Tradução de "quite a bargain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bargain - translation :

Quite - translation :

Palavras-chave : Pechincha Regatear Negociar Cumpri Cumpri Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a bargain.	É uma pechincha.
What a bargain!	Que pechincha!
We made a bargain.	Nós fizemos uma barganha.
We made a bargain.	Fizemos uma barganha.
The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power.	A negociação que nos deu a civilização é não usar o poder.
This is a good bargain.	É um bom negócio.
I love to bargain.	Eu adoro pechinchar.
This car was very inexpensive, a true bargain.	Este carro foi muito barato, uma verdadeira pechincha.
A plea bargain is out of the question.	Um acordo de confissão de culpa para redução de pena está fora de cogitação.
Why would any wise shopper accept such a bad bargain?	Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso?
Within a year, it was in the bargain bins of many stores.	Em um ano, foi nos escaninhos do negócio de muitas lojas.
If you had bought it at 1.7, it would have been a bargain.	Se você o tivesse comprado por 1,7, teria sido uma pechincha.
The Commission has met its part of the bargain .	A Comissão já desempenhou o papel que lhe incumbia .
But Obama has also struggled to define the terms of a possible grand bargain.	Mas Obama também se debateu para definir os termos de um possível negócio grandioso.
Now, Europe is suffering the consequences of that Faustian bargain.	Agora, a Europa sofre as consequências desse acordo Faustiano.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.	O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato.
From Carisbrooke, Charles continued to try to bargain with the various parties.	De Carisbrooke, Carlos continuou a tentar barganhar com várias facções.
He's not quite a child, and he's not quite a man.	Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
Despite its apparent success, however, the bargain dealt a serious blow to the legitimacy of the peace process.	Contudo, apesar do seu aparente sucesso, o negócio infligiu um duro golpe à legitimidade do processo de paz.
Today's bargain started with Tiran and Sanafir and the next one will be Sinai.	A barganha de hoje começou com Tiran e Sanafir, e a próxima será com o Sinai.
In other words, it is a good bargain only if it collectively has a substantial amount of what financiers call alpha.	Por outras palavras, é um bom negócio apenas se tiver colectivamente uma quantidade substancial daquilo a que os especialistas em finanças chamam de alfa .
That's quite a lot.	Até que são muitos.
A quite incredible feat.	Um feito bem inacreditável.
You're quite a philosopher.	Você é praticamente um filósofo.
It's quite a mess.	Isso está uma bagunça.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.	E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil.
So rejoice at the bargain you have made with Him for this will be triumph supreme.	Regozijai vos, pois, a troca que haveis feito com Ele. Tal é o magnífico benefício.
We're not quite a YouTube.	Não chega a ser um YouTube
And that's quite a thought.	E esta é uma idéia e tanto.
It's quite a familiar story.	É uma história familiar.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk.	e ele provavelmente teria um celular bem simples nesse posto telefônico.
The mule appeared, but the farmer didn't keep his side of the bargain, and later fell ill.	A mula apareceu, mas o fazendeiro não cumpriu o seu lado da negociação, e então ficou muito doente.
I think, quite a nice feature.	Eu acho que é uma boa característica.
Television comes quite a bit larger.	Televisão é muito maior.
I like it quite a lot.	Eu gosto muito dele.
It's quite a cute little fellow.	É um indivíduo bem bonitinho.
It's a quite wonderfully designed animal.	É um animal maravilhosamente bem projetado.
That's happened quite a lot though.	Isso acontece bastante.
S H, quite a different frequency.	S H uma frequência bem diferente.
Quite a few Americans like sushi.	Muito poucos americanos gostam de sushi.
Two players who are being scanned using EEG electrodes are going to bargain over one to six dollars.	Dois jogadores, que estão sendo escaneados usando eletrodos de EEG, vão barganhar de um a seis dólares.
It's a funny thing because the rest of us occupy it quite frequently and quite well.	É algo engraçado, pois nós ocupamos o espaço muito frequentemente e muito bem.
You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.	Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante.
During the treaty's negotiation, the French had a fleet of naval ships off shore, which they used as a threat to bargain more land for themselves.	Durante a negociação do tratado, os franceses tinham uma frota de navios fora da costa, que usaram como uma ameaça para negociar mais terra para si.

Display this page in English