Tradução de "queen of england" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

England - translation :

Queen - translation :

Palavras-chave : Inglaterra England Escócia Londres Rainha Rainha Baile Miss Minha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elizabeth II is the Queen of England.	Elizabeth II é a rainha da Inglaterra.
Elizabeth the second is the queen of England.	Elizabeth II é a rainha da Inglaterra.
1519) March 24 Queen Elizabeth I of England (b.	24 de Março Rainha Isabel I de Inglaterra (n. 1533).
July 19 Queen Mary I of England begins her reign.	10 a 19 de julho Reinado de Joana Grey, Rainha de Inglaterra.
The queen reigns, but does not rule in England.	A rainha reina, mas não governa na Inglaterra.
1397) August 25 Margaret of Anjou, queen of Henry VI of England (b.	25 de agosto Margarida de Anjou, rainha consorte de .
She was the first Queen of England also to be Queen of Ireland following Henry's adoption of the title King of Ireland.	Sua esposa, Lady Parr, era amiga e dama de companhia da rainha Catarina de Aragão (primeira esposa do rei Henrique VIII).
At this time Emma became queen of England, and later of Denmark, and Norway.	Tornou se novamente Rainha consorte da Inglaterra e mais tarde, da Dinamarca e Noruega.
1553 Lady Jane Grey is replaced by Mary I of England as Queen of England after only nine days on the throne.	1553 Joana Grey é substituída por Maria I como rainha da Inglaterra depois de ter tido este título apenas por nove dias.
1157) September 4 Joan of England, Queen of Sicily, wife of William II of Sicily (b.	4 de setembro Joana de Inglaterra, rainha consorte da Sicília (n. 1165).
He was the son of Alfonso VIII of Castile and Eleanor of England, Queen of Castile (daughter of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine).	Era filho de Afonso VIII de Castela e da sua esposa Leonor Plantageneta (filha de Henrique II da Inglaterra e de Leonor da Aquitânia).
The first article of the English version grants the Queen of England sovereignty over New Zealand.	O primeiro garante a soberania da Rainha de Inglaterra sobre a Nova Zelândia.
In England there's an expression you can't imagine the Queen on the loo.	Na inglaterra existe uma expressão Você não consegue imaginar a rainha na privada.
England Louis brought his wife and queen, Marie Joséphine, from mainland Europe in 1808.	Reino Unido Luís trouxe Maria Josefina da Europa continental em 1808.
Berengaria of Navarre (, c. 1165 1170 23 December 1230) was Queen of England as the wife of Richard I.	Berengária de Navarra (c. 1165 23 de dezembro de 1230) foi a rainha consorte de Ricardo Coração de Leão, Rei de Inglaterra.
1461 Wars of the Roses Battle of Towton Edward of York defeats Queen Margaret to become King Edward IV of England.	1461 Guerra das Rosas Eduardo de York derrota a Rainha Margarida e torna se Rei Eduardo IV de Inglaterra.
For some reason I keep remembering that Lady Jane Grey was queen of England when she was only 15.	Por alguma razão eu fico me lembrando que Lady Jane Grey foi rainha da Inglaterra quando tinha apenas 15 anos.
I think it would be very unusual for anyone here, or anyone watching, to be envious of the Queen of England.	Acho que seria pouco comum alguém aqui, ou alguém que esteja nos vendo, ter inveja da Rainha da Inglaterra.
Henry II of France proclaimed his eldest son and daughter in law king and queen of England, and in France the royal arms of England were quartered with those of Francis and Mary.	Henrique II proclamou que seu filho e sua nora eram os rei e rainha da Inglaterra, fazendo com que o brasão real inglês fosse impalado com o francês de Francisco e o escocês de Maria.
At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half.	No mesmo período, no reinado da Rainha Elizabeth, a população da Inglaterra não excedia cinco milhões e meio.
LG Queen of? Queen of hearts.	LG Dama de ? Dama de copas.
As a result of this retreat, Matilda was never formally declared Queen of England, and was instead titled the Lady of the English.	Como resultado dessa retirada, Matilde nunca foi formalmente declarada rainha e acabou recebendo o título de Senhora dos Ingleses.
Mary I (18 February 1516 17 November 1558) was the Queen of England and Ireland from July 1553 until her death.	Maria I ( ) foi a Rainha da Inglaterra e Irlanda de julho de 1553 até sua morte.
