Tradução de "quite an achievement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achievement - translation :

Quite - translation :

Palavras-chave : Conquista Realização Proeza Façanha Conquistas Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That alone is an achievement.	Isso por si só já é um feito.
An Antonine Scholar and his Achievement .	Aulus Gellius An Antonine Author and his Achievement .
The achievement of the sound editors earned them an Academy Award nomination for Best Achievement in Sound Editing.	A realização dos editores de som lhes rendeu uma nomeação para o prêmio da Academia para Melhor Edição de Som.
You're quite an artist.	Você é quase um artista.
It's quite an experience.	É uma experiência e tanto .
Democracy is not an overnight achievement it's a process.	Democracia não é uma conquista que se faz do dia para a noite É um processo.
Not quite an obvious alliance.	Uma aliança muito óbvia.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.	Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista.
In this respect , the adoption of message standards is an important achievement .	Neste aspecto , a adopção de normas de mensagem constitui uma importante realização .
Dee's promotion of mathematics outside the universities was an enduring practical achievement.	A realização prática mais duradoura de Dee deve ser sua divulgação da matemática fora das universidades.
Doing that was quite an experience for me.	Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim.
It s huge achievement.	É uma vitória enorme.
And it was quite an experience to be there.	Foi uma experiência e tanto estar lá.
But he's still an adulterer, and still quite angry.	Mas ele ainda era um adúltero, e bastante zangado.
So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial.	Este é um elevado de 80 pés é bastante importante.
He concluded, For an album that wasn't meant to be an album, it's quite an album.	Ele incluiu Para um álbum que não era para ser álbum, é bem um álbum .
In 2001, Kyle Menke won an Emmy for Outstanding Individual Achievement in Animation for The Nightmare Begins for his storyboarding, as did Steve Ressel, who won an Annie for Outstanding Individual Achievement for Storyboarding in an Animated Television Production for The Nightmare Begins .	Em 2001, Kyle Menke ganhou um Emmy pela excelente realização individual para o episódio O Pesadelo Começa do seu storyboard assim como Steve Ressel, que ganhou o prêmio Annie pela excelente realização individual do storyboard animado para o episódio O Pesadelo Começa .
So we are on the verge, 2015, of an amazing achievement, the schoolification of the world.	Estamos chegando, 2015, para uma realização fora de série, o mundo todo escolarizado.
It's a uniquely human achievement.	É uma realização exclusivamente humana.
Yeah, it's a wonderful achievement.	É, é uma conquista maravilhosa.
This is a fantastic achievement.	Isto é uma tremenda façanha.
Record achievement by any standard	Conquista recorde para qualquer padrão.
The RCA is really quite an amazing school from that viewpoint.	A EBA é realmente uma escola extraordinária nesse ponto de vista.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.	Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã.
I've sent an email already to quite a few of you.	Eu já mandei e mail para alguns poucos de vocês.
An opinion I may hold today could quite easily change tomorrow.	Posso ter uma opinião hoje e mudar facilmente de ideias amanhã.
It seemed like an achievement, a sign that the protest movement had won against the city hall.	Parecia uma conquista, um sinal de que a briga dos movimento com a prefeitura estava vencida.
Now this is a huge achievement.	Isto é uma grande conquista.
And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today.	Esta é uma idéia extraordinária, mas é uma realidade hoje.
And I think that would look quite neat as an X ray.	E eu acho que parece quase como um raio x.
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.	Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda chuva? É uma situação bem estranha.
One is there's the science of achievement, which almost everything that's run is mastered to an amazing extent.	Uma é existe a ciência para a obtenção de resultados, em que quase tudo que estuda é dominado a um nível surpreendente.
Mottoes are generally changed at will and do not make up an integral part of the armorial achievement.	Motes geralmente são modificados à vontade e não são parte integrante do patrimônio heráldico.
And of course it's a huge achievement.	É claro que é uma realização imensa.
This was a landmark achievement in programmability.	Este foi um marco na programação.
Claudius the Emperor and His Achievement Trans.	Claudius the Emperor and His Achievement Trans.
Though he was an accomplished orator and successful lawyer, Cicero believed his political career was his most important achievement.	Um orador impressionante e um advogado de sucesso, Cícero provavelmente pensava que a sua carreira política era a sua maior façanha.
So, the idea of changing the world is really quite an extraordinary one.	Então, a ideia de mudar o mundo é realmente algo bem extraordinário.
However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.	Entretanto, a tarefa será colossal.
Histology The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.	Características A aorta é uma artéria bastante elástica.
The smooth and efficient introduction of the euro has been universally acknowledged as an historic achievement in organisational terms alone .	A transição harmoniosa e eficiente para o euro fiduciário foi universalmente considerada um feito histórico , simplesmente em termos de organização .
The fact that prices could be kept stable in the euro area is an achievement that should not be underestimated .	O facto de ter sido possível manter a estabilidade de preços na área do euro não deve ser subestimado .
Monetary policy can make an important contribution through the achievement and maintenance of price stability and a stable macroeconomic environment .	A política monetária pode dar um contributo importante ao conseguir alcançar e manter a estabilidade de preços e uma conjuntura macroeconómica estável .
During the years 1953 1954, Grêmio travelled to Mexico, Ecuador and Colombia, an achievement dubbed the conquest of the Americas .	Em 1953 e 1954, o Grêmio fez a sua segunda excursão internacional, desta vez pelo México), Equador e Colômbia.
The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name.	O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido.

Display this page in English