Tradução de "questions are arising" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those are political questions, economic questions, strategic questions.
Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
any other questions , in particular issues of methodology , arising from the establishment or implementation of statistical programmes . 2 .
Quaisquer outros temas , em especial os que se referem à metodologia , suscitados pelo estabelecimento ou pela execução dos programas estatísticos .
Those are tough questions.
Estas são questões difíceis.
Are there any questions?
Tem alguma pergunta?
Are there any questions?
Alguma pergunta?
Are there any questions?
alguma pergunta?
These are the questions.
Essas são as questões.
There are other questions that are tough.
Existem outras duras questões.
There are no stupid questions.
Não há perguntas estúpidas.
These are questions that matter.
Essas são questões que importam.
These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions.
Todas são questões de complexidade e a ciência da computação nos diz que essas são questões muito difíceis.
So here are some other questions.
Existem outras questões.
These are necessary but insufficient questions.
Perguntas necessárias mas insuficientes.
Three questions, for me, are key.
Três perguntas são chave para mim.
And the questions are being answered.
E as perguntas estão sendo respondidas.
We are asking the mayor questions.
Estamos fazendo perguntas ao prefeito.
There are other questions like this, too.
Também existem outras questões como essa.
But all of those questions are tangible.
Mas todas essas perguntas são tangíveis.
Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature.
Questões grandes e radicais são a marca registrada de Arkani Hamed.
Why are you asking me these questions?
Por que você está me fazendo essas perguntas?
Why are you asking me these questions?
Por que vocês estão me fazendo essas perguntas?
Now, these are big questions in computer science.
Agora, essas são grandes questões em ciência da computação.
Here are three questions drawn from my work.
Eis três questões retiradas do meu trabalho.
There are still many questions to be answered
Ainda há muitas perguntas sem resposta
I guess these are the questions people are going to answer.
Acho que estas são as questões que as pessoas vão responder.
Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion.
É geralmente aceito que questões morais, questões sobre o bem e o mal e o certo e o errado, são questões sobre as quais a ciência oficialmente não possui opinião.
Within the euro area , there are no longer any costs arising from
Dentro da área do euro já não se verificam quaisquer custos resultantes de
There are a total of 9 reports, most of which are questions.
Atualmente, o código do CVS é mantido por um grupo de voluntários.
They're smaller questions, but they are not that small.
Questões menores mas não tão pequenas.
These are some questions that we've yet to ask.
Estas são algumas questões que ainda temos de perguntar.
These are difficult questions, but they have simple solutions.
Estas questões são difíceis, mas têm soluções simples.
All other questions are decided by a majority vote.
Todas as outras questões são decididas por maioria de votos.
Now, these are arm wrestle questions, but I want to tell you about questions that are more related to empathy and that really, very often, are the questions that people have been waiting their whole lives to be asked.
Agora, essas são questões braço de ferro, mas eu quero dizer a vocês sobre questões que estão mais associadas com empatia e que muitas, muitas vezes, são as questões que as pessoas têm esperado sua vida inteira para ser perguntadas.
And so those are the questions that are happening in the next projects.
E então estas são as questões que estão acontecendo nos próximos projetos.
There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists.
Existem algumas perguntas que são sempre feitas nas listas de correio do KDE.
The only useful answers are those that raise new questions.
As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.
Some are urgent (but not necessarily important) work related questions.
Alguns são assuntos urgentes (mas não necessariamente importantes) relacionados com o trabalho.
There are additional questions regarding the church's tax exemption status.
Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.
And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks
E as perguntas já começaram a aparecer.
The answers to those questions are yes and no, respectively.
As respostas a essas perguntas são sim e não, respectivamente.
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.
Estas idéias fáceis para questões complexas são muito convincentes quando você é emocionalmente vulnerável
Questions such as, What kind of a world are we making?
Perguntas como Que tipo de mundo estamos construindo?
What if, out there, others are asking and answering similar questions?
E se lá fora outros estão perguntando e respondendo questões similares?
Those are all the questions I'm going to answer right now.
Essas são todas as perguntas que eu irei responder agora.
Those are all the questions I'm going to answer right now.
Estas são todas as perguntas que eu irei responder agora.