Tradução de "quit my job" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Quit - translation :

Palavras-chave : Demito-me Demito-me Desisto Demitiu-se Desisto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So I quit my day job as a nurse.	Eu larguei meu trabalho como enfermeiro.
So I quit my job I went back to Bangladesh.	Então pedi demissão do meu emprego Voltei para Bangladesh.
I decided that I would quit my part time job.	Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial.
I'll quit my job at the end of the month.	Eu vou me demitir no final do mês.
I quit my job to focus on the real world problem landmines.	Larguei meu emprego para focar no problema real minas terrestres.
If I were you, I would quit my job and leave London.	Se eu fosse você, deixaria meu trabalho e sairia de Londres.
I've decided to quit my job at the end of this month.	Decidi sair do meu emprego no fim do mês.
I think I'm going to quit my job. The company is falling apart.	Acho que vou largar meu emprego. A empresa está falindo.
How can I quit this job?	Como posso largar este emprego?
She pressured him to quit his job.	Ela o pressionou a deixar seu emprego.
Why don't you just quit your job?	Por que você simplesmente não sai do seu serviço?
I don't want to quit this job.	Não quero sair deste emprego.
So I quit my job and decided that that's the subject that I wanted to tackle.	Então eu pedi demissão e decidi que aquele era o tema que eu queria abordar.
Tom has already decided to quit his job.	Tom já decidiu que vai se demitir.
I know the reason that she quit her job.	Eu sei o porquê dela ter largado o emprego.
Tom already knows you want to quit your job.	Tom já sabe que você quer sair do seu emprego.
Tom told Mary he wanted to quit his job.	Tom disse a Mary que ele queria sair do seu emprego.
I quit my job as a newspaper editor after my father died in February of that same year, and decided to travel.	Eu pedi demissão como editora de um jornal depois que meu pai faleceu em Fevereiro desse mesmo ano, e decidi viajar.
My father quit smoking.	Meu pai parou de fumar.
My father quit drinking.	O meu pai parou de beber.
Quit wasting my time.	Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de me fazer perder tempo.
You still haven't told me why you quit your job.	Você ainda não me contou por que pediu demissão do emprego.
You still haven't told me why you quit your job.	Você ainda não me disse por que largou o emprego.
I quit my job at the papers, I closed my school, and I wrapped up my pencils and my brushes and inks, and I decided to go traveling.	Pedi demissão de meus empregos nos jornais, fechei minha escola, peguei meus lápis e tintas, e decidi parti para uma viagem.
My assistant threatened to quit.	Meu assistente ameaçou renunciar.
My assistant threatened to quit.	Meu ajudante ameaçou deixar o emprego.
So this is when I ran out of my idealism and decided to quit my NGO job and actually study how the Internet could impede democratization.	Foi então que acabou meu idealismo e decidi deixar meu trabalho na ONG, e estudar, de verdade, como a Internet poderia impedir a democratização.
So I quit my dream job, and I moved to New Orleans, and I kept on studying how the oil spill was happening.	Então saí do emprego dos meus sonhos e me mudei para Nova Orleans, e continuei estudando sobre como o derrame de petróleo estava acontecendo.
My father has decided to quit smoking.	Meu pai decidiu parar de fumar.
My doctor told me to quit taking aspirin.	Meu médico me disse para parar de tomar aspirina.
It s my job.	É a minha função.
It's my job.	É o meu trabalho.
So I literally came back from that job, quit school, hung my filmmaking shingle and just never told anyone that I didn't know what I was doing.	Então eu, literalmente, voltei daquele trabalho, abandonei a escola, abri um negócio de filmagem e simplesmente nunca contei a ninguém que não sabia o que estava fazendo.
I've changed my job.	Eu mudei de emprego.
I hate my job.	Eu odeio o meu emprego.
I hate my job.	Odeio meu emprego.
That's not my job.	Essa não é a minha função.
I love my job.	Eu amo meu trabalho.
I love my job.	Eu amo o meu trabalho.
I like my job.	Gosto do meu trabalho.
I like my job.	Eu gosto do meu emprego.
I'm doing my job.	Estou fazendo o meu trabalho.
That'll be my job.	Esse será o meu trabalho.
It's not my job.	Não é o meu trabalho.

Display this page in English