Tradução de "race against" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was now a race against time. | Era agora uma corrida contra o tempo. |
| The small island of Cyprus continues its race against bankruptcy. | A pequena ilha de Chipre prossegue a sua corrida contra a falência . |
| Every moment of the day feels like a race against the clock. | Cada momento do dia parece uma corrida contra o tempo. |
| In multi player mode two players can simultaneously take part in the cups or can race against each other one on one in Match Race mode. | Match Race neste modo disponível apenas para dois jogadores, ambos competem um contra o outro para ver quem é mais rápido. |
| It was a race against time to rescue the miners who were trapped in the mine. | Foi uma corrida contra o tempo para resgatar os mineiros que estavam presos na mina. |
| The day before the vote in congress, No Race blog , which presents itself as both anti racist and against race public policies, published Senator Demóstenes Torres justification of his opposition to affirmative action. | No dia anterior ao voto no congresso o blog No Race, que se identifica tanto contra o racismo quanto contra políticas públicas raciais, publicou a justificação do Senador Demóstenes Torres sobre a sua oposição à ação afirmativa. |
| That was a racist society by definition, one that encourages discrimination against an ethnic group and persecution against those who live alongside them but don't belong to their 'race'. | Isso é uma sociedade racista, que, por definição, estimula a discriminação contra um grupo ético e a perseguição àqueles com que convive e não pertencem a sua raça . |
| Bicycle Race Bicycle Race is a complex composition by Mercury. | Bicycle Race Bicycle Race é uma composição complexa de Mercury. |
| Doctors, health workers, from 30 different countries, of every race, every religion, every color, worked together, fought alongside each other, fought against a common enemy, didn't fight against each other. | Médicos e trabalhadores da área da saúde de 30 países distintos, de todas as raças, religiões e cores, trabalharam juntos, lutaram lado a lado, para vencer um inimigo comum, e não um ao outro. |
| Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916. | Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race . |
| Players can either race against the clock or choose between six different opponents there is no support for real time multiplayer. | O jogador também tem a opção de correr contra o relógio ou escolher entre seis oponentes diferentes. |
| The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race. | Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior. |
| Smoking and Race | Tabagismo e Raça |
| In more recent years, these have been supplemented by powers to legislate against discrimination based on race, religion, disability, age, and sexual orientation. | Recentemente, estes têm sido complementados por poderes de legislar contra a discriminação baseada em raça, religião, deficiência, idade e orientação sexual. |
| However, as critiques of racism and scientific arguments against the existence of race arose, a trend towards self identification of racial status arose. | No entanto, desde o surgimento de críticas de racismo e de argumentos científicos contra a existência de raças humanas, uma tendência para a auto identificação do status racial surgiu. |
| Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. | É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores. |
| Robert Falcon Scott had also returned to Antarctica with his second expedition, the Terra Nova Expedition, in a race against Amundsen to the Pole. | Robert Falcon Scott também tinha retornado para a Antártida com sua segunda expedição, a Expedição Terra Nova, em uma corrida contra Amundsen ao Polo. |
| Race scenario drawing tool | Uma ferramenta para planificar cenários de corridas |
| Tom won the race. | Tom venceu a corrida. |
| Tom lost the race. | Tom perdeu a corrida. |
| I finished the race. | Eu cheguei ao fim da corrida. |
| The race is tomorrow. | A corrida é amanhã. |
| This was the first race of an initial three race contract and was extended until the end of the season after his first race. | Seu contrato inicial era para apenas três corridas, mas foi prorrogado até o final da temporada após conseguir o quinto lugar na sua primeira corrida. |
| In commemoration of this, the race organizers held the women's race for the first time. | Os organizadores da São Silvestre aproveitaram o momento para realizar a primeira corrida feminina no mesmo ano. |
| Here was a drag race. | Esta foi uma corrida de arrancadas. |
| business,cities,culture,economics,race | business,cities,culture,economics,race |
| It exploded an arms race. | Explodiu a corrida armamentista. |
| It began the space race. | Iniciou a corrida espacial. |
| She's of the Caucasian race. | Ela é caucasiana. |
| He's ahead in the race. | Ele está à frente na corrida. |
| This race is already won. | Esta corrida já está ganha. |
| Tom should've won the race. | Tom deveria ter vencido a corrida. |
| Tom almost won the race. | Tom quase venceu a corrida. |
| Tom didn't win the race. | O Tom não ganhou a corrida. |
| to race for Alfa Romeo. | Ligações externas |
| Advertisers following the race found that many who had watched the race had already gone home. | Os anunciantes que seguiam a corrida descobriram que muitas pessoas que tinham assistido a corrida já tinham ido para casa. |
| For his final race with Prost, Alesi scored another championship point in that race of attrition. | Na Grã Bretanha, uma apresentação pífia de Alesi, que ainda termina a corrida em 10º. |
| Like the year before at Silverstone, Clark won the 1964 race, and the next year's race. | A partir de 1987, Silverstone passou a abrigar a corrida com exclusividade. |
| According to Blavatsky, the fifth root race is approximately one million years old, overlapping the fourth root race and the very first beginnings of the fifth root race were approximately in the middle of the fourth root race. | Os sobreviventes deste desastre fundaram a nova raça raiz, a ariana Ariana Segundo Blavatsky, a raça Ariana, a atual raça raiz, existe há aproximadamente 1 milhão de anos. |
| After a race against time, and having defeated several adversaries along the way, Porthos and d'Artagnan find themselves in the dark, surrounded, with swords crossed against adversaries equal to them, who are revealed to be Athos and Aramis. | Após uma corrida contra o tempo, e tendo vencido diversos adversários pelo caminho, Porthos e d'Artagnan são cercados na escuridão por espadachins tão hábeis quanto eles que se revelam ser, na verdade, seus companheiros Athos e Aramis. |
| They do not fear a nuclear attack against Israel, but rather a nuclear arms race in the region and a dramatic shift in power to Israel s disadvantage. | Não temem um ataque nuclear contra Israel, mas sim uma corrida ao armamento nuclear na região e uma mudança radical no poder, com desvantagem para Israel. |
| Eisenhower entered the 1952 presidential race as a Republican to counter the non interventionism of Senator Robert A. Taft and to crusade against Communism, Korea and corruption . | Eisenhower entrou na corrida presidêncial como candidato republicano em 1952 e prometeu uma cruzada contra comunismo, Coreia e corrupção. |
| Race a penguin down a mountain | Compita com um pinguim pela montanha abaixo |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| Nate Silver Does race affect votes? | Nate Silver Raça afeta os votos? |
Related searches : Race Against Time - Car Race - Race Ahead - Ball Race - Race Circuit - Outer Race - Running Race - Race Day - Arm Race - Race Up - White Race - Race Riots - Boat Race