )	Taxas trimestrais 2 )
Quarterly stocks agg .	Stocks trimestrais ag .
quarterly flows agg .	fluxos trimestrais ag .
quarterly flows agg .	fluxos trimestrais ag .
New quarterly series	Novas séries trimestrais
Quarterly rates 2 )	Taxas trimestrais2 )
Quarterly ECON hearings	Topo da página
Quarterly financial information	Informação financeira trimestral
The exact size of this effect is at present difficult to forecast .	A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever .
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.	De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.
KXYZ indicates the airport to which the forecast applies (ICAO airport code).	KXYZ indica o aeródromo ao qual a previsão se aplica (Código aeroportuário ICAO).
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast.	Mas o cansaço do alargamento, entre os Estados membros, continua a turvar este prognóstico optimista.
The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty .	O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões .
The remainder of the line has similar formatting to the other forecast lines.	O restante da linha possui formatação similar às outras linhas da previsão.
Quarterly euro area index	Índice trimestral da área do euro
quarterly data ) industry excl .	dados trimestrais ) indústria excl .

Display this page in English