Tradução de "quickly and consistently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consistently - translation :

Quickly - translation :

Palavras-chave : Constantemente Consistente Sistematicamente Constante Eram Rapidamente Rapidez Rápida Depressa Rápido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it s consistently behind, and well behind.	Mas consistentemente atrás e bem atrás.
They visit the same areas consistently.	São conhecidas por visitar a mesmas áreas consistentemente.
Although they consistently played Tales of Brave Ulysses and Sunshine of Your Love , several songs from Disraeli Gears were quickly dropped from performances in mid 1967, favouring longer jams instead of short pop songs.	Apesar das consistentes Tales of Brave Ulysses e Sunshine of Your Love , uma setlist contendo algumas das canções de Disraeli Gears foi rapidamente retirado do set na metade de 1967, favorecendo ao aparecimento de longos jams ao invés de pequenas canções pop.
And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo.	E, mesmo assim, repetidamente, você vê pessoas fazendo experimentos ainda com o placebo.
And this is the work of the student that consistently did it.	E esse é o trabalho do aluno que consistentemente foi capaz.
This allowed the system to consistently represent both large and small integers.	Isto permitiu que o sistema representasse de forma consistente ambos inteiros grandes e pequenos.
However, after 1970, the growth, while still positive, steadily declined much more quickly and consistently than in other countries despite a rapid increase in the capital stock (the rate of increase in capital was only surpassed by Japan).	No entanto, depois dos anos 1970, o crescimento, embora ainda positivo, diminuiu de forma constante, muito mais rápida e consistente do que em outros países, apesar de um rápido aumento do capital social (a taxa de aumento de capital só foi superada pelo Japão).
And yet two different American administrations have implied and consistently acted upon this assumption.	E, no entanto, duas diferentes administrações norte americanas têm insinuado e agido constantemente de acordo com esta suposição.
Our climate is changing quickly, too quickly.	Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.
And consistently, they are glued to their screen whenever they see the story.	E, consistentemente, eles não desgrudam os olhos da telinha sempre que veem a história.
Since independence Jamaica has consistently produced world class athletes in track and field.	Desde a independência Jamaica produziu consistentemente atletas de classe mundial no atletismo.
We can reward effort consistently as everything fields together.	Podemos recompensar esforço consistentemente pois tudo se encaixa.
use your official name consistently on all three documents	use your official name consistently on all three documents
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.	Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
Students in ethnic minority areas score consistently lower in standardised national and international tests.	Estudantes em áreas de minorias étnicas possuem consistentemente proeficiências mais baixas em testes nacionais e internacionais padronizados.
Get out of here, and quickly.	Saia daqui, e depressa.
Bodies grow slowly and die quickly.	Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente.
Tom and I quickly became friends.	Tom e eu rapidamente nos tornamos amigos.
Potemkin quickly gained positions and awards.	Potemkin rapidamente conquistou posições e prémios.
Randi has consistently denied having any paranormal powers or abilities.	Até hoje Randi tem consistentemente negado possuir quaisquer habilidades ou poderes paranormais.
Come quickly.	Venha rápido!
Come quickly!	Venha rápido!
Come quickly.	Venha depressa.
Come quickly.	Venham rápido.
Come quickly.	Vem logo!
Come quickly!	Venha depressa.
Come quickly!	Venha rápido.
Come quickly!	Vem logo!
decide its internal organisation , ensuring that it acts consistently , efficiently and on a collegiate basis	determina a sua organização interna , a fim de assegurar a coerência , a eficácia e a colegialidade da sua acção
To that end , sanctions , including civil sanctions , should be sufficiently dissuasive , proportionate and consistently enforced .	Para esse fim , as sanções , incluindo as de natureza civil , devem ser suficientemente dissuasoras , proporcionadas e aplicadas de forma coerente .
Perfect use or method effectiveness rates only include people who use condoms properly and consistently.	A taxa de eficácia relativa ao uso perfeito só inclui indivíduos que usam preservativos de forma correta e consistente.
Critics commended the series as having consistently sharp writing and chemistry between the main actors.	Os críticos elogiaram a série como tendo uma escrita consistente e química entre os atores principais.
and ( iii ) to use terms consistently to increase convergence in their implementation and to avoid regulatory arbitrage .	e iii ) utilizar os conceitos de forma coerente , de forma a aumentar a convergência na sua aplicação e evitar a arbitragem regulamentar .
And they sold quickly, and became rather popular.	Foram vendidos rapidamente, e se tornaram bastante populares.
The same has been applied consistently for coins of legacy currencies .	De modo consistente , aplicou se o mesmo às moedas das denominações nacionais do euro .
Since then, the islands have consistently been held to be Japanese.	Desde então, as ilhas têm sido sempre consideradas Japonesas.
It has also been consistently critical of the war crimes trials.	A revista também tem consistentemente criticado os julgamentos de crimes de guerra .
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.	No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.
And I wanted to just very quickly ...	E eu queria, rapidamente, apenas
And it starts to dry very quickly.	e seca muito rápido.
And she quickly said, It's too much.	Logo ela concluiu É informação demais.
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .
) The euro changeover progressed smoothly and quickly .	A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .
Give me a little water and quickly!	Dê me um pouco d'água, e rápido!
Sami and Layla started dating very quickly.	Sami e Layla começaram a sair muito rapidamente.

Display this page in English