Tradução de "quite naturally" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Naturally - translation :

Quite - translation :

Palavras-chave : Naturalmente Naturalmente Obviamente Natural óbvio Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus, although uranium is not dangerously radioactive when pure, some pieces of naturally occurring pitchblende are quite dangerous owing to their radium content.	Assim, embora o urânio não seja perigosamente radioativo quando puro, algumas partes da pechblenda natural são extremamente perigosas devido ao seu índice de rádio.
It happened naturally.	Ocorreu de forma natural.
So the entire world quite naturally assumed that any process of EU disintegration would start primarily in the crisis ridden European south (Greece, first and foremost).	Foi por essa razão que o mundo inteiro, muito naturalmente, partiu do princípio que qualquer processo de desintegração da UE teria lugar primariamente nos países do Sul da Europa afectados pela crise (a começar pela Grécia).
It'll cure itself naturally.	Vai curar naturalmente.
Humans are naturally lazy.	Os humanos são preguiçosos por natureza.
Humans are naturally lazy.	O ser humano é preguiçoso por natureza.
Try to act naturally.	Tente agir naturalmente.
Tom is naturally disappointed.	Tom está naturalmente desapontado.
It was opening night, naturally.	Era a noite de estréia, claro.
Her hair is naturally curly.	O cabelo dela é naturalmente cacheado.
Some girls are naturally pretty.	Algumas garotas são bonitas por natureza.
Naturally 7 beatboxes a whole band	Naturrally 7 beatbox como uma banda completa
And your body naturally makes cholesterol.	E seu corpo produz colesterol naturalmente.
All men naturally hate each other.	Todos os homens se odeiam naturalmente.
It's January now. Naturally, it snows.	Agora é janeiro. Neva naturalmente.
Naturally, the wife is always right.	Naturalmente, a esposa está sempre certa.
It has six naturally occurring isotopes.	Ele tem naturalmente seis isótopos.
Naturally Iridescent Butterfly (Polydor 56352) 1969.	Naturally Iridescent Butterfly (Polydor 56352) 1969.
We were naturally deferential. We needed hierarchy.	Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia.
She's a very upbeat, naturally excited person.	Ela é muito otimista, uma pessoa naturalmente animada.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.	Agora, naturalmente um debate violento.
Naturally, nobody wanted to fund my research.	Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa.
Naturally, we did have all of this.	Naturalmente, tínhamos tudo isso.
And so naturally, I started to distance myself.	Então, naturalmente, eu comecei a me distanciar.
So, naturally, they chased him out of town.	Claro que o escorraçaram da cidade.
This book became, naturally, an enormous best seller.	Esse livro virou, naturalmente, um enorme bestseller.
Naturally, political events have been the main catalyst.	Naturalmente, os eventos políticos foram os maiores catalisadores.
Venus does not have any naturally occurring satellites.	Vênus não tem satélites naturais.
Hydrochloric acid is found naturally in gastric acid.	Este ácido pode ser encontrado no estômago.
Capability systems naturally promote component based software structure.	Sistemas de capacidade naturalmente promover estrutura de software baseada em componentes.
You know, the system doesn't naturally make it happen.	sabe, o sistema não as faz acontecer expontaneamente.
The palace, naturally, was named after Achilles Achilleion (Αχίλλειον).	O palácio, naturalmente, recebeu um nome em homenagem ao herói, Achilleion (Αχίλλειον).
So everybody wants to have an English education, naturally.	Então todos querem ter uma educação em inglês, naturalmente.
So, naturally, I had my vest and my identification.	Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá.
Well, naturally, you decide to row across the Pacific.	Bem, naturalmente você decide cruzar o Pacífico a remo.
Naturally we will be careful to avoid an accident.	Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente.
Six astatine isotopes occur naturally (astatine 214 to 219).	Atualmente, não é conhecida nenhuma aplicação prática deste elemento.
Quite ironic.	Bastante irônico.
Governments don't naturally pick these things in the right way.	Os Governos não lidam com estas coisas expontaneamente da forma certa.
And this building, which is just naturally hermetic, we stripped.	E este edifício, que é naturalmente hermético, nós o despimos.
So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses.	Então, encorajados por isso, naturalmente fomos aos vírus da gripe
Some of those grains may then cement naturally into sandstone.	Alguns desses grãos podem portanto cimentar naturalmente em arenito.
As we diverge, our languages are naturally going to diverge.	Conforme divergimos, nossas linguagens naturalmente vão divergir.
Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies.	Agora, é claro que isso não vêm naturalmente para empresas multinacionais.
Naturally , all this work was closely coordinated with the designer .	Como é óbvio , todo este trabalho foi estreitamente coordenado com o desenhador .

Display this page in English