Tradução de "questions and remarks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GENERAL REMARKS | OBSERVAÇÕES GERAIS |
| Guebara remarks | Guebara observa |
| Boullet remarks | Boullet observa |
| Bangladesh politics remarks | Bangladesh politics ressalta |
| A. General remarks | A. Observações genéricas |
| Withdraw your remarks! | Retire as suas palavras! |
| A. General remarks 4 . | A. Observações genéricas 4 . |
| B. Specific remarks 10 . | B. Observações específicas 10 . |
| B. Specific remarks 5 . | B. Observações específicas 5 . |
| While Iyad El_Baghdadi remarks | Enquanto Iyad El_Baghdadi comenta |
| Nosik took part in an episode of the show The Social Network, answering a series of RuNet related questions that began with one about Rogozin's remarks. | Nosik fez parte de um episódio do programa A Rede Social (The Social Network em inglês), ao responder a uma série de questões relacionadas com a RuNet, tendo sido a primeira sobre as observações de Rogozin. |
| The final line is for errata, comments, and remarks. | A última linha é para erratas, comentários, e observações. |
| Chapter 10 contains some concluding remarks . | O Capítulo 10 apresenta algumas conclusões . |
| Twitter user Lize Pereira ( Lizersp) remarks | A usuária do Twitter Lize Pereira ( Lizersp) ressalta |
| Remarks ( for explanation see below the table ) | Observações ( para uma explicação ver as notas abaixo ) |
| CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset | Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro |
| I got very annoyed at her remarks. | Eu fiquei bem chateado com os comentários dela. |
| And it's one that echoes remarks that you've heard already today. | E esta é a única que ecoou as críticas que vocês ouviram hoje. |
| 107 General remarks and the role of the EM1 ..... 107 1 . | 3 . Observacóes de carácter geral e o papel do IME ..... |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
| and Evan's questions | and Evan's questions |
| They were lifted verbatim from Palin's own remarks. | Eles foram retirados textualmente dos próprios comentários de Palin. |
| Sarcastic remarks like the followings are rather common | Comentários sarcásticos como o seguinte são comuns |
| His remarks reflect prejudice of the worst kind... | Foi ministro do Interior da Grã Bretanha de 1997 a 2001. |
| 'Who's making personal remarks now?' the Hatter asked triumphantly. | E quem é que está a fazer comentários pessoais agora? disse o Chapeleiro triunfante. |
| Based on remarks of John Aubrey, Chappell whipt Milton. | Com base em observações de John Aubrey, Chappell chicoteou Milton. |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana. |
| I don t understand why people are making such cynical remarks. | Eu não entendo porque as pessoas estão fazendo comentários tão cínicos. |
| His remarks on the subject are much to the point. | Seus comentários sobre o assunto são muito diretos ao ponto. |
| Remarks on Thucydides' History of the Peloponnesian War (Α Δ ). | Remarks on Thucydides' History of the Peloponnesian War (Α Δ ). |
| Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion. | É geralmente aceito que questões morais, questões sobre o bem e o mal e o certo e o errado, são questões sobre as quais a ciência oficialmente não possui opinião. |
| And I cut it into smaller questions, and I have the answer to these smaller questions. | Então dividi o problema em questões menores, e tenho a resposta para essas questões. |
| Questions | Questões |
| For many, however, Dienda's attempt to clarify her remarks was too little and too late. | Mas já era tarde demais. Abaixo, algumas das reações, como a do rapper congolês Alesh |
| In doing so, she resisted both internal administration and Chinese pressure to soften her remarks. | Ao fazer isso, ela resistiu tanto a administração interna, quanto á pressão chinesa para amenizar seus comentários. |
| The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS | O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento . |
| His remarks to his sister about Tomsk were to become notorious. | Suas declarações sobre Tomsk a sua irmã se tornaram notórias. |
| I've never seen so many men wasted so badly, he remarks. | Nunca vi tantos homens serem desperdiçados desse jeito , comenta. |
| And we asked them these questions, and we asked those questions of science graduates, and they couldn't answer them. | Fizemos essas mesmas perguntas aos formandos em ciências, e eles não sabiam. |
| And he started asking me questions. | E ele começou a me fazer perguntas. |
| And the questions are being answered. | E as perguntas estão sendo respondidas. |
| These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions. | Todas são questões de complexidade e a ciência da computação nos diz que essas são questões muito difíceis. |
| 2.1 General remarks The ESCB will have the exclusive right and duty to define and implement monetary policy . | O SEBC terá o direito e o dever exclusivo de definir e executar a política monetária . |
| TD So those were just a few remarks about my personal background. | TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal. |
| Big questions. | Grandes perguntas. |