Richard proposed that his sister, Joan of England, Queen of Sicily, should marry Saladin's brother and that Jerusalem could be their wedding gift.	Ricardo sugeriu que sua irmã poderia casar se com o irmão de Saladino e Jerusalém poderia ser seu presente de casamento.
The only precedent for a joint monarchy in England dated from the 16th century, when Queen Mary I married Philip of Spain.	O único precedente na Inglaterra de uma monarquia conjunta vinha do século dezesseis, quando Maria I se casou com Filipe II de Espanha.
1503) May 19 Anne Boleyn, Second Queen of Henry VIII of England (executed) (b. c. 1501 1507) May 26 Francesco Berni, Italian poet (b.	19 de Maio Anna Boleyn, rainha da Inglaterra e segunda esposa de Henrique VIII (n. 1501).
I was describing this in Berlin once and the next day in the newspaper the headline said, I am the Queen of England.	Eu estava descrevendo isso em Berlim uma vez, e no dia seguinte o jornal dizia na manchete, Eu sou a rainha da Inglaterra.
Upon their marriage, Emma was given the Anglo Saxon name of Ælfgifu, which was used for formal and official matters, and became queen of England.	A partir do casamento,passou a ser chamada de Elfgifu,usado em ocasiões formais e se tornou Rainha consorte de Inglaterra.
After an unsuccessful attempt to regain the throne, she fled southwards seeking the protection of her first cousin once removed, Queen Elizabeth I of England.	Depois de uma tentativa mal sucedida de reconquistar o trono, ela fugiu procurando a proteção de sua prima rainha Isabel I de Inglaterra.
In 1965, she joined Queen Elizabeth II at Runnymede, England, where they dedicated the United Kingdom's official memorial to President Kennedy.	Em maio de 1965, Jacqueline Kennedy e a Rainha Elizabeth II dedicaram se ao serviço memorial oficial do presidente Kennedy, ocorrido em Runnymede, Inglaterra.
1502) July 8 (date of will) Geoffrey Glyn, by his will founding Friars School, Bangor July 16 Anne of Cleves, Fourth Queen of Henry VIII of England (b.	16 de Julho Ana de Cleves, rainha da Inglaterra e quarta esposa Henrique VIII (n. 1515).
Through her marriages to Æthelred the Unready (1002 1016) and Cnut the Great (1017 1035), she became the Queen Consort of England, Denmark, and Norway.	Através de seu casamento com Etelredo II de Inglaterra (1002 1016) e com Canuto II da Dinamarca(1017 1035), ela se tornou rainha consorte da Inglaterra, Dinamarca e Noruega.
On 20 March 2008, at the Church of Ireland St Patrick's Cathedral, Armagh, the Queen attended the first Maundy service held outside England and Wales.	Em 28 de março de 2008 na Catedral de São Patrício em Armagh, Isabel compareceu ao primeiro serviço Maundy realizado fora da Inglaterra e do País de Gales.
He was the first reigning pope to travel to the United Kingdom, in 1982, where he met Queen Elizabeth II, the head of the Church of England.	Foi ainda o primeiro papa a visitar o Reino Unido em 1982, onde se encontrou com a rainha Isabel II, Governadora Suprema da Igreja de Inglaterra.
queen of clubs	dama de paus
queen of diamonds	dama de ouros
queen of hearts	dama de copas
queen of spades	dama de espadas
And queen! Queen, with misdirection.	E ... Dama! Dama, com direção errada.
He was the first reigning pope to travel to the United Kingdom, in 1982, where he met Queen Elizabeth II, the Supreme Governor of the Church of England.	Quando João Paulo II visitou o Reino Unido, em 1982, ele fez a primeira visita papal desde a Reforma, ou seja, mais de 450 anos.
Queen is the eponymous debut album of British rock band Queen.	Queen é o álbum de estreia do grupo de mesmo nome.
Therefore, Mary became Queen of Naples and titular Queen of Jerusalem upon marriage.	Assim, com a união, ela se tornou Rainha de Nápoles e a titular Rainha de Jerusalém.
Zoe The queen. LG Queen, yes.	Sui A dama. LG Dama, isso.
This was a group of eminent economists apologizing to the Queen of England when she asked the question, Why did no one tell us that the crisis was coming?	A frase é de um grupo de eminentes economistas se desculpando com a rainha da Inglaterra quando ela perguntou Por que ninguém nos disse que a crise estava vindo?
Queen of France Henry allowed Catherine almost no political influence as queen.	Rainha da França Henrique não permitiu quase nenhuma influência política à rainha Catarina.

Display this page in English