Tradução de "race relations act" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Race - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| the Act on external financial relations 1994 | Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior |
| The Prohibition of Mixed Marriages Act of 1949 prohibited marriage between persons of different races, and the Immorality Act of 1950 made sexual relations with a person of a different race a criminal offence. | Em 1949, a Lei de Proibição dos Casamentos Mistos tornou ilegal o casamento entre pessoas de raças diferentes. |
| Racial democracy () is a term used by some to describe race relations in Brazil. | Democracia Racial é um termo usado por alguns para descrever as relações raciais no Brasil. |
| Because this is what I would say I've learned the most about race relations, from this piece. | Porque isto é o que eu dizia que o máximo que aprendi sobre relações entre raças foi neste quadro. |
| In 1924, however, friendly U.S. Japanese relations were torpedoed by the Japanese Exclusion Act. | Em 1924, entretanto, as relações amistosas entre Estados Unidos e Japão foi abaladas pelo Ato de Exclusão japonês. |
| This Act put an end to diverse areas and determined where one lived according to race. | Esta lei pôs fim a diversas áreas urbanas e determinou onde cada um deveria viver de acordo com sua raça. |
| The next day, it passed the External Relations Act, which made provision for the monarch to act as the state's representative in foreign affairs. | No dia seguinte, aprovou a Lei de Relações Externas, que previa que o monarca poderia agir como representante do Estado em assuntos externos. |
| Some current and past issues in European demographics have included religious emigration, race relations, economic immigration, a declining birth rate and an ageing population. | Algumas questões atuais e passadas na demografia europeia incluíram emigração religiosa, relações raciais, imigração econômica, a taxa de natalidade decrescente e o envelhecimento da população. |
| international relations public relations. | relações internacionais relações públicas. |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| Division European Relations Division International Relations | Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act . | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| In all external relations the addressees should support the commitment of the ECB to act in accordance with the principle of independence . | Os destinatÆrios devem , em todos os seus contactos com o exterior , corroborar o compromisso de uma actuaçª o com base no princípio da independŒncia assumido pelo BCE . |
| Bicycle Race Bicycle Race is a complex composition by Mercury. | Bicycle Race Bicycle Race é uma composição complexa de Mercury. |
| Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916. | Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race . |
| The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race. | Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior. |
| Smoking and Race | Tabagismo e Raça |
| Industrial Relations | Relações Industriais |
| International relations | Relações internacionais |
| Bilateral relations | Relações bilaterais |
| RELATIONS WITH THE EUROPEAN COMMISSION Close relations with the Commission | que estabelece o objectivo de desenvolver uma coordenação cada vez mais estreita das políticas económicas na área do euro . |
| Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. | É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores. |
| Race scenario drawing tool | Uma ferramenta para planificar cenários de corridas |
| Tom won the race. | Tom venceu a corrida. |
| Tom lost the race. | Tom perdeu a corrida. |
| I finished the race. | Eu cheguei ao fim da corrida. |
| The race is tomorrow. | A corrida é amanhã. |
| This was the first race of an initial three race contract and was extended until the end of the season after his first race. | Seu contrato inicial era para apenas três corridas, mas foi prorrogado até o final da temporada após conseguir o quinto lugar na sua primeira corrida. |
| 110 International relations | Relações internacionais 110 |
| and international relations | internacionais |
| relations with government | relações com o governo |
| India s American Relations | As Relações Americanas da Índia |
| Industrial relations today By many accounts, industrial relations today is in crisis. | De acordo com Lallement (1996) a expressão industrial relations é bastante posterior. |
| Under the Reservation of Separate Amenities Act of 1953, municipal grounds could be reserved for a particular race, creating, among other things, separate beaches, buses, hospitals, schools and universities. | Em 1953, a Lei de Reserva dos Benefícios Sociais determinou que locais públicos poderiam ser reservados para determinada raça, criando, entre outras coisas, praias, ônibus, hospitais, escolas e universidades segregados. |
| In commemoration of this, the race organizers held the women's race for the first time. | Os organizadores da São Silvestre aproveitaram o momento para realizar a primeira corrida feminina no mesmo ano. |
| Relations with Yugoslavia At this point, relations with Yugoslavia had begun to change. | Relações com a Iugoslávia A essa altura, as relações com a Iugoslávia começaram a mudar. |
| Here was a drag race. | Esta foi uma corrida de arrancadas. |
| business,cities,culture,economics,race | business,cities,culture,economics,race |
| It exploded an arms race. | Explodiu a corrida armamentista. |
| It began the space race. | Iniciou a corrida espacial. |
| She's of the Caucasian race. | Ela é caucasiana. |
| He's ahead in the race. | Ele está à frente na corrida. |
| This race is already won. | Esta corrida já está ganha. |
| Tom should've won the race. | Tom deveria ter vencido a corrida. |
| Tom almost won the race. | Tom quase venceu a corrida. |
Related searches : Race Relations - Race Relation Act - Employment Relations Act - Industrial Relations Act - Labour Relations Act - Labor Relations Act - Relations - Act - Car Race - Race Ahead - Ball Race - Race Circuit - Outer Race
