Tradução de "quite an impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impact - translation :

Quite - translation :

Palavras-chave : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Portugal appeared in the finals for the first time, and made quite an impact.	Portugal chegava a fase final de uma Copa pela primeira vez, e jogou muito bem.
The impact in the media was also quite impressive.	O impacto na imprensa é igualmente impressionante.
Amazonian regions have few meteorite impact craters, but are otherwise quite varied.	Regiões amazônicas têm poucas crateras de impacto de meteoritos, mas são bastante variadas.
You're quite an artist.	Você é quase um artista.
It's quite an experience.	É uma experiência e tanto .
The impact of forums on the social capital and political mobilization is still quite questionable.	O impacto dos fóruns no capital social e mobilização política é, ainda, questionável.
Not quite an obvious alliance.	Uma aliança muito óbvia.
There's an impact, it's cumulative.	Há um impacto, ele é cumulativo.
It had an immediate impact.	Ele teve um impacto imediato.
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
And it's going to have an impact.	E haverá um impacto.
Doing that was quite an experience for me.	Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim.
Which one had an important impact on you?	Qual deles teve um impacto importante em vocês?
And it was quite an experience to be there.	Foi uma experiência e tanto estar lá.
But he's still an adulterer, and still quite angry.	Mas ele ainda era um adúltero, e bastante zangado.
So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial.	Este é um elevado de 80 pés é bastante importante.
He concluded, For an album that wasn't meant to be an album, it's quite an album.	Ele incluiu Para um álbum que não era para ser álbum, é bem um álbum .
This news proved to provide quite an impact and although, the ruling will be appealed to the Chilean Supreme Court, it appears that the final outcome will not be wha had been hoped for.	Essa notícia provou causar um forte impacto e apesar de que vão apelar da decisão na Suprema Corte Chilena, parece que o resultado final disso não sera o que esperávamos que fosse.
When there was one boat, not much of an impact.	Quando havia um bote, não havia muito impacto.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
By April 2000, their movement had clearly made an impact.	Em abril de 2000, o movimento dele havia claramente feito um impacto.
The RCA is really quite an amazing school from that viewpoint.	A EBA é realmente uma escola extraordinária nesse ponto de vista.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.	Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã.
I've sent an email already to quite a few of you.	Eu já mandei e mail para alguns poucos de vocês.
An opinion I may hold today could quite easily change tomorrow.	Posso ter uma opinião hoje e mudar facilmente de ideias amanhã.
Impact on Eurosystem policy The adoption of the Regulation also had an impact on the Eurosystem 's policy towards the SEPA .	Salienta se igualmente que existem diferenças estruturais nas políticas e níveis de preços dos pagamentos em diferentes países onde o regulamento é aplicável .
It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Isto tem um nível de impacto no planeta que é mensurável.
And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today.	Esta é uma idéia extraordinária, mas é uma realidade hoje.
And I think that would look quite neat as an X ray.	E eu acho que parece quase como um raio x.
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.	Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda chuva? É uma situação bem estranha.
The first impact of an electron on an atom results in one ion and two electrons.	O primeiro impacto de um elétron em um átomo resulta em um íon e dois elétrons.
Changes in oil prices may have an impact on all three components .	As alterações nos preços do petróleo podem ter um impacto sobre as três componentes .
And developments in Syria will undoubtedly have an impact on neighboring Lebanon.	E os desenvolvimentos na Síria terão sem dúvida impacto no vizinho Líbano.
The impact of disasters was to an extent increased through human activity.	A gravidade dos desastres foi parcialmente impulsionada através da influência humana.
So, the idea of changing the world is really quite an extraordinary one.	Então, a ideia de mudar o mundo é realmente algo bem extraordinário.
However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.	Entretanto, a tarefa será colossal.
Histology The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.	Características A aorta é uma artéria bastante elástica.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
At the Manicouagan impact crater, however, recent research has shown that the impact melt within the crater has an age of 214 1 Mya.	Na cratera Manicouagan , pesquisas recentes têm mostrado que o impacto ocorreu em de 214 1 Milhões de anos.
Measuring INGOs impact on policy outcomes is more an art than a science.	Medir o impacto das ONGI nos resultados da política é mais uma arte do que uma ciência.
Technology has clearly had an impact on global giving for humanitarian relief efforts.	A tecnologia claramente teve um impacto nas doações globais por esforços de ajuda humanitária.
Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact	Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos
All of these have left an impact on the social structure of Morocco.	Todos os que tiveram um impacto sobre a estrutura social de Marrocos.
The loss of a child could impact the survival of an entire family.	Depois a pele é fechada com um ou dois pontos de fio absorvível.
When a high velocity impact is planned, the spacecraft is called an impactor.	Quando um impacto de alta velocidade está planejado, a nave espacial é chamada de pêndulo.

Display this page in English