Tradução de "quite all right" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're quite right. | Você está totalmente correto. |
| It is quite right that he should believe all this passionately it is quite right that I should know that it will not last ... | Walpole foi um membro chave de um exclusivo grupo homossexual da Londres dos anos 1930s, que incluía Noel Coward e Ivor Novello. |
| But Jefferson wasn't quite right, was he? | Jefferson não estava totalmente certo, estava? |
| The oxygen tanks didn't quite work right. | Os tanques de oxigênio não funcionam direito. |
| I think that something isn't quite right. | Acho que alguma coisa está errada. |
| In my opinion, the Commissioner is quite right. | Penso que, sobre esse assunto, a senhora Comissária tem muita razão. |
| Neither side is quite right in their public arguments. | Nenhum dos lados está certo nos seus argumentos públicos. |
| All art is quite useless. | Toda arte é completamente inútil. |
| And this was all quite remarkable. | E tudo isto foi bem marcante. |
| In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right? | E empregados inspirados, frequentemente, ajudam a ganhar maiores lucros, certo. |
| BF That's all right, he does that. All right. | BF Tudo bem, ele é assim. Certo, oh. |
| All of Tom's daughters are quite beautiful. | Todas as filhas de Tom são muito bonitas. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. |
| Yeah? All right, all right. I have only a few. | Sim, bem, bem, tenho só alguns. |
| Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real? | Entrevistador Certo.Portanto foi um efeito pequeno. Engenheiro Sim. Entrevistador Mas bem real? |
| We all went quite nuts, I will say. | Nós todos ficamos meio malucos, eu diria. |
| We all know right and wrong, right? | Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo. |
| I mean, it had to. Right? I was in for quite a surprise. | Quero dizer, deveria ser assim, né? Eu estava à beira de uma surpresa. |
| All right then. | Então tudo bem. |
| CA All right. | CA Tudo bem. |
| MS All right. | MS Muito bem. |
| That's all right. | Está bem. |
| Anybody? All right. | Alguém aí? Tudo bem. |
| All right, good. | Certo, bom. |
| All right. Okay. | Tudo bem. OK. |
| Yeah. All right. | Isso. Muito bom. |
| Nanny All right. | Babá. Tudo Bem. |
| All right, okay. | Tudo bem. |
| He's all right. | Ele é porreiro. |
| It's all right. | Isso cheira bem. |
| You all right? | Você está bem? |
| I'm all right. | Estou bem. |
| He's all right. | Ele está legal. |
| He's all right. | Ele está bem. |
| She's all right. | Ela está legal. |
| She's all right. | Ela está bem. |
| I'm all right. | Estou legal. |
| They're all right. | Eles estão bem. |
| So they're all shitting each other's ponds, quite literally. | Literalmente. |
| But not all pollen is quite so simple looking. | Mas nem todo pólen tem visual tão simples. |
| Maybe we don't all quite move the same way. | Talvez não nos movamos da mesma forma. |
| Woman All right, father. | Mulher Claro, pai. |
| Thank you. All right. | Obrigado. Certo. |
| It's all right there. | Está tudo aqui. |
| Right. All together now. | Certo. Todos juntos agora. |
Related searches : Quite Right - All Right - Not Quite Right - Feel Quite Right - All Is Right - Right All Along - That All Right - Was All Right - All Right Reserved - Is All Right - Are All Right - Perfectly All Right - Doing All Right - Looks All Right
